听 聽 tīng to listen to / to hear / to heed / to obey / a can (loanword from English "tin") / classifier for canned beverages / to let be / to allow (Taiwan pr. [ting4]) / (literary) to administer / to deal with (Taiwan pr. [ting4]) syn 周年 週年 zhōu nián anniversary / annual 罐头 罐頭 guàn tou tin / can / CL:個|个[ge4] syn 饭盒 飯盒 fàn hé lunchbox / mess tin 青铜 青銅 qīng tóng bronze (alloy of copper 銅|铜 and tin 錫|锡[xi1]) 五金 wǔ jīn metal hardware (nuts and bolts) / the five metals: gold, silver, copper, iron, tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡[jin1-yin2-tong2-tie3-xi1] syn 校庆 校慶 xiào qìng anniversary of the founding of a school 天后 tiān hòu Tin Hau, Empress of Heaven, another name for the goddess Matsu 媽祖|妈祖[Ma1 zu3] / Tin Hau (Hong Kong area around the MTR station with same name) 沙田 shā tián Sha Tin town in New Territories, Hong Kong 华诞 華誕 huá dàn (formal) birthday / anniversary of the founding of an organization syn 忌日 jì rì anniversary of a death / inauspicious day syn 马口铁 馬口鐵 mǎ kǒu tiě tinplate / tin (tin-coated steel) syn 结婚纪念日 結婚紀念日 jié hūn jì niàn rì wedding anniversary 锡 錫 xī tin (chemistry) / to bestow / to confer / to grant / Taiwan pr. [xi2] syn 纸婚 紙婚 zhǐ hūn paper wedding (first wedding anniversary) 银婚 銀婚 yín hūn silver wedding (25th wedding anniversary) 忌辰 jì chén anniversary of a death syn 锡矿 錫礦 xī kuàng tin ore 双十节 雙十節 shuāng shí jié Double Tenth, the anniversary of the Wuchang Uprising 武昌起義|武昌起义[Wu3 chang1 Qi3 yi4] of October 10th, 1911 / (Tw) National Day 镴 鑞 là solder / tin 热锅上的蚂蚁 熱鍋上的螞蟻 rè guō shang de mǎ yǐ (like) a cat on a hot tin roof / anxious / agitated 联合国五十周年纪念宣言 lián hé guó wǔ shí zhōu nián jì niàn xuān yán Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of the United Nations 纪念卡塔赫纳难民宣言十周年国际座谈会 International Colloquium to commemorate the tenth anniversary of the Cartagena Declaration on Refugees 维也纳宣言和行动纲领五周年 維也納宣言和行動綱領五周年 five-year anniversary of the Vienna Declaration and Programme of Action 联合国五十周年大会特别纪念会议 聯合國五十周年大會特別紀念會議 Special Commemorative Meeting of the General Assembly on the occasion of the fiftieth anniversary of the United Nations 关于1932-1933年乌克兰大饥荒七十五周年的宣言 關於1932-1933年烏克蘭大饑荒七十五周年的宣言 Declaration on the seventy-fifth anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine 第二次世界大战结束40周年政治宣言 第二次世界大戰結束40周年政治宣言 Political Declaration on the 40th Anniversary of the End of the Second World War 志愿人员国际年十周年 誌願人員國際年十周年 10th anniversary of the International Year of Volunteers 联合国维持和平六十周年纪念宣言 聯合國維持和平六十周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Sixtieth Anniversary of United Nations Peacekeeping 庆祝巴基斯坦独立五十周年宣言 慶祝巴基斯坦獨立五十周年宣言 Declaration on the Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the Independence of Pakistan 五十周年纪念庆祝活动信托基金 五十周年紀念慶祝活動信托基金 Trust Fund for the Fiftieth Anniversary Celebrations 联合国维持和平五十周年纪念宣言 聯合國維持和平五十周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Fiftieth Anniversary of United Nations Peacekeeping 联合国二十五周年纪念宣言 