通过 通過 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via syn 突破 tū pò to break through / to make a breakthrough / to surmount (an obstacle) / (sports) to break through the opponent's defense 彻头彻尾 徹頭徹尾 chè tóu chè wěi lit. from head to tail (idiom) / thoroughgoing / through and through / out and out / from top to bottom syn 迷糊 mí hu muddle-headed / dazed / only half conscious syn 通行 tōng xíng to go through / to pass through / to be in general use syn 混沌 hùn dùn primal chaos (original state of the universe in Chinese mythology) / (of a situation) confused / chaotic / (of a person) muddle-headed / simple-minded syn 混为一谈 混為一談 hùn wéi yī tán to confuse one thing with another (idiom) / to muddle syn 通晓 通曉 tōng xiǎo proficient (in sth) / to understand sth through and through syn 穿行 chuān xíng to go through / to pass through / to thread one's way through syn 乱麻 亂麻 luàn má lit. tangled skein / in a tremendous muddle / confused 通红 通紅 tōng hóng very red / red through and through / to blush (deep red) syn 翻阅 翻閱 fān yuè to thumb through / to flip through (a book) syn 联运 聯運 lián yùn through transport / through traffic jointly organized by different enterprises 一遍 yī biàn one time (all the way through) / once through 搞乱 搞亂 gǎo luàn to mess up / to mismanage / to bungle / to confuse / to muddle 挤过 擠過 jǐ guò to squeeze through / to force one's way through 从里到外 從裡到外 cóng lǐ dào wài from the inside to the outside / through and through / thoroughly 穿 chuān to wear / to put on / to dress / to bore through / to pierce / to perforate / to penetrate / to pass through / to thread syn 混 hùn to mix / to mingle / muddled / to drift along / to muddle along / to pass for / to get along with sb / thoughtless / reckless syn 透 tòu (bound form) to penetrate / to seep through / to tell secretly / to leak / thoroughly / through and through / to appear / to show syn 闯 闖 chuǎng to rush / to charge / to dash / to break through / to temper oneself (through battling hardships) syn 溃 潰 kuì (bound form) (of floodwaters) to break through a dam or dike / (bound form) to break through (a military encirclement) / (bound form) to be routed / to be overrun / to fall to pieces / (bound form) to fester / to ulcerate syn 贯 貫 guàn to pierce through / to pass through / to be stringed together / string of 1000 cash syn 昏聩 昏聵 hūn kuì muddle-headed syn 走 zǒu to walk / to go / to run / to move (of vehicle) / to visit / to leave / to go away / to die (euph.) / from / through / away (in compound verbs, such as 撤走[che4 zou3]) / to change (shape, form, meaning) syn 从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 一直 yī zhí straight (in a straight line) / continuously / always / all the way through syn 由 yóu to follow / from / because of / due to / by / via / through / (before a noun and a verb) it is for ... to ... syn 经历 經歷 jīng lì to experience / to go through / experience (CL:段[duan4],次[ci4]) syn 感受 gǎn shòu to sense / perception / to feel (through the senses) / to experience / a feeling / an impression / an experience syn 经过 經過 jīng guò to pass / to go through / process / course / CL:個|个[ge4] syn 度过 度過 dù guò to pass / to spend (time) / to survive / to get through syn 经 經 jīng classics / sacred book / scripture / to pass through / to undergo / to bear / to endure / warp (textile) / longitude / menstruation / channel (TCM) / abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4] syn 穿过 穿過 chuān guò to pass through syn 穿越 chuān yuè to pass through / to traverse / to cross syn 体会 體會 tǐ huì to know from experience / to learn through experience / to realize / understanding / experience syn 路过 路過 lù guò to pass by or through syn 接通 jiē tōng to connect / to put through syn 渡过 渡過 dù guò to cross over / to pass through syn 透过 透過 tòu guò to pass through / to penetrate / by means of / via syn 传来 傳來 chuán lái (of a sound) to come through / to be heard / (of news) to arrive syn 进出 進出 jìn chū to enter or exit / to go through syn 整夜 zhěng yè the whole night / all through the night syn 过不去 過不去 guò bu qù to make life difficult for / to embarrass / unable to make it through syn 琢磨 zuó mo to ponder / to mull over / to think through / Taiwan pr. [zhuo2 mo2] syn 充电 充電 chōng diàn to recharge (a battery) / (fig.) to recharge one's batteries (through leisure) / to update one's skills and knowledge 漏掉 lòu diào to miss / to leave out / to omit / to be omitted / to be missing / to slip through / to leak out / to seep away syn 流产 流產 liú chǎn to have a miscarriage / (fig.) to fail / to fall through syn 糊弄 hù nong to fool / to deceive / to go through the motions syn 看穿 kàn chuān see through (a person, scheme, trick etc) syn 吸食 xī shí (of an insect) to drink (nectar, sap, blood etc) / (of a person) to take (a