到处 到處 dào chù everywhere syn 四处 四處 sì chù all over the place / everywhere and all directions syn 处处 處處 chù chù everywhere / in all respects syn 开花 開花 kāi huā to bloom / to blossom / to flower / (fig.) to burst / to split open / (fig.) to burst with joy / (fig.) to spring up everywhere / to flourish syn 四起 sì qǐ to spring up everywhere / from all around syn 四方 sì fāng four-way / four-sided / in all directions / everywhere syn 满天飞 滿天飛 mǎn tiān fēi to rush around everywhere / always active 遍地 biàn dì everywhere / all over syn 随地 隨地 suí dì according to the location / everywhere / any place / from any location / from wherever you like syn 随处 隨處 suí chù everywhere / anywhere syn 遍及 biàn jí to extend (everywhere) 跑遍 pǎo biàn to go everywhere / to scour (the whole town) 漫天 màn tiān lit. to fill the whole sky / everywhere / as far as the eye can see syn 大街小巷 dà jiē xiǎo xiàng great streets and small alleys (idiom) / everywhere in the city syn 四下 sì xià everywhere syn 丛生 叢生 cóng shēng growing as a thicket / overgrown / breaking out everywhere (of disease, social disorder etc) 比比皆是 bǐ bǐ jiē shì can be found everywhere syn 街头巷尾 街頭巷尾 jiē tóu xiàng wěi top of streets, bottom of alleys (idiom) / everywhere in the city syn 弥散 彌散 mí sàn to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) syn 万人空巷 萬人空巷 wàn rén kōng xiàng the multitudes come out from everywhere, emptying every alleyway (to celebrate) / the whole town turns out syn 遍地开花 遍地開花 biàn dì kāi huā (idiom) to blossom everywhere / to spring up all over the place / to flourish on a large scale 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 四溢 sì yì (of a perfume or a foul odor) permeating the whole place / (of grease etc) dripping everywhere / flowing all over the place 四溅 四濺 sì jiàn (of droplets, sparks etc) to fly about in all directions / to splatter everywhere 找遍 zhǎo biàn to search everywhere / to search high and low / to comb 遍 biàn everywhere / all over / classifier for actions: one time syn 普 pǔ general / popular / everywhere / universal syn 满处 滿處 mǎn chù everywhere / all over the place syn 鞍前马后 鞍前馬後 ān qián mǎ hòu to follow everywhere / to always be there for sb at their beck and call 口碑载道 口碑載道 kǒu bēi zài dào lit. praise fills the roads (idiom) / praise everywhere / universal approbation syn 漫天遍地 màn tiān biàn dì lit. to fill the whole sky and cover the land (idiom) / fig. everywhere / as far as the eye can see 漫天遍野 màn tiān biàn yě lit. to fill the whole sky and cover the land / everywhere / as far as the eye can see 调三窝四 調三窩四 tiáo sān wō sì to sow the seeds of discord everywhere (idiom) 转战千里 轉戰千里 zhuǎn zhàn qiān lǐ fighting everywhere over a thousand miles (idiom) / constant fighting across the country / never-ending struggle 遐迩闻名 遐邇聞名 xiá ěr wén míng famous everywhere syn 颂声载道 頌聲載道 sòng shēng zài dào lit. praise fills the roads (idiom) / praise everywhere / universal approbation 饿莩遍野 餓莩遍野 è piǎo biàn yě starving people everywhere (idiom) / a state of famine 无所不至 無所不至 wú suǒ bù zhì to reach everywhere / to stop at nothing / to do one's utmost syn 倾城 傾城 qīng chéng coming from everywhere / from all over the place / gorgeous (of woman) / to ruin and overturn the state 到处可见 到處可見 dào chù kě jiàn ubiquitous / commonplace / found everywhere 战火纷飞 戰火紛飛 zhàn huǒ fēn fēi fire of war everywhere (idiom) / enveloped in the flames of war 挑三窝四 挑三窩四 tiǎo sān wō sì to sow discord everywhere 每处 每處 měi chù everywhere / anywhere 满世界 滿世界 mǎn shì jiè everywhere / across the world 疮痍满目 瘡痍滿目 chuāng yí mǎn mù a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom) syn 义之所在 義之所在 yì zhī suǒ zài justice is to be found everywhere (idiom) 着处 著處 zhuó chù everywhere 四方援助救济社 四方援助救濟社 sì fāng yuán zhù jiù jì shè Cooperative for Assistance and Relief Everywhere 触处 觸處 chù chù everywhere 无一事而不学,无一时而不学,无一处而ߎ 無一事而不學,無一時而不學,無一處而ߎ wú yī shì ér bù xué , wú yī shí ér bù xué , wú yī chù ér bù dé Study everything, at all times, everywhere. (Zhu Xi 朱熹[Zhu1 Xi1]) 随处可见 隨處可見 suí chù kě jiàn can be seen everywhere 满目疮痍 滿目瘡痍 mǎn mù chuāng yí a scene of devastation meets the eye everywhere one looks (idiom) syn 烂大街 爛大街 làn dà jiē (coll.) (of a fashion item, song etc) to be everywhere now / to be nothing special anymore / to have lost its novelty