疾病 jí bìng disease / sickness / ailment syn 比特 bǐ tè bit (binary digit) (loanword) 草莓 cǎo méi strawberry / CL:顆|颗[ke1] / (Tw) hickey / love bite syn 臭虫 臭蟲 chòu chóng bedbug (Cimex lectularius) / tick syn 嘀嗒 dī dā (onom.) tick tock 咬合 yǎo hé (of uneven surfaces) to fit together / (of gear wheels) to mesh / (dentistry) occlusion / bite syn 恩将仇报 恩將仇報 ēn jiāng chóu bào to bite the hand that feeds one (idiom) syn 对号 對號 duì hào tick / check mark (✓) / number for verification (serial number, seat number etc) / (fig.) two things match up 一口 yī kǒu readily / flatly (deny, admit and so on) / a mouthful / a bite 咬伤 咬傷 yǎo shāng bite (e.g. snake bite, mosquito bite) 滴答 dī dā (onom.) pattering sound / drip drip (of water) / tick tock (of clock) / also pr. [di1 da5] syn 叮咬 dīng yǎo sting / bite (of insect) 勾出 gōu chū to delineate / to articulate / to evoke / to draw out / to tick off 吻痕 wěn hén hickey / love bite 咬文嚼字 yǎo wén jiáo zì to bite words and chew characters (idiom) / punctilious about minutiae of wording syn 浅尝 淺嚐 qiǎn cháng to merely have a sip or a bite (of one's food or drink) / (fig.) to dabble in / to flirt with (a topic) 积劳成疾 積勞成疾 jī láo chéng jí to accumulate work causes sickness (idiom) / to fall ill from constant overwork syn 打钩 打鉤 dǎ gōu to tick / to check / tick mark / check mark 闹 鬧 nào noisy / cacophonous / to make noise / to disturb / to vent (feelings) / to fall ill / to have an attack (of sickness) / to go in (for some activity) / to joke syn 咋 zé (literary) to bite / to gnaw syn 勾 gōu to attract / to arouse / to tick / to strike out / to delineate / to collude / variant of 鉤|钩[gou1], hook syn 叮 dīng to sting or bite (of mosquito, bee etc) / to say repeatedly / to urge insistently / to ask repeatedly / to stick to a point / (onom.) tinkling or jingling sound syn 钩 鉤 gōu to hook / to sew / to crochet / hook / check mark or tick / window catch syn 啃 kěn to gnaw / to nibble / to bite syn 噬 shì to devour / to bite syn 咬紧牙关 咬緊牙關 yǎo jǐn yá guān lit. to bite the teeth tightly (idiom) / fig. to grit one's teeth and bear the pain / to bite the bullet syn 螫 shì (literary) (of a bee or spider etc) to sting or bite syn 螫 zhē (of a bee or spider etc) to sting or bite / (of an irritant) to make (one's eyes or skin) sting syn 恙 yàng sickness syn 蜱 pí tick (zoology) syn 讳疾忌医 諱疾忌醫 huì jí jì yī hiding a sickness for fear of treatment (idiom) / fig. concealing a fault to avoid criticism / to keep one's shortcomings secret / to refuse to listen to advice syn 滴答声 滴答聲 dī da shēng tick (tock) 害喜 hài xǐ to react to pregnancy by experiencing morning sickness or a strong appetite for certain foods syn 吃里爬外 吃裡爬外 chī lǐ pá wài to work against the interests of sb one derives support from / to double-cross one's employer / to bite the hand that feeds you syn 龁 齕 hé (literary) to gnaw / to bite 好高骛远 好高騖遠 hào gāo wù yuǎn to bite off more than one can chew (idiom) / to aim too high syn 运动病 運動病 yùn dòng bìng car sickness / motion sickness 孕吐 yùn tù morning sickness (during pregnancy) syn 瘼 mò distress / sickness syn 齮 yǐ bite 眷眷之心 juàn juàn zhī xīn nostalgia / home-sickness / longing for departed beloved 齰 cuò to bite 贪多嚼不烂 貪多嚼不爛 tān duō jiáo bù làn to bite off more than one can chew (idiom) 穷鼠啮狸 窮鼠嚙狸 qióng shǔ niè lí a desperate rat will bite the fox (idiom) / the smallest worm will