信 xìn letter / mail / CL:封[feng1] / to trust / to believe / to profess faith in / truthful / confidence / trust / at will / at random syn 顺手 順手 shùn shǒu easily / without trouble / while one is at it / in passing / handy syn 迎刃而解 yíng rèn ér jiě lit. (bamboo) splits when it meets the knife's edge (idiom) / fig. easily solved syn 游刃有余 遊刃有餘 yóu rèn yǒu yú handling a butcher's cleaver with ease (idiom) / to do sth skillfully and easily syn 得心应手 得心應手 dé xīn yìng shǒu lit. what the heart wishes, the hand accomplishes (idiom) skilled at the job / entirely in one's element / going smoothly and easily syn 反手 fǎn shǒu to turn a hand over / to put one's hand behind one's back / fig. easily done 一拍即合 yī pāi jí hé lit. to be together from the first beat (idiom) / to hit it off / to click together / to chime in easily syn 一蹴而就 yī cù ér jiù to get there in one step (idiom) / easily done / success at a stroke / to get results overnight syn 轻取 輕取 qīng qǔ to beat easily / to gain an easy victory 动辄 動輒 dòng zhé easily / readily / frequently / at every turn / at the slightest pretext syn 不依 bù yī not to comply / not to go along with / not to let off easily / not to let sb get away with it syn 墙头草 牆頭草 qiáng tóu cǎo sb who goes whichever way the wind blows / sb with no mind of their own / easily swayed person / opportunist 信任 xìn rèn to trust / to have confidence in syn 委托 委託 wěi tuō to entrust / to trust / to commission syn 信赖 信賴 xìn lài to trust / to have confidence in / to have faith in / to rely on syn 信用 xìn yòng trustworthiness / (commerce) credit / (literary) to trust and appoint 信托 信託 xìn tuō to entrust / trust bond (finance) syn 辜负 辜負 gū fù to fail to live up (to expectations) / unworthy (of trust) / to let down / to betray (hopes) / to disappoint 信誉 信譽 xìn yù prestige / distinction / reputation / trust syn 智囊团 智囊團 zhì náng tuán think tank / brain trust 托管 tuō guǎn trusteeship / to trust 听天由命 聽天由命 tīng tiān yóu mìng (idiom) to submit to the will of heaven / to resign oneself to fate / to trust to luck syn 威信 wēi xìn prestige / reputation / trust / credit with the people syn 亲信 親信 qīn xìn (often pejorative) trusted aide / confidant / to put one's trust in (sb) syn 守株待兔 shǒu zhū dài tù lit. to guard a tree-stump, waiting for rabbits (idiom) / to wait idly for opportunities / to trust to chance rather than show initiative syn 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 信义 信義 xìn yì good faith / honor / trust and justice 托拉斯 tuō lā sī trust (commerce) (loanword) 公信力 gōng xìn lì public trust / credibility 互信 hù xìn mutual trust 代管 dài guǎn to administer / to manage / to hold in trust or escrow 宠信 寵信 chǒng xìn to dote on and trust syn 重托 zhòng tuō great trust syn 好又多 hǎo yòu duō Trust-Mart (supermarket chain) 取信 qǔ xìn to win the trust of 证卷 證卷 zhèng juàn a bond (banking) / a share certificate / a unit trust 靠 kào to lean against or on / to stand by the side of / to come near to / to depend on / to trust / to fuck (vulgar) / traditional military costume drama where the performers wear armor (old) syn 托 託 tuō to trust / to entrust / to be entrusted with / to act as trustee syn 坦诚相见 坦誠相見 tǎn chéng xiāng jiàn to trust one another fully / to treat sb with sincerity syn 孚 fú to trust / to believe in syn 惊弓之鸟 驚弓之鳥 jīng gōng zhī niǎo lit. a bird startled by the mere twang of a bow (idiom) / fig. sb who frightens easily, due to past experiences syn 可欺 kě qī gullible / easily bullied / weak 信从 信從 xìn cóng to trust and obey syn 识途老马 識途老馬 shí tú lǎo mǎ lit. an old horse knows the way home (idiom) / fig. in difficulty, trust an experience colleague syn 趮 zào easily provoked, hasty / fierce, cruel 一蹴而得 yī cù ér dé to get there in one step (idiom) / easily done / success at a stroke / to get results overnight 唾手可得 tuò shǒu kě dé easily obtained / readily available syn 落落难合 落落難合 luò luò nán hé a loner / someone who does not easily get along with others 轻饶素放 輕饒素放 qīng ráo sù fàng easily forgive, simply release (idiom) / to let sb off scot free 马鹿易形 馬鹿易形 mǎ lù yì xíng to distinguish horse and deer easily / to know right from wrong 三下五除二 sān xià wǔ chú èr three, set five remove two (abacus rule) / efficiently / quickly and easily 俯拾皆是 fǔ shí jiē shì lit. so numerous that one could just bend down and pick them up (idiom) / fig. extremely common / easily available syn 别来无恙 別來無恙 bié lái wú yàng (literary) I trust you have been well since we last met syn 