享受 xiǎng shòu to enjoy / to live it up / pleasure / CL:種|种[zhong3] syn 欣赏 欣賞 xīn shǎng to appreciate / to enjoy / to admire syn 享用 xiǎng yòng to enjoy (i.e. have the use or benefit of) syn 共享 gòng xiǎng to share / to enjoy together 权威 權威 quán wēi authority / authoritative / power and prestige syn 体面 體面 tǐ miàn dignity / prestige / face / honorable / creditable / (of sb's appearance) presentable / respectable syn 休闲 休閒 xiū xián leisure / relaxation / not working / idle / to enjoy leisure / to lie fallow syn 享有 xiǎng yǒu to enjoy (rights, privileges etc) syn 尽兴 盡興 jìn xìng to enjoy oneself to the full / to one's heart's content syn 下台 下臺 xià tái to go off the stage / to fall from position of prestige / to step down (from office etc) / to disentangle oneself / to get off the hook syn 享乐 享樂 xiǎng lè to enjoy life / pleasures of life syn 信誉 信譽 xìn yù prestige / distinction / reputation / trust syn 分量 fèn liang quantity / weight / measure / (fig.) weight (importance, prestige, authority etc) / (of written material) density syn 声望 聲望 shēng wàng popularity / prestige syn 颜面 顏面 yán miàn face / prestige syn 重振 chóng zhèn to revitalize / to restore (prestige, prosperity etc) / revival / recovery 名望 míng wàng renown / prestige syn 养老 養老 yǎng lǎo to provide for the elderly (family members) / to enjoy a life in retirement syn 好客 hào kè hospitality / to treat guests well / to enjoy having guests / hospitable / friendly syn 借光 jiè guāng excuse me (i.e. let me through, please) / reflected glory / to benefit from sb else's prestige syn 威信 wēi xìn prestige / reputation / trust / credit with the people syn 威严 威嚴 wēi yán dignified / imposing / august / awe-inspiring / awe / prestige / dignity syn 自得其乐 自得其樂 zì dé qí lè to find amusement in one's own way / to enjoy oneself quietly syn 门面 門面 mén mian shop front / facade / CL:間|间[jian1] / prestige syn 威望 wēi wàng prestige syn 看热闹 看熱鬧 kàn rè nao to enjoy watching a bustling scene / to go where the crowds are 乐此不疲 樂此不疲 lè cǐ bù pí to enjoy sth and never tire of it (idiom) syn 声势 聲勢 shēng shì fame and power / prestige / influence / impetus / momentum syn 德高望重 dé gāo wàng zhòng a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn 消受 xiāo shòu to bear / to enjoy (usually in negative combination, meaning unable to enjoy) syn 众望所归 眾望所歸 zhòng wàng suǒ guī (idiom) to enjoy popular support / to receive general approval syn 得志 得誌 dé zhì to accomplish one's ambition / a dream come true / to enjoy success syn 声威 聲威 shēng wēi prestige / renown / influence syn 饱尝 飽嘗 bǎo cháng to enjoy fully / to experience to the full over a long period syn 不得人心 bù dé rén xīn not to enjoy popular support / to be unpopular syn 纳凉 納涼 nà liáng to enjoy the cool air syn 玩赏 玩賞 wán shǎng to appreciate / to take pleasure in / to enjoy syn 人望 rén wàng prestige / esteem syn 纳福 納福 nà fú to accept a life of ease / to enjoy a comfortable retirement syn 受用 shòu yòng to enjoy / to reap the benefits (of sth) syn 宗主 zōng zhǔ head of a clan / natural leader / person of prestige and authority in a domain / suzerain 同乐 同樂 tóng lè to enjoy together 过过 過過 guò guo to enjoy / to satisfy (one's desires etc) 商誉 商譽 shāng yù (commerce) prestige / reputation / (accounting) goodwill 国威 國威 guó wēi national prestige 虚火 虛火 xū huǒ excess of internal heat due to poor general condition (TCM) / the prestige of another person, which one borrows for oneself syn 国体 國體 guó tǐ state system (i.e. form of government) / national prestige syn 寻花问柳 尋花問柳 xún huā wèn liǔ lit. to enjoy the beautiful spring scenery (idiom) / fig. to frequent brothels / to sow one's wild oats syn 万寿无疆 萬壽無疆 wàn shòu wú jiāng may you enjoy boundless longevity (idiom) / long may you live syn 纳 納 nà to receive / to accept / to enjoy / to bring into / to pay (tax etc) / nano- (one billionth) / to reinforce sole of shoes or stockings by close sewing syn 喜 xǐ to be fond of / to like / to enjoy / to be