从 從 cóng from / through / via / (bound form) to follow / (bound form) to obey / (bound form) to engage in (an activity) / (used before a negative) ever / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) retainer / attendant / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) assistant / auxiliary / subordinate / (bound form) (Taiwan pr. [zong4]) related by common paternal grandfather or earlier ancestor syn 由 yóu to follow / from / because of / due to / by / via / through / (before a noun and a verb) it is for ... to ... syn 模特 mó tè (fashion) model (loanword) syn 跟踪 跟蹤 gēn zōng to follow sb's tracks / to tail / to shadow / tracking syn 接着 接著 jiē zhe to catch and hold on / to continue / to go on to do sth / to follow / to carry on / then / after that / subsequently / to proceed / to ensue / in turn / in one's turn syn 高中 gāo zhòng to pass brilliantly (used in congratulatory fashion) syn 追踪 追蹤 zhuī zōng to track / to trace / to follow up / (HK, Tw) to follow (on social media) syn 则 則 zé (literary) (conjunction used to express contrast with a previous clause) but / then / (bound form) standard / norm / (bound form) principle / (literary) to imitate / to follow / classifier for written items syn 关注 關注 guān zhù to pay attention to / to follow sth closely / to follow (on social media) / concern / interest / attention syn 时尚 時尚 shí shàng fashion / fad / fashionable syn 跟着 跟著 gēn zhe to follow after / immediately afterwards syn 时装 時裝 shí zhuāng fashion / fashionable clothes 沿着 沿著 yán zhe to go along / to follow syn 遵命 zūn mìng to follow your orders / to do as you bid syn 品味 pǐn wèi to sample / to taste / to appreciate / one's taste (i.e. in music, literature, fashion, food and drink etc) / good taste syn 顺着 順著 shùn zhe to follow / following / along syn 榜样 榜樣 bǎng yàng model / example (for people to follow) / (in reference to a person) role model syn 跟随 跟隨 gēn suí to follow syn 伴随 伴隨 bàn suí to accompany / to follow / to occur together with / concomitant syn 随心所欲 隨心所欲 suí xīn suǒ yù (idiom) to follow one's heart's desires / to do as one pleases syn 跟进 跟進 gēn jìn to follow / to follow up 追随 追隨 zhuī suí to follow / to accompany syn 照办 照辦 zhào bàn to follow the rules / to do as instructed / to play by the book / to comply with a request 遵循 zūn xún to follow / to abide by / to comply with syn 遵从 遵從 zūn cóng to comply with / to follow (directives) / to defer (to the judgment of superiors) syn 奉命 fèng mìng to receive orders / to follow orders / to act under orders syn 重蹈覆辙 重蹈覆轍 chóng dǎo fù zhé lit. to follow in the tracks of an overturned cart (idiom) / fig. to follow a path that led to failure in the past / to repeat a disastrous mistake syn 名模 míng mó top fashion model 后续 後續 hòu xù follow-up / (dialect) to remarry syn 复古 復古 fù gǔ to return to old ways (a Confucian aspiration) / to turn back the clock / neoclassical school during Tang and Song associated with classical writing 古文 / retro (fashion style based on nostalgia, esp. for 1960s) syn 遵照 zūn zhào in accordance with / to follow (the rules) syn 尾随 尾隨 wěi suí to tail behind / to tag along / to follow on the heels of syn 紧跟 緊跟 jǐn gēn to follow precisely / to comply with 按部就班 àn bù jiù bān to follow the prescribed order / to keep to the working routine (idiom) syn 新款 xīn kuǎn new style / latest fashion / new model syn 随从 隨從 suí cóng to accompany / to follow / to attend / entourage / attendant syn 轮回 輪迴 lún huí to reincarnate / reincarnation (Buddhism) / (of the seasons etc) to follow each other cyclically / cycle / CL:個|个[ge4] syn 铸成 鑄成 zhù chéng to cast in metal / (fig.) to forge / to fashion 何去何从 何去何從 hé qù hé cóng what course to follow / what path to take syn 相间 相間 xiāng jiàn to alternate / to follow one another syn 阿玛尼 阿瑪尼 ā mǎ ní Armani (fashion designer) 无所适从 無所適從 wú suǒ shì cóng not knowing which course to follow (idiom) / at a loss what to do syn 寸步不离 寸步不離 cùn bù bù lí to follow sb closely (idiom) / to keep close to syn 盯梢 dīng shāo to follow sb / to tail / to shadow syn 水到渠成 shuǐ dào qú chéng lit. where water flows, a canal is formed (idiom) / fig. when conditions are right, success will follow naturally syn 如影随形 如影隨形 rú yǐng suí xíng lit. as the shadow follows the body (idiom) / fig. closely associated with each other / inseparable / to follow relentlessly syn 顺藤摸瓜 順藤摸瓜 shùn téng mō guā lit. to follow the vine to get to the melon / to track