联系 聯繫 lián xì connection / contact / relation / to get in touch with / to integrate / to link / to touch syn 相处 相處 xiāng chǔ to be in contact (with sb) / to associate / to interact / to get along (well, poorly) syn 交流 jiāo liú to exchange / exchange / communication / interaction / to have social contact (with sb) 即 jí namely / that is / i.e. / prompt / at once / at present / even if / prompted (by the occasion) / to approach / to come into contact / to assume (office) / to draw near syn 交往 jiāo wǎng to associate (with) / to have contact (with) / to hang out (with) / to date / (interpersonal) relationship / association / contact syn 社交 shè jiāo interaction / social contact syn 打交道 dǎ jiāo dào to come into contact with / to have dealings syn 着 著 zhé to wear (clothes) / to contact / to use / to apply syn 着 著 zháo to touch / to come in contact with / to feel / to be affected by / to catch fire / to burn / (coll.) to fall asleep / (after a verb) hitting the mark / succeeding in syn 性关系 性關係 xìng guān xi sexual relations / sexual contact / intercourse 打通 dǎ tōng to open access / to establish contact / to remove a block / to put through (a phone connection) syn 隐形眼镜 隱形眼鏡 yǐn xíng yǎn jìng contact lens / CL:隻|只[zhi1],副[fu4] 交接 jiāo jiē (of two things) to come into contact / to meet / to hand over to / to take over from / to associate with / to have friendly relations with / to have sexual intercourse syn 联系人 聯繫人 lián xì rén contact (person) syn 界面 jiè miàn contact surface / (computing) interface 绝缘 絕緣 jué yuán to have no contact with / to be cut off from / (electricity) to insulate 挂钩 掛鉤 guà gōu to couple / to link / to hook together / (fig.) (preceded by 與|与[yu3] + {entity}) to establish contact (with {entity}) / (Tw) to collude (with {entity}) / (fig.) to link (marketing efforts with production etc) / to peg (welfare payments to inflation etc) / to tie (remuneration to performance etc) / hook (on which to hang sth) / latch hook / coupling syn 蜻蜓点水 蜻蜓點水 qīng tíng diǎn shuǐ lit. the dragonfly touches the water lightly / superficial contact (idiom) syn 接点 接點 jiē diǎn (electrical) contact 闭关锁国 閉關鎖國 bì guān suǒ guó to close the passes and seal off the country / to close a country to exclude foreign contact syn 联系方式 聯繫方式 lián xì fāng shì contact details 连击 連擊 lián jī to batter / combo (hit) (gaming) / (volleyball, table tennis etc) double hit / double contact 配戴 pèi dài to put on / to wear (mouthguard, contact lenses, hearing aid etc) syn 拉关系 拉關係 lā guān xì to seek contact with sb for one's own benefit / to suck up to sb syn 通讯处 通訊處 tōng xùn chù contact address 触 觸 chù to touch / to make contact with sth / to stir up sb's emotions syn 洽 qià accord / to make contact / to agree / to consult with / extensive syn 擦边 擦邊 cā biān to make light contact with the edge of sth / (fig.) to be nearly (a certain age) / to be close to (danger) / (fig.) to be marginal (in terms of relevance or legality) 摸吧 mō bā touch bar (hostess bar that allows physical contact) 装神弄鬼 裝神弄鬼 zhuāng shén nòng guǐ lit. to pretend to be in contact with supernatural beings (idiom) / fig. to engage in hocus-pocus 会合点 會合點 contact point 授受不亲 授受不親 shòu shòu bù qīn (in ancient times) no direct contact between men and women 切点 切點 qiē diǎn contact (math.) 