turn being trodden on 齰 zé to bite 高山症 高山癥 gāo shān zhèng altitude sickness / acute mountain sickness 高山病 gāo shān bìng altitude sickness / acute mountain sickness syn 高原反应 高原反應 gāo yuán fǎn yìng altitude sickness / acute mountain sickness / abbr. to 高反[gao1 fan3] 壁虱 bì shī tick / bedbug syn 卡答声,滴答声 卡答聲,滴答聲 kǎ dā shēng , dī da shēng (onom.) clunk click / tick tock 啲咑 dī dā tick-tock (sound of clock) 打勾 dǎ gōu to check / to tick / (old) to buy 扁虱 biǎn shī tick (zoology) 草爬子 cǎo pá zi tick (zoology) 蜱虫 蜱蟲 pí chóng tick (the parasitic arachnid) 疒 nè sick / sickness / Kang Xi radical 104 / also pr. [chuang2] 殗 yè sickness / repeated 八苦 bā kǔ the eight distresses - birth, age, sickness, death, parting with what we love, meeting with what we hate, unattained aims, and all the ills of the five skandhas (Buddhism) 害月子 hài yuè zi morning sickness (in pregnancy) 放射病 fàng shè bìng radiation sickness 昏睡病 hūn shuì bìng sleeping sickness / African trypanosomiasis / see also 非洲錐蟲病|非洲锥虫病[Fei1 zhou1 zhui1 chong2 bing4] 减压病 減壓病 jiǎn yā bìng decompression sickness / the bends / also 減壓症|减压症[jian3 ya1 zheng4] 减压症 減壓症 jiǎn yā zhèng decompression sickness / the bends / also 減壓病|减压病[jian3 ya1 bing4] 病来如山倒,病去如抽丝 病來如山倒,病去如抽絲 bìng lái rú shān dǎo , bìng qù rú chōu sī sickness comes like a landslide, but goes slowly like spinning silk (idiom) / expect to convalesce slowly 非洲锥虫病 非洲錐蟲病 fēi zhōu zhuī chóng bìng sleeping sickness / African trypanosomiasis 高空病 gāo kōng bìng high altitude sickness 黄脸 黃臉 huáng liǎn yellow face (due to sickness etc) / yellow-skinned people 农业工人疾病保险公约 Convention concerning Sickness Insurance for Agricultural Workers 海员疾病保险公约 Convention concerning Sickness Insurance for Seamen 运动病,晕机病,晕动病 運動病,暈機病,暈動病 motion sickness 工商业工人及家庭佣工疾病保险公约 工商業工人及家庭傭工疾病保險公約 Convention concerning Sickness Insurance for Workers in Industry and Commerce and Domestic Servants 医疗和疾病津贴公约 醫療和疾病津貼公約 Convention concerning Medical Care and Sickness Benefits 空间综合征 空間綜合征 space sickness 非洲马病 非洲馬病 African horse sickness 急性放射病 acute radiation sickness / acute radiation syndrome 高反 gāo fǎn altitude sickness / abbr. for 高原反應|高原反应[gao1 yuan2 fan3 ying4] 咥 dié gnaw / bite 咬痕 yǎo hén bite scar 咬钩 咬鉤 yǎo gōu (of fish) to bite / to take the bait 噬咬 shì yǎo to bite 雷大雨小 léi dà yǔ xiǎo lit. much thunder but little rain / fig. a lot of talk but little action / his bark is worse than his bite 点补 點補 diǎn bǔ to have a snack / to have a bite syn 玩完 wán wán (coll.) to end in failure / to come to grief / to bite the dust 吹灯拔蜡 吹燈拔蠟 chuī dēng bá là lit. to blow out the lamp and put out the candle (idiom) / fig. to die / to bite the dust / to be over and done with 布拉德·彼特 bù lā dé · bǐ tè William Bradley "Brad" Pitt (1963-), US actor and film producer 𬺈 齮 yǐ to bite / pleasing / respectful manner 牙印 yá yìn teeth marks (left on sth) / bite marks 噬脐莫及 噬臍莫及 shì qí mò jí lit. one cannot bite one's own navel (idiom) / fig. too late for regrets syn 蚛 zhòng (literary) (of a worm or insect) to nibble / to bite / worm-eaten 咬紧牙关 咬緊牙關 yǎo jǐn - yá guān (idiom) to grit one's teeth tightly / (idiom) (fig.) to endure pain or suffering / to bite the bullet syn 犬伤 犬傷 quǎn shāng dog bite / injury sustained in a dog attack 蚊子包 wén zi bāo mosquito bite 蚂蚁包 螞蟻包 mǎ yǐ bāo ant bite (swollen, itchy bump) / anthill / ant mound / (metonym) ant nest