sth following clues syn 同流合污 tóng liú hé wū to wallow in the mire with sb (idiom) / to follow the bad example of others syn 随大流 隨大流 suí dà liú to follow the crowd / going with the tide 看齐 看齊 kàn qí to follow sb's example / to emulate / (of troops etc) to dress (come into alignment for parade formation) syn 随波逐流 隨波逐流 suí bō zhú liú to drift with the waves and go with the flow (idiom) / to follow the crowd blindly syn 范思哲 fàn sī zhé Versace (fashion designer) 信道 xìn dào (telecommunications) channel / (in Confucian texts) to believe in the principles of wisdom and follow them 目送 mù sòng to follow with one's eyes (a departing guest etc) syn 盲从 盲從 máng cóng to follow blindly / to conform slavishly / unthinking obedience 一板一眼 yī bǎn yī yǎn lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom) / fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail syn 赶时髦 趕時髦 gǎn shí máo to keep up with the latest fashion syn 遵行 zūn xíng to follow / to obey / compliance syn 学好 學好 xué hǎo to follow good examples syn 修身 xiū shēn to cultivate one's moral character / (fashion) slim-fit / body-hugging syn 如法炮制 如法炮製 rú fǎ páo zhì lit. to follow the recipe (idiom) / fig. to follow a set pattern syn 接续 接續 jiē xù to follow / to continue syn 亦步亦趋 亦步亦趨 yì bù yì qū to blindly follow suit (idiom) / to imitate slavishly / to do what everyone else is doing syn 人云亦云 rén yún yì yún to say what everyone says (idiom) / to conform to what one perceives to be the majority view / to follow the herd syn 新锐 新銳 xīn ruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc) / novel and competitive / new and dashing syn 沿袭 沿襲 yán xí to carry on as before / to follow (an old custom etc) syn 承袭 承襲 chéng xí to inherit / to follow / to adopt syn 切切 qiè qiè urgently / eagerly / worried / (urge sb to) be sure to / it is absolutely essential to (follow the above instruction) syn 效法 xiào fǎ to imitate / to follow the example of syn 乡民 鄉民 xiāng mín villager / (Tw) (Internet slang) person who likes to follow online discussions and add their opinions syn 继往开来 繼往開來 jì wǎng kāi lái to follow the past and herald the future (idiom) / part of a historical transition / forming a bridge between earlier and later stages syn 盛极一时 盛極一時 shèng jí yī shí all the rage for a time / grand fashion for a limited time syn 样张 樣張 yàng zhāng (printing) proof / specimen page / sample photograph / (fashion design) pattern sheet syn 承前启后 承前啟後 chéng qián qǐ hòu to follow the past and herald the future (idiom) / part of a historical transition / forming a bridge between earlier and later stages syn 接踵 jiē zhǒng to follow on sb's heels 群发 群發 qún fā to send to multiple recipients / mass mailout / to occur in a clustered fashion 模特儿 模特兒 mó tè r (fashion) model (loanword) syn 跟风 跟風 gēn fēng to go with the tide / to blindly follow the crowd / to follow the trend 走秀 zǒu xiù a fashion show / to walk the runway (in a fashion show) 老套 lǎo tào hackneyed / well-worn (phrase etc) / same old story / stereotypical fashion 新时尚 新時尚 xīn shí shàng new fashion 乘胜 乘勝 chéng shèng to follow up a victory / to pursue retreating enemy syn 重蹈 chóng dǎo (fig.) to follow (a path that has proved ill-advised) syn 随访 隨訪 suí fǎng to accompany / (of a doctor etc) to do a follow-up (on a patient, client etc) 不兴 不興 bù xīng out of fashion / outmoded / impermissible / can't syn 学坏 學壞 xué huài to follow bad examples / to be corrupted by bad examples 塑造成 sù zào chéng to shape into / to mold (into some form) / to fashion into 孤家寡人 gū jiā guǎ rén one who is cut off from others (idiom) / one who has chosen to follow a solitary path / (can also be an indirect way of referring to an unmarried person) syn 时装表演 時裝表演 shí zhuāng biǎo yǎn fashion show 时装设计师 時裝設計師 shí zhuāng shè jì shī fashion designer 学样 學樣 xué yàng to follow suit / to imitate sb's example 依循 yī xún to follow / to comply 服装秀 服裝秀 fú zhuāng xiù fashion show 随顺 隨順 suí shùn to follow / to go along with 轮替 輪替 lún tì to take turns / to follow a rotating schedule 跟 gēn heel / to follow closely / to go with / (of a woman) to marry sb / with / compared with / to / towards / and (joining two nouns) syn 蠢 chǔn stupid / sluggish / clumsy / to wiggle (of worms) / to move in a disorderly fashion syn 随 隨 suí to follow / to comply with / varying according to... / to allow / subsequently syn 顺 順 shùn to obey / to follow / to arrange / to make reasonable / along / favorable syn 