忍受 rěn shòu to bear / to endure syn 受不了 shòu bù liǎo unbearable / unable to endure / can't stand syn 经 經 jīng classics / sacred book / scripture / to pass through / to undergo / to bear / to endure / warp (textile) / longitude / menstruation / channel (TCM) / abbr. for economics 經濟|经济[jing1 ji4] syn 丢脸 丟臉 diū liǎn to lose face / humiliation syn 羞辱 xiū rǔ to humiliate / to shame / humiliation / indignity syn 克服 kè fú (try to) overcome (hardships etc) / to conquer / to put up with / to endure syn 十字架 shí zì jià cross / crucifix / yoke one has to endure 耻辱 恥辱 chǐ rǔ disgrace / shame / humiliation syn 经受 經受 jīng shòu to undergo (hardship) / to endure / to withstand syn 忍耐 rěn nài to endure / to bear with / to exercise patience / to restrain oneself / patience / endurance syn 饱受 飽受 bǎo shòu to endure / to suffer / to be subjected to syn 挨饿 挨餓 ái è to go hungry / to endure starvation / famished syn 受罪 shòu zuì to endure / to suffer / hardships / torments / a hard time / a nuisance syn 吃不消 chī bu xiāo to be unable to tolerate or endure / to find sth difficult to manage syn 长存 長存 cháng cún to last for a long time / to endure / to exist forever syn 忍气吞声 忍氣吞聲 rěn qì tūn shēng to submit to humiliation (idiom) / to suffer in silence / to swallow one's anger / to grin and bear it syn 经得起 經得起 jīng de qǐ to be able to withstand / to be able to endure syn 永存 yǒng cún everlasting / to endure forever 恼羞成怒 惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù to fly into a rage out of humiliation / to be ashamed into anger (idiom) syn 隐忍 隱忍 yǐn rěn to bear patiently / to endure silently / to forbear syn 吃得消 chī de xiāo to be able to endure (exertion, fatigue etc) / to be able to afford syn 忍辱负重 忍辱負重 rěn rǔ fù zhòng to endure humiliation as part of an important mission (idiom) / to suffer in silence 硬挺 yìng tǐng to endure with all one's will / to hold out / rigid / stiff syn 高帽子 gāo mào zi tall conical paper hat worn as a public humiliation / dunce cap / (fig.) flattery syn 甘之如饴 甘之如飴 gān zhī rú yí lit. as sweet as syrup (idiom, from Book of Songs) / to endure hardship gladly / a glutton for punishment syn 受得了 shòu de liǎo to put up with / to endure syn 国耻 國恥 guó chǐ national humiliation, refers to Japanese incursions into China in the 1930s and 40s, and more especially to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria 雪耻 雪恥 xuě chǐ to take revenge for a past insult / to expunge a disgrace or humiliation 勿忘国耻 勿忘國恥 wù wàng guó chǐ Never forget national humiliation, refers to Mukden railway incident of 18th September 1931 九一八事變|九一八事变 and subsequent Japanese annexation of Manchuria 遭罪 zāo zuì to endure hardship / to suffer syn 禁受 jīn shòu to stand / to endure syn 苦熬 kǔ áo to endure (years of suffering) syn 怕 pà to be afraid / to fear / to dread / to be unable to endure / perhaps syn 忍 rěn to bear / to endure / to tolerate / to restrain oneself syn 雪 xuě snow / CL:場|场[chang2] / (literary) to wipe away (a humiliation etc) syn 熬 áo to cook on a slow fire / to extract by heating / to decoct / to endure syn 禁 jīn to endure syn 挨 ái to suffer / to endure / to pull through (hard times) / to delay / to stall / to play for time / to dawdle syn 堪 kān (bound form) may / can / (bound form) to endure / to bear / (in 堪輿|堪舆[kan1 yu2]) heaven (contrasted with earth 輿|舆[yu2]) syn 耐 nài (bound form) to bear / to endure / to withstand syn 搁 擱 gé to bear / to stand / to endure / Taiwan pr. [ge1] syn 难以忍受 難以忍受 nán yǐ rěn shòu hard to