联合国支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 支援消除对妇女暴力行为信托基金 United Nations Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women / Trust Fund in Support of Actions to Eliminate Violence against Women 试验性可偿还种子资金业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 试验性可偿还原始业务信托基金 Experimental Reimbursable Seeding Operations Trust Fund / ERSO Trust Fund 联合国发展集团伊拉克信托基金 United Nations Development Group Iraq Trust Fund / UNDG Iraq Trust Fund 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 土著问题信托基金 土著問題信托基金 tǔ zhù wèn tí xìn tuō jī jīn Trust Fund on Indigenous Issues relating to the Second International Decade of the World's Indigenous People / Trust Fund on Indigenous Issues 扩充调整金－重债穷国信托基金 擴充調整金－重債窮國信托基金 Trust for Special ESAF Operations for the Heavily Indebted Poor Countries and Interim ESAF Subsidy Operations / ESAF-HIPC Trust 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 重债穷国信托基金 重債窮國信托基金 Heavily Indebted Poor Countries Trust Fund / HIPC Trust Fund 一蹴即至 yī cù jí zhì lit. to get there in one step (idiom) / fig. easily done 不轻饶 不輕饒 bù qīng ráo not to forgive easily / not to let off / (You, He) won't get away with it! 冏彻 冏徹 jiǒng chè bright and easily understood / clear / transparent 喘不过 喘不過 chuǎn bu guò to be unable to breathe easily 措置裕如 cuò zhì yù rú to handle easily (idiom) / effortless syn 易守难攻 易守難攻 yì shǒu nán gōng easily guarded, hard to attack 易理解 yì lǐ jiě easy to grasp / easily understood 男人膝下有黄金 男人膝下有黃金 nán rén xī xià yǒu huáng jīn lit. the man has gold under his knees / fig. a man who does not easily kneel in front of others (owing to pride or moral integrity) 男儿有泪不轻弹 男兒有淚不輕彈 nán ér yǒu lèi bù qīng tán real men do not easily cry (idiom) 皎皎者易污 jiǎo jiǎo zhě yì wū Virtue is easily sullied. (idiom) 稳胜 穩勝 wěn shèng to beat comfortably / to win easily / abbr. for 穩操勝券|稳操胜券, to have victory within one's grasp 苟且偷安 gǒu qiě tōu ān seeking only ease and comfort (idiom) / making no attempt to improve oneself / taking things easily without attending to responsibilities syn 赤口日 chì kǒu rì third day of the lunar year (inauspicious for visits because arguments happen easily on that day) 踏破铁鞋无觅处，得来全不费工夫 踏破鐵鞋無覓處，得來全不費工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu to travel far and wide looking for sth, only to find it easily 轻饶 輕饒 qīng ráo to forgive easily / to let off lightly (often with negative: you won't get away with it) 几可乱真 幾可亂真 jī kě luàn zhēn to seem almost genuine / easily mistaken for the real thing 野火烧不尽，春风吹又生 野火燒不盡，春風吹又生 yě huǒ shāo bù jìn , chūn fēng chuī yòu shēng lit. even a prairie fire cannot destroy the grass - it grows again when the breeze blows (proverb) / fig. cannot be easily eliminated / abbr. to 野火春風|野火春风[ye3 huo3 chun1 feng1] 一窥端倪 一窺端倪 yī kuī duān ní to infer easily / to guess at a glance / to get a clue 懒人包 懶人包 lǎn rén bāo (Tw) (neologism c. 2007) information presented in easily assimilable form (digest, summary, infographic etc) 步子太大，容易扯着蛋 步子太大，容易扯著蛋 bù zi tài dà , róng yì chě zhe dàn if you take too big a stride, you could easily rip your balls (catchphrase) (line spoken by actor 葛優|葛优[Ge3 You1] in the 2010 action comedy movie 讓子彈飛|让子弹飞[Rang4 Zi3 dan4 Fei1]) / (fig.) take things one step at a time 易孕 yì yùn (of a woman) fertile / able to get pregnant easily 泪点低 淚點低 lèi diǎn dī (neologism) easily moved to tears 智囊机构 智囊機構 zhì náng jī gòu think tank / brain trust 中国国际信托投资公司 中國國際信托投資公司 zhōng guó guó jì xìn tuō tóu zī gōng sī CITIC / Chinese International Trust and Investment Company 来者不善，善者不来 來者不善，善者不來 lái zhě bù shàn , shàn zhě bù lái He who comes is surely ill-intentioned, no-one well-meaning will come (idiom). / Be careful not to trust foreigners. / Beware of Greeks bearing gifts! 信靠 xìn kào trust 单位信托 單位信托 dān wèi xìn tuō unit trust (finance) 凭信 憑信 píng xìn to trust syn 耳听为虚，眼见为实 耳聽為虛，眼見為實 ěr tīng wéi xū , yǎn jiàn wéi shí (idiom) you cannot always trust what you hear, but seeing is believing 生殖健康商品保障专题信托基金 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund for Reproductive Health Commodity Security 开发署援助非洲难民信托基金 UNDP Trust Fund for Assistance to Refugees in Africa 养护野生动物移栖物种公约信托基金 Trust Fund for the Convention on the Conservation of Migratory Species of Wild Animals 索马里信托基金－统一指挥部 Trust Fund for Somalia - Unified Command 联合国系统工作人员安全信托基金 lián hé guó xì tǒng gōng zuò rén yuán ān quán xìn tuō jī jīn Trust Fund for Security of Staff Members of the United Nations System 