Donate

"to be criticized" Chinese-English Dictionary

LOADING the writing area ...
(may take time at 1st time)

First write the character here with your mouse *

* Please pay attention to the strokes order.

Chinese Pinyin Translation
挨批 ái pī to be criticized / to suffer blame
挨头子 挨頭子 ái tóu zi to be criticized / to suffer blame
Chinese Pinyin Translation
挨板子 ái bǎn zi to suffer beating / fig. to be severely criticized / to take a hammering
三家村 sān jiā cūn (lit.) village of three households / the Three Family Village, an essay column in a Beijing newspaper from 1961-1966, written by Deng Tuo 鄧拓|邓拓[Deng4 Tuo4], Wu Han 吳晗|吴晗[Wu2 Han2] and Liao Mosha 廖沫沙[Liao4 Mo4 sha1], criticized as anti-Party during the Cultural Revolution syn
夹板气 夾板氣 jiā bǎn qì criticized by both sides syn
廖沫沙 liào mò shā Liao Mosha (1907-1990), journalist and communist propagandist, severely criticized and imprisoned for 10 years during the Cultural Revolution
挨呲儿 挨呲兒 ái cī r to suffer a rebuke / criticized
鸳鸯蝴蝶派 鴛鴦蝴蝶派 yuān yang hú dié pài Mandarin ducks and butterfly (i.e. love birds) literary school around 1900, criticized as populist and romantic by socialist realists
躺枪 躺槍 tǎng qiāng (neologism c. 2014) (coll.) to be criticized, blamed or implicated in sth despite having done nothing to deserve it / to be unfairly targeted / to catch a stray (abbr. for 躺著也中槍|躺着也中枪[tang3zhe5 ye3 zhong4qiang1])
The four tones The four tones of Mandarin Pitch over time: tone 1 high and level (red), tone 2 rising (orange), tone 3 falling then rising (green), tone 4 falling (blue). tone 1 tone 2 tone 3 tone 4 Time Pitch

Share this page