得 dé to obtain / to get / to gain / to catch (a disease) / proper / suitable / proud / contented / to allow / to permit / ready / finished syn 更 gēng to change or replace / to experience / one of the five two-hour periods into which the night was formerly divided / watch (e.g. of a sentry or guard) syn 经历 經歷 jīng lì to experience / to go through / experience (CL:段[duan4],次[ci4]) syn 感受 gǎn shòu to sense / perception / to feel (through the senses) / to experience / a feeling / an impression / an experience syn 赢得 贏得 yíng dé to win / to gain syn 好处 好處 hǎo chu benefit / advantage / merit / gain / profit / also pr. [hao3chu4] syn 经验 經驗 jīng yàn experience / to experience syn 体 體 tǐ body / form / style / system / substance / to experience / aspect (linguistics) syn 新鲜 新鮮 xīn xiān fresh (experience, food etc) / freshness / novel / uncommon syn 体验 體驗 tǐ yàn to experience for oneself syn 见识 見識 jiàn shi to gain first-hand knowledge of sth / to experience for oneself / knowledge / experience / insight syn 遭遇 zāo yù to meet with / to encounter / (bitter) experience syn 体会 體會 tǐ huì to know from experience / to learn through experience / to realize / understanding / experience syn 收获 收穫 shōu huò to harvest / to reap / to gain / crop / harvest / profit / gain / bonus / reward syn 侵入 qīn rù to make (military) incursions / to invade / to intrude into / to trespass / to gain unauthorized access (computing) syn 成果 chéng guǒ result / achievement / gain / profit / CL:個|个[ge4] syn 获取 獲取 huò qǔ to gain / to get / to acquire syn 抬头 抬頭 tái tóu to raise one's head / to gain ground / account name, or space for writing the name on checks, bills etc syn 老兵 lǎo bīng old soldier / veteran / veteran (sb who has a lot of experience in some domain) syn 备受 備受 bèi shòu to fully experience (good or bad) syn 释怀 釋懷 shì huái to get over (a traumatic experience, misgivings etc) syn 历险 歷險 lì xiǎn to experience adventures 颠簸 顛簸 diān bǒ to be jolted around (car on a bumpy road, boat on a rough sea, aircraft experiencing turbulence) / (fig.) to undergo a rough experience syn 似曾相识 似曾相識 sì céng xiāng shí déjà vu (the experience of seeing exactly the same situation a second time) / seemingly familiar / apparently already acquainted 透视 透視 tòu shì (drawing and painting) perspective / (medicine) to perform fluoroscopy / to examine by X-ray / (fig.) to take a penetrating look at sth / to gain insight syn 盈利 yíng lì profit / gain / to make profits syn 博得 bó dé to win / to gain syn 断电 斷電 duàn diàn to experience a power outage / to have a power failure 资历 資歷 zī lì qualifications / experience / seniority syn 历经 歷經 lì jīng to experience / to go through syn 身世 shēn shì one's life experience / one's lot / one's past history syn 领教 領教 lǐng jiào much obliged / thank you / to ask advice / (ironically or humorously) to experience / to taste 先发制人 先發制人 xiān fā zhì rén (idiom) to gain the initiative by striking first / to preempt syn 爬升 pá shēng to rise / to ascend / to climb (airplane etc) / to go up (sales figures etc) / to gain promotion syn 攻占 攻佔 gōng zhàn to seize control of (an enemy position) / (fig.) to take by storm / to gain (awards, control of a market etc) syn 痛失 tòng shī to suffer the painful loss of (a loved one etc) / to miss out on (an opportunity) / to fail to gain (victory etc) syn 占上风 佔上風 zhàn shàng fēng to take the lead / to gain the upper hand syn 骗取 騙取 piàn qǔ to gain by cheating 心得 xīn dé what one has learned (through experience, reading etc) / knowledge / insight / understanding / tips / CL:項|项[xiang4],個|个[ge4] syn 阅历 閱歷 yuè lì to experience / experience syn 下坠 下墜 xià zhuì (of objects) to fall / to drop / to droop / (medicine) to experience tenesmus 私利 sī lì personal gain / (one's own) selfish interest 驾轻就熟 駕輕就熟 jià qīng jiù shú lit. an easy drive on a familiar path (idiom) / fig. experience makes progress easy / a task that is so familiar one can do it with one's hand tied behind one's back syn 蹲点 蹲點 dūn diǎn (of a cadre etc) to work for a period of time with a grassroots unit to gain firsthand experience / (dialect) taking a crap syn 借鉴 借鑒 jiè jiàn to draw on (others' experience) / to learn from (how others do things) / lesson to be learned (by observing others) syn 牟利 móu lì to gain profit (by underhand means) / to exploit / exploitation syn 沾染 zhān rǎn to pollute (often fig.) / to be infected by / to gain a small advantage syn 投机取巧 投機取巧 tóu jī qǔ qiǎo to gain advantage by any means, fair or foul / to be opportunistic / to be full of tricks syn 揩油 kāi yóu to secretively take advantage of others or public resources for minor personal gain / to grope a woman or girl syn 标的 標的 biāo dì target / aim / objective / what one hopes to gain 亲历 親歷 qīn lì to personally experience syn 赢利 贏利 yíng lì gain / profit / to make a profit syn 现身说法 現身說法 xiàn shēn shuō fǎ to