"to conspire openly" Chinese-English Dictionary
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 阳谋 陽謀 | to conspire openly / overt plot |
| Chinese | Pinyin | Translation | Actions |
|---|---|---|---|
| 阴谋 陰謀 | to conspire / to plot / a conspiracy / a plot | syn | |
| 同谋 同謀 | to conspire with sb / to plot / a conspirator / a partner in crime / an accomplice | ||
| 开诚布公 開誠布公 | lit. deal sincerely and fairly (idiom) / frank and open-minded / plain speaking / Let's talk frankly and openly between ourselves. / to put one's cards on the table | syn | |
| 密谋 密謀 | conspiracy / secret plan / to conspire | ||
| 公然 | openly / publicly / undisguised | syn | |
| 光明正大 | (of a person) honorable / not devious / (of a behavior) fair and aboveboard / without tricks / openly / (of a situation) out in the open | syn | |
| 共谋 共謀 | to scheme together / to conspire / joint plan / conspiracy | syn | |
| 合谋 合謀 | to conspire / to plot together | ||
| 图谋 圖謀 | to conspire | syn | |
| 谋害 謀害 | to conspire to murder / to plot against sb's life | syn | |
| 明目张胆 明目張膽 | openly and without fear / brazenly | syn | |
| 谋反 謀反 | to plot a rebellion / to conspire against the state | syn | |
| 怨声载道 怨聲載道 | lit. cries of complaint fill the roads (idiom) / complaints rise all around / discontent is openly voiced | syn | |
| 明争暗斗 明爭暗鬥 | (idiom) to fight openly and maneuver covertly | syn | |
| 策动 策動 | to conspire / to plot (a rebellion, crime etc) / to machinate / to spur on / to urge action | syn | |
| 明察暗访 明察暗訪 | open enquiries and secret search (idiom) / to investigate openly and in secret / taking information from all sides | syn | |
| 朋比为奸 朋比為奸 | to conspire / to gang up | syn | |
| 串谋 串謀 | to conspire | ||
| 勾通 | to collude with / to conspire | syn | |
| 公然表示 | to state openly | ||
| 怨天载道 怨天載道 | lit. cries of complaint fill the roads (idiom) / complaints rise all around / discontent is openly voiced | ||
| 明查暗访 明查暗訪 | open enquiries and secret search (idiom) / to investigate openly and in secret / taking information from all sides | syn | |
| 暗察明访 暗察明訪 | open enquiries and secret search (idiom) / to investigate openly and in secret / taking information from all sides | ||
| 和珅 | Heshen (1746-1799), Manchu official of the Qing Dynasty who openly practiced various forms of corruption on a grand scale | ||
| 大庭广众 大庭廣眾 | (idiom) in public / in front of everyone / openly (typically preceded by 在[zai4] and followed by 之下[zhi1xia4]) | syn |