happy / to feel pleased / happiness / delight / glad syn 威 wēi power / might / prestige syn 威灵 威靈 wēi líng authority / prestige / supernatural spirit 先睹为快 先睹為快 xiān dǔ wéi kuài (idiom) to consider it a pleasure to be among the first to read (or watch or enjoy) syn 拉大旗作虎皮 lā dà qí zuò hǔ pí lit. to wave a banner as if it were a tiger skin (idiom) / fig. to borrow sb's prestige / to take the name of a great cause as a shield 及时行乐 及時行樂 jí shí xíng lè to enjoy the present (idiom) / to live happily with no thought for the future / make merry while you can / carpe diem 苦中作乐 苦中作樂 kǔ zhōng zuò lè to find joy in sorrows (idiom) / to enjoy sth in spite of one's suffering 颐养天年 頤養天年 yí yǎng tiān nián lit. to nurture one's years (idiom) / fig. to enjoy one's later years 今朝有酒今朝醉 jīn zhāo yǒu jiǔ jīn zhāo zuì to live in the moment (idiom) / to live every day as if it were one's last / to enjoy while one can 烜赫一时 烜赫一時 xuǎn hè yī shí to enjoy a short-lived fame or position of power 放情丘壑 fàng qíng qiū hè to enjoy oneself in nature's embrace (idiom) 坐享 zuò xiǎng to enjoy (the benefit of sth) without lifting a finger / to sit back and enjoy (favorable circumstances) 有脸 有臉 yǒu liǎn lit. having face / to have prestige / to command respect / to have the nerve (e.g. to ask sth outrageous) / to have the gall / not ashamed to 资望 資望 zī wàng seniority and prestige 门望 門望 mén wàng family prestige 拼爹 pīn diē (slang) to rely on one's father's wealth or prestige to get ahead 德高望重 dé gāo - wàng zhòng (idiom) a person of virtue and prestige / a person of good moral standing and reputation syn 咖位 kā wèi (coll.) prestige / level of prominence (esp. in the entertainment industry, from 大咖[da4 ka1]) 享名 xiǎng míng to enjoy a reputation 先天下之忧而忧，后天下之乐而乐 先天下之憂而憂，後天下之樂而樂 xiān tiān xià zhī yōu ér yōu , hòu tiān xià zhī lè ér lè to be the first to worry about affairs of state, and the last to enjoy oneself (quotation from the essay On Yueyang Tower 岳陽樓記|岳阳楼记[Yue4yang2 Lou2 Ji4] by Song writer Fan Zhongyan 范仲淹[Fan4 Zhong4yan1]) 前人栽树，后人乘凉 前人栽樹，後人乘涼 qián rén zāi shù , hòu rén chéng liáng to enjoy the benefits of the hard work of one's predecessors. (idiom) 受享 shòu xiǎng to enjoy 爱现 愛現 ài xiàn (coll.) to enjoy showing off 慢慢吃 màn màn chī Enjoy your meal! / Bon appetit! 擅美 shàn měi to enjoy fame without sharing it / to take the credit 既来之，则安之 既來之，則安之 jì lái zhī , zé ān zhī Since they have come, we should make them comfortable (idiom). Since we're here, take it easy. / Since this is so, we should accept it. / Now we have come, let's stay and take the rough with the smooth. / If you can't do anything to prevent it, you might as well sit back and enjoy it. 有福同享，有祸同当 有福同享，有禍同當 yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom) / for better or for worse 有福同享，有难同当 有福同享，有難同當 yǒu fú tóng xiǎng , yǒu nàn tóng dāng To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom) / for better or for worse 自酌 zì zhuó to enjoy a cup of wine by oneself 踏青赏春 踏青賞春 tà qīng shǎng chūn to enjoy a beautiful spring walk (idiom) 踏青赏花 踏青賞花 tà qīng shǎng huā to enjoy the flowers on a spring outing (idiom) 飨饮 饗飲 xiǎng yǐn to enjoy offered food and drink 不为酒困 不為酒困 bù wéi jiǔ kùn not a slave to the bottle / able to enjoy alcohol in moderation / able to hold one's drink 拼餐 pīn cān (of people with tight budget) to enjoy various dishes at the restaurant by ordering the food together and then sharing the costs 深孚众望 深孚眾望 shēn fú zhòng wàng to enjoy the confidence of the people / to be very popular syn 游赏 游賞 yóu shǎng to enjoy the sights (of) 无福消受 無福消受 wú fú xiāo shòu unfortunately cannot enjoy (idiom) 纵享 縱享 zòng xiǎng to enjoy / to indulge in 含饴弄孙 含飴弄孫 hán yí nòng sūn lit. to play with one's grandchildren while eating candy (idiom) / fig. to enjoy a happy and leisurely old age 尽欢 盡歡 jìn huān to thoroughly enjoy oneself 宾主尽欢 賓主盡歡 bīn zhǔ jìn huān both the guests and the hosts thoroughly enjoy themselves (idiom) 