talk from one's personal experience / to use oneself as an example syn 取经 取經 qǔ jīng to journey to India on a quest for the Buddhist scriptures / to learn by studying another's experience 脱皮 脫皮 tuō pí (of paint etc) to peel off / to flake off / (of an insect or snake etc) to molt / (of skin) to peel off due to hard labor, blistering or sunburn etc / (fig.) to go through a grueling experience syn 井底之蛙 jǐng dǐ zhī wā lit. a frog at the bottom of a well (idiom) / fig. a person of limited outlook and experience syn 苦肉计 苦肉計 kǔ ròu jì the trick of injuring oneself to gain the enemy's confidence / CL:條|条[tiao2] 企求 qǐ qiú to seek for / to hope to gain / desirous syn 减员 減員 jiǎn yuán to reduce the number of personnel / to experience a reduction in the number of personnel syn 见闻 見聞 jiàn wén what one has seen and heard / knowledge / one's experience syn 利诱 利誘 lì yòu to use gain as a lure syn 饱尝 飽嘗 bǎo cháng to enjoy fully / to experience to the full over a long period syn 谋利 謀利 móu lì to make a profit / to gain / to get an advantage syn 抢滩 搶灘 qiǎng tān to make an amphibious assault / to seize a beachhead / to gain a foothold in (a new market) 平添 píng tiān to add or gain sth without additional effort / to add sth without good cause syn 临场 臨場 lín chǎng to be at the scene (sitting for an exam, performing, competing, giving directions etc) / firsthand (experience) / impromptu (remarks etc) syn 先声夺人 先聲奪人 xiān shēng duó rén to gain the upper hand by a show of strength syn 老气横秋 老氣橫秋 lǎo qì héng qiū old and decrepit / proud of one's age and experience (idiom) syn 捞一把 撈一把 lāo yī bǎ to profiteer / to gain some underhand advantage 增益 zēng yì to increase / gain (electronics) / (gaming) buff 轻取 輕取 qīng qǔ to beat easily / to gain an easy victory 损人利己 損人利己 sǔn rén lì jǐ harming others for one's personal benefit (idiom) / personal gain to the detriment of others syn 浅尝辄止 淺嚐輒止 qiǎn cháng zhé zhǐ lit. to stop after taking just a sip (idiom) / fig. to gain only a superficial knowledge of sth and then stop syn 积淀 積澱 jī diàn deposits accumulated over long periods / fig. valuable experience, accumulated wisdom syn 牟取 móu qǔ to gain profit (by underhand means) / to exploit / see also 謀取|谋取[mou2 qu3] syn 以权谋私 以權謀私 yǐ quán móu sī to use one's position for personal gain (idiom) syn 痛定思痛 tòng dìng sī tòng to think of the pain when the pain is gone (idiom) / to ponder about a painful experience syn 徇私舞弊 xùn sī wǔ bì to abuse one's position for personal gain (idiom) syn 体察 體察 tǐ chá to experience / to observe syn 变天 變天 biàn tiān to have a change of weather (esp. for the worse) / (fig.) to experience a major upheaval / to undergo sweeping change syn 捞取 撈取 lāo qǔ to dredge up / to scoop up from the water / to fish for / to gain (by improper means) syn 经验丰富 經驗豐富 jīng yàn fēng fù experienced / with ample experience 海归 海歸 hǎi guī sb who has come back to China after gaining overseas experience (a pun on 海龜|海龟[hai3 gui1]) / to return to China after a period of study or work overseas 历练 歷練 lì liàn to learn through experience / experience / practiced / experienced 恬淡 tián dàn quiet and contented / indifferent to fame or gain syn 有惊无险 有驚無險 yǒu jīng wú xiǎn to be more scared than hurt (idiom) / to get through a daunting experience without mishap syn 敲开 敲開 qiāo kāi to get sth open by tapping or striking it / (figuratively, when followed by sth like ∼的大門|∼的大门[xx5 de5 da4 men2]) to open the door to ~ / to gain access to ~ syn 换证 換證 huàn zhèng to renew a certificate (ID card etc) / to leave an ID at the desk to gain entrance 体悟 體悟 tǐ wù to experience / to realize / to comprehend syn 长见识 長見識 zhǎng jiàn shi to gain knowledge and experience 雄起 xióng qǐ (cry of encouragement) / to arise / to stand up / to gain the ascendancy / Come on! 教龄 教齡 jiào líng years of teaching experience / teaching experience 钻营 鑽營 zuān yíng toadying for personal gain / to curry favor / to study in great depth syn 传经 傳經 chuán jīng to pass on scripture / to teach Confucian doctrine / to pass on one's experience 开荤 開葷 kāi hūn to eat meat after having maintained a vegetarian diet / (fig.) to do sth as a novel experience 白面书生 白面書生 bái miàn shū shēng lit. pale-faced scholar (idiom) / young and inexperienced person without practical experience / still wet behind the ears syn 钻 鑽 zuān to drill / to bore / to get into / to make one's way into / to enter (a hole) / to thread one's way through / to study intensively / to dig into / to curry favor for personal gain syn 刷 shuā a brush / to paint / to daub / to brush / to scrub / (fig.) to remove / to eliminate (from a contest) / to fire (from a job) / (onom.) swish / rustle / to swipe (a card) / to scroll on (a phone) / (gaming) to grind / to farm (for experience points, equipment, levels etc) syn 一无所获 一無所獲 yī wú suǒ huò to gain nothing / to end up empty-handed syn 