narcotic drug) / to drink through a straw syn 词语 詞語 cí yǔ word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression syn 看透 kàn tòu to understand thoroughly / to see beyond the facade / to see through (sb) syn 中场 中場 zhōng chǎng middle period of a tripartite provincial exam (in former times) / midfield / mid-court (in sports) / half-time / intermission half-way through a performance 打通 dǎ tōng to open access / to establish contact / to remove a block / to put through (a phone connection) syn 后天 後天 hòu tiān the day after tomorrow / life after birth (the period in which one develops through experiences, contrasted with 先天[xian1 tian1]) / acquired (not innate or congenital) / a posteriori 磨损 磨損 mó sǔn to suffer wear and tear / to deteriorate through use / to wear out syn 识破 識破 shí pò to penetrate / to see through syn 贯穿 貫穿 guàn chuān to run through / a connecting thread from beginning to end / to link syn 过关 過關 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) syn 开路 開路 kāi lù to open up a path / to make one's way through / to construct a road / (electricity) open circuit syn 经手 經手 jīng shǒu (lit.) to pass through one's hands / (fig.) to handle / to deal with syn 塑像 sù xiàng to sculpt or mold a statue (by shaping a pliable material such as clay, plaster or wax, which may later be cast in metal – as distinct from carving in stone or wood) / a statue created through such a process syn 随口 隨口 suí kǒu (speak) without thinking the matter through syn 预演 預演 yù yǎn dummy run / to run through sth / to rehearse syn 历经 歷經 lì jīng to experience / to go through syn 拉扯 lā che to drag / to pull / to raise a child (through difficulties) / to help / to support / to drag in / to chat syn 透支 tòu zhī (banking) to overdraw / to take out an overdraft / an overdraft / to overspend (i.e. expenditure in excess of revenue) / (old) to draw one's wage in advance / (fig.) to exhaust (one's enthusiasm, energy etc) / to damage a natural resource through overuse syn 借光 jiè guāng excuse me (i.e. let me through, please) / reflected glory / to benefit from sb else's prestige syn 过得去 過得去 guò dé qù lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life? syn 张望 張望 zhāng wàng to look around / to peep (through a crack) / to peer at / to throw a look at syn 排查 pái chá to inspect / to run through a checklist / to take stock / to audit 途经 途經 tú jīng to pass through / via / by way of syn 过境 過境 guò jìng to pass through a country's territory / transit syn 败露 敗露 bài lù (of a plot etc) to fall through and stand exposed syn 出生入死 chū shēng rù sǐ from the cradle to the grave (idiom) / to go through fire and water / brave / willing to risk life and limb syn 攻破 gōng pò to make a breakthrough / to break through / to breach (military) syn 自力更生 zì lì gēng shēng regeneration through one's own effort (idiom) / self-reliance syn 连夜 連夜 lián yè that very night / through the night / for several nights in a row syn 过门 過門 guò mén to pass through a doorway / (of a woman) to marry / orchestral music interlude in an opera syn 横冲直撞 橫衝直撞 héng chōng zhí zhuàng lit. bashing sideways and colliding straight on (idiom) / to push through shoving and bumping / to barge / to charge around violently syn 论证 論證 lùn zhèng to prove a point / to expound on / to demonstrate or prove (through argument) / proof syn 走后门 走後門 zǒu hòu mén (lit.) to enter through the back door / (fig.) to pull strings / to use connections / (fig.) (slang) to have anal sex syn 咎由自取 jiù yóu zì qǔ (idiom) to have only oneself to blame / to bring trouble through one's own actions syn 拆穿 chāi chuān to expose / to unmask / to see through (a lie etc) syn 心得 xīn dé what one has learned (through experience, reading etc) / knowledge / insight / understanding / tips / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 托运 托運 tuō yùn to consign (goods) / to check through (baggage) 劳改 勞改 láo gǎi abbr. for 勞動改造|劳动改造[lao2 dong4 gai3 zao4] / reform through labor / laogai (prison camp) syn 半截 bàn jié half (of sth) / halfway through syn 习性 習性 xí xìng character acquired through long habit / habits and properties syn 有始有终 有始有終 yǒu shǐ yǒu zhōng where there's a start, there's a finish (idiom) / to finish once one starts sth / to carry things through / I started, so I'll finish. syn 功亏一篑 功虧一簣 gōng kuī yī kuì lit. to ruin the enterprise for the sake of one basketful / to fail through lack of a final effort / to spoil the ship for a ha'penny worth of tar (idiom) syn 过场 過場 guò chǎng interlude / to cross the stage / to do sth as a mere formality / to go through the motions syn 邮递 郵遞 yóu dì to mail / to deliver (through the post) syn 过冬 過冬 guò dōng to get through the winter 游街 遊街 yóu jiē to parade sb through the streets / to march or parade in the streets syn 