搭钩 搭鉤 dā gōu a hook / to make contact with sb 杜门不出 杜門不出 dù mén bù chū to shut the door and remain inside / fig. to cut off contact 鱼沉雁杳 魚沉雁杳 yú chén yàn yǎo lit. the fish swam away into the depths, the goose vanished in the distance (idiom) / fig. to have had no news (of sb who went away) / to have lost contact 美瞳 měi tóng cosmetic contact lens / big eye contact lens / circle contact lens 放大片 fàng dà piàn (Tw) cosmetic contact lens / big eye contact lens / circle contact lens 伊斯兰会议组织联络小组 Organization of the Islamic Conference Contact Group / OIC Contact Group 国际联络小组 International Contact Group / Contact Group 索马里沿海海盗问题联络小组 索馬里沿海海盜問題聯絡小組 Contact Group on Piracy off the Coast of Somalia / Contact Group on Somali Piracy 加速艾滋病关怀的可及性联络小组 加速艾滋病關懷的可及性聯絡小組 Contact Group on Accelerating Access to HIV / AIDS-Related Care / Accelerating Access Contact Group 加速可及性联络小组 加速可及性聯絡小組 Contact Group on Accelerating Access to HIV / AIDS-Related Care / Accelerating Access Contact Group 伊斯兰会议组织塞拉利昂问题联络小组 伊斯蘭會議組織塞拉利昂問題聯絡小組 Organization of the Islamic Conference Contact Group on Sierra Leone / OIC Contact Group on Sierra Leone 伊斯兰会议组织索马里问题联络小组 伊斯蘭會議組織索馬里問題聯絡小組 Organization of the Islamic Conference Contact Group on Somalia / OIC Contact Group on Somalia 伊斯兰会议组织伊拉克问题联络小组 伊斯蘭會議組織伊拉克問題聯絡小組 Organization of the Islamic Conference Contact Group on Iraq / OIC Contact Group on Iraq 查谟和克什米尔联络小组 查謨和克什米爾聯絡小組 Organization of the Islamic Conference Contact Group on Jammu and Kashmir / OIC Contact Group on Jammu and Kashmir 联合国全系统联络簿 聯合國全系統聯絡簿 United Nations Global Contact Directory / Global Contact Directory 性接触 性接觸 xìng jiē chù sexual contact 联络簿 聯絡簿 lián luò bù contact book 保持联系 保持聯繫 bǎo chí lián xì to keep in touch / to stay in contact 密接 mì jiē closely connected / inseparably related / (epidemiology) close contact (abbr. for 密切接觸者|密切接触者[mi4qie4 jie1chu4zhe3]) 对上 對上 duì shàng to fit one into the other / to bring two things into contact 接触不良 接觸不良 jiē chù bù liáng loose or defective contact (elec.) 聯系 lián xì variant of 聯繫|联系, connection / contact / relation / in touch with / to integrate / to link / to touch 转写 轉寫 zhuǎn xiě to transliterate / to transcribe / to transfer words onto a surface by direct contact (as with a decal) 锁国 鎖國 suǒ guó to close a country / to exclude foreign contact / closed country (Qing China, North Korea etc) 隐避 隱避 yǐn bì to hide / to conceal and avoid (contact) / to keep sth concealed 接触点 接觸點 jiē chù diǎn point of contact 人际接触 rén jì jiē chù person-to-person contact 电子联系 e-Contact 几内亚比绍问题国际联络小组 International Contact Group on Guinea-Bissau 接触委员会 Contact Committee 建设和平联络小组 建設和平聯絡小組 Peacebuilding Contact Group 索马里打击海盗联络小组 索馬里打擊海盜聯絡小組 Somali contact group on counter-piracy 食品接触物质 食品接觸物質 food contact substance 打击网络犯罪联络网 打擊網絡犯罪聯絡網 Cybercrime Point of Contact Network 不结盟国家联络小组 不結盟國家聯絡小組 Contact Group of the Non-Aligned Countries 航空保安联络点网络 航空保安聯絡點網絡 Aviation Security Point of Contact Network 罗姆和辛提人问题联络点 羅姆和辛提人問題聯絡點 Contact Point for Roma and Sinti Issues 马诺河流域联络小组 馬諾河流域聯絡小組 International Contact Group for the Mano River Basin 性别定义联络小组 性別定義聯絡小組 contact group on gender 索马里问题国际联络小组 索馬里問題國際聯絡小組 International Contact Group on Somalia 关于敷设自动触发水雷公约 關於敷設自動觸發水雷公約 Convention Relative to the Laying of Automatic Submarine Contact Mines 索马里联络小组 索馬里聯絡小組 Somalia Contact Group 流动检修组 流動檢修組 contact party 达尔富尔问题联络小组扩大会议 達爾富爾問題聯絡小組擴大會議 Enlarged Contact Group on Darfur; 达尔富尔问题国际联络小组扩大会议 達爾富爾問題國際聯絡小組擴大會議 Enlarged Contact Group on Darfur; 西方国家联络小组 西方國家聯絡小組 Western Contact Group 西方五国联络小组 西方五國聯絡小組 Contact Group of the Western Five 雷达接触 雷達接觸 radar contact 非洲外债危机联络小组 非洲外債危機聯絡小組 Contact Group on Africa's External Debt Crisis 无接触感应 無接觸感應 non-contact influence 第叁委员会事项联络小组 第三委員會事項聯絡小組 Contact Group on Third Committee Matters 第一委员会事项联络小组 第一委員會事項聯絡小組 Contact Group on First Committee Matters 解决冲突联络小组 解決沖突聯絡小組 Contact Group on Settlement of Disputes 驻联合国代表团成员豁免问题联络小组 駐聯合國代表團成員豁免問題聯絡小組 contact group on immunities of members of missions to the United Nations 北欧药物滥用问题联络小组 北歐藥物濫用問題聯絡小組 Nordic Contact Group on Drug Abuse 直接联系中心 直接聯系中心 Immediate Central Contact 联络小组部长级会议 聯絡小組部長級會議 Contact Group Ministerial Meeting 联络小组部长级会议最后文件 聯絡小組部長級會議最後文件 Final Document of the Contact Group Ministerial Meeting 儿童接触公约 兒童接觸公約 Convention on Contact concerning Children 利比里亚问题国际联络小组 利比里亞問題國際聯絡小組 International Contact Group on Liberia 