聯合國二十五周年紀念宣言 Declaration on the Occasion of the Twenty-fifth Anniversary of the United Nations 第二次世界大战结束五十周年纪念宣言 第二次世界大戰結束五十周年紀念宣言 Declaration in Commemoration of the Fiftieth Anniversary of the End of the Second World War 里约集团十周年纪念声明 里約集團十周年紀念聲明 Declaration on the Tenth Anniversary of the Rio Group 纪念切尔诺贝利核电站事故十周年国际日 紀念切爾諾貝利核電站事故十周年國際日 International Day Commemorating the Tenth Anniversary of the Chernobyl Nuclear Power Plant Accident 非政府组织庆祝联合国四十周年国际会议 非政府組織慶祝聯合國四十周年國際會議 International Conference of non-governmental organizations to mark the fortieth anniversary of the United Nations 五十周年国家委员会 五十周年國家委員會 Fiftieth Anniversary National Committee 不结盟国家庆祝联合国四十周年工作组 不結盟國家慶祝聯合國四十周年工作組 Working Group of the Non-Aligned Countries for the Observance of the Fortieth Anniversary of the United Nations 庆祝世界人权宣言二十五周年 慶祝世界人權宣言二十五周年 Observance of the Twenty-fifth Anniversary of the Universal Declaration of Human Rights 庆祝世界人权宣言二十五周年方桉 慶祝世界人權宣言二十五周年方案 Programme for the observance of the twenty-fifth anniversary of the Universal Declaration of Human Rights 蛋炒饭节 蛋炒飯節 dàn chǎo fàn jié Fried Rice with Egg Festival, informally observed annually on November 25 as the anniversary of the death in 1950 of Mao Zedong's son Mao Anying, by people who are grateful that Mao's grip on China did not extend to a second generation (The younger Mao died in an American air raid in Korea, and, according to a popular account, his death was the result of cooking fried rice with egg, which produced smoke detected by US forces.) 周年庆 周年慶 zhōu nián qìng anniversary celebration 望夫石 wàng fū shí Amah Rock in Sha Tin 沙田[Sha1 tian2], Hong Kong 天后站 tiān hòu zhàn Tin Hau MTR station (Eastern District, Hong Kong Island) 听头 聽頭 tīng tóu a can (loanword from English "tin") 贴锡箔 貼錫箔 tiē xī bó to decorate with tin foil 金银铜铁锡 金銀銅鐵錫 jīn yín tóng tiě xī the 5 metals: gold, silver, copper, iron and tin 锡石 錫石 xī shí tin oxide SnO2 / cassiterite / tinstone 锡蜡 錫蠟 xī là pewter (alloy of tin 錫|锡, lead 鉛|铅 and other metals) 锡铅 錫鉛 xī qiān pewter (tin alloy) 锡锭 錫錠 xī dìng tin ingot 锡镴 錫鑞 xī là pewter (alloy of tin 錫|锡, lead 鉛|铅 and other metals) 国际锡研究小组 guó jì xī yán jiū xiǎo zǔ International Tin Study Group 东南亚锡研究开发中心 Southeast Asia Tin Research and Development Centre 国际锡协定 國際錫協定 guó jì xī xié dìng International Tin Agreement 建立东南亚锡研究和发展中心协定 建立東南亞錫研究和發展中心協定 Agreement establishing the Southeast Asia Tin Research and Development Centre 锡地质国际专题讨论会 錫地質國際專題討論會 International Symposium on the Geology of Tin 国际锡研究组职权范围 國際錫研究組職權范圍 guó jì xī yán jiū zǔ zhí quán fàn wéi Terms of Reference of the International Tin Study Group 国际锡研究协会 國際錫研究協會 International Tin Research Institute 联合国锡会议 聯合國錫會議 United Nations Conference on Tin 国际锡业理事会 國際錫業理事會 International Tin Council 嗉子 sù zi the crop of a bird / (dialect) wine flask made of tin or porcelain 炮铜 炮銅 pào tóng gunmetal (alloy of copper, tin and zinc) 金银铜铁锡 金銀銅鐵錫 jīn - yín - tóng - tiě - xī the five metals: gold, silver, copper, iron, tin 