要求 yāo qiú to request / to require / requirement / to stake a claim / to ask / to demand / CL:點|点[dian3] syn 声称 聲稱 shēng chēng to claim / to state / to proclaim / to assert syn 自称 自稱 zì chēng to call oneself / to claim to be / to profess / to claim a title syn 宣称 宣稱 xuān chēng to assert / to claim syn 冤枉 yuān wang to accuse wrongly / to treat unjustly / injustice / wronged / not worthwhile syn 背黑锅 背黑鍋 bēi hēi guō to be made a scapegoat / to be unjustly blamed syn 认领 認領 rèn lǐng to claim (as one's property) / to adopt (a child) / to accept (an illegitimate child as one's own) syn 索赔 索賠 suǒ péi to ask for compensation / to claim damages / claim for damages syn 号称 號稱 hào chēng to be known as / to be nicknamed / to be purportedly / to claim (often exaggeratedly or falsely) syn 理赔 理賠 lǐ péi to settle a claim / claims settlement / payment of claims syn 谎称 謊稱 huǎng chēng to claim / to pretend 坚称 堅稱 jiān chēng to claim / to insist syn 冤魂 yuān hún ghost of one who died unjustly / departed spirit demanding vengeance for grievances syn 冤屈 yuān qū to treat unjustly / an injustice syn 高攀 gāo pān social climbing / to claim connections with people in higher social class 平反 píng fǎn to redress (an injustice) / to rehabilitate (sb whose reputation was unjustly sullied) syn 居功 jū gōng to claim credit for oneself syn 圈地 quān dì staking a claim to territory / enclosure 冒领 冒領 mào lǐng to obtain by impersonation / to falsely claim as one's own syn 攀 pān to climb (by pulling oneself up) / to implicate / to claim connections of higher status syn 空穴来风 空穴來風 kōng xué lái fēng lit. wind from an empty cave (idiom) / fig. unfounded (story) / baseless (claim) syn 功成不居 gōng chéng bù jū not to claim personal credit for achievement (idiom) syn 贪天之功 貪天之功 tān tiān zhī gōng to claim credit for other people's achievements (idiom) syn 冤苦 yuān kǔ to treat (sb) unjustly / anguish caused by an injustice 囒 lán confused chatter / incomprehensible babble / variant of 讕|谰, to accuse unjustly 攀诬 攀誣 pān wū to frame / to accuse unjustly 谰言 讕言 lán yán slander / calumny / to accuse unjustly 谰调 讕調 lán diào slander / calumny / to accuse unjustly 抵减 抵減 dǐ jiǎn to claim a credit against / tax reduction 推说 推說 tuī shuō to plead / to claim as an excuse 提赔 提賠 tí péi to make a claim (for damages etc) 攘善 rǎng shàn to claim credit due to others / to appropriate others' credit or honor 权利要求 權利要求 quán lì yāo qiú claim to rights (copyright, patent etc) 声请 聲請 shēng qǐng to make a formal request / formal request / to make a claim (law) 诈冒 詐冒 zhà mào to claim ownership (of stolen goods) 费用报销单 費用報銷單 fèi yòng bào xiāo dān expense claim form 提出求偿 tí chū qiú cháng presentation of the claim 惩罚性索赔 chéng fá xìng suǒ péi punitive claim 未订约项目索偿 未訂約項目索償 unobligated claim 差旅费报销门户 差旅費報銷門戶 Travel Claim Portal 期望要求 ambit claim 扩展的权利主张 擴展的權利主張 extended claim 与性别相关的难民地位申请 與性別相關的難民地位申請 gender-related claim to refugee status 土地征用要求 land claim 灾难性损失索赔 災難性損失索賠 catastrophic claim 附带索赔 附帶索賠 ancillary claim 权利主张 權利主張 claim 掠美 lüè měi to claim credit due to others 跑马圈地 跑馬圈地 pǎo mǎ quān dì rushing to stake one's claim in new markets (idiom) 佯言 yáng yán to claim falsely (literary) syn 公说公有理，婆说婆有理 公說公有理，婆說婆有理 gōng shuō gōng yǒu lǐ , pó shuō pó yǒu lǐ both sides claim they're right (idiom) 垫底费 墊底費 diàn dǐ fèi deductible (the part of an insurance claim paid by the insured) / (UK English) excess 得便宜卖乖 得便宜賣乖 dé pián yi mài guāi to have benefited from sth but pretend otherwise / to claim to be hard done by, even though one has benefited 假称 假稱 jiǎ chēng to claim falsely 主诉 主訴 zhǔ sù (medicine) to complain of / a patient's brief account of their illness / (law) main suit / principal claim 打脸 打臉 dǎ liǎn to put on theatrical makeup / (neologism c. 2014) to debunk sb's claim / to put egg on sb's face 