endure / unbearable syn 耻 恥 chǐ (bound form) shame / humiliation / disgrace syn 辱 rǔ disgrace / dishonor / to insult / to bring disgrace or humiliation to / to be indebted to / self-deprecating / Taiwan pr. [ru4] syn 奇耻大辱 奇恥大辱 qí chǐ dà rǔ extraordinary shame and humiliation (idiom) syn 逆来顺受 逆來順受 nì lái shùn shòu to resign oneself to adversity (idiom) / to grin and bear it / to submit meekly to insults, maltreatment, humiliation etc syn 茹 rú to eat / (extended meaning) to endure / putrid smell / vegetables / roots (inextricably attached to the plant) syn 洗雪 xǐ xuě to erase / to wipe out (a previous humiliation etc) syn 胯下之辱 kuà xià zhī rǔ lit. the humiliation of having to crawl between the legs of one's adversary (as Han Xin 韓信|韩信[Han2 Xin4] supposedly did rather than engage in a sword fight) (idiom) / fig. (endure) utter humiliation 含垢忍辱 hán gòu rěn rǔ to bear shame and humiliation (idiom) syn 唾面自干 唾面自乾 tuò miàn zì gān to be spat on in the face and let it dry by itself, not wiping it off (idiom) / to turn the other cheek / to drain the cup of humiliation 报仇雪耻 報仇雪恥 bào chóu xuě chǐ to take revenge and erase humiliation (idiom) 忍垢偷生 rěn gòu tōu shēng to bear humiliation to save one's skin (idiom) 忍辱偷生 rěn rǔ tōu shēng to bear humiliation to save one's skin (idiom) 忍辱含垢 rěn rǔ hán gòu to eat humble pie / to accept humiliation / to turn the other cheek 忍辱求全 rěn rǔ qiú quán to endure humiliation to preserve unity syn 可堪 kě kān how can one endure? / to be able to endure 含忍耻辱 含忍恥辱 hán rěn chǐ rǔ to eat humble pie / to accept humiliation / to turn the other cheek 抛脸 拋臉 pāo liǎn to lose face / humiliation 湔雪 jiān xuě to wipe away (a humiliation) / to redress (a wrong) 欺辱 qī rǔ to humiliate / humiliation 外侮 wài wǔ (literary) foreign aggression / external threat / humiliation inflicted by outsiders 一雪前耻 一雪前恥 yī xuě qián chǐ to wipe away a humiliation (idiom) 吃瘪 吃癟 chī biě (coll.) to suffer a humiliation 含垢忍辱 hán gòu - rěn rǔ (idiom) to bear shame and humiliation syn 奇耻大辱 奇恥大辱 qí chǐ - dà rǔ (idiom) a great humiliation / a huge embarrassment syn 恼羞成怒 惱羞成怒 nǎo xiū - chéng nù (idiom) to become enraged over a perceived humiliation syn 不支 bù zhī to be unable to endure 勤俭耐劳 勤儉耐勞 qín jiǎn nài láo diligent and able to endure hardship (idiom) 忍得住 rěn de zhù to refrain / to be able to endure it 有福同享,有祸同当 有福同享,有禍同當 yǒu fú tóng xiǎng , yǒu huò tóng dāng To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom) / for better or for worse 有福同享,有难同当 有福同享,有難同當 yǒu fú tóng xiǎng , yǒu nàn tóng dāng To enjoy blessings and endure misfortune together (idiom) / for better or for worse 茹痛 rú tòng to endure (suffering or sorrow) 遭瘟 zāo wēn to suffer from a plague / to endure a misfortune / a plague on him! 蚁族 蟻族 yǐ zú "ant tribe", college graduates who endure cramped living conditions while trying to develop a career 固穷 固窮 gù qióng to endure poverty stoically 打掉门牙,往肚子里咽 打掉門牙,往肚子裡嚥 dǎ diào mén yá , wǎng dù zi lǐ yàn lit. to swallow one's knocked-out teeth after getting punched in the face (idiom) / fig. to endure bullying or insults stoically 难当 難當 nán dāng hard to endure (hot weather, itchiness etc) 含忍 hán rěn to bear / to endure / to tolerate 咬紧牙关 咬緊牙關 yǎo jǐn - yá guān (idiom) to grit one's teeth tightly / (idiom) (fig.) to endure pain or suffering / to bite the bullet syn 没苦硬吃 沒苦硬吃 méi kǔ - yìng chī (neologism c. 2024) to stubbornly endure hardships that need not be endured / to go out of one's way to make things difficult for oneself