花丛 花叢 huā cóng cluster of flowers / inflorescence / flowering shrub syn 星团 星團 xīng tuán star cluster 嘟噜 嘟嚕 dū lu bunch / cluster / classifier for bunched objects / to hang down in a bunch / to droop syn 群组 群組 qún zǔ group / cohort / cluster 产业集群 產業集群 chǎn yè jí qún industrial cluster 花序 huā xù inflorescence / flower cluster syn 彼岸花 bǐ àn huā red spider lily (Lycoris radiata) / cluster amaryllis 成串 chéng chuàn to be lined up (like a chain of islands, a string of pearls etc) / to form a cluster (like a bunch of grapes) / to come one after the other (like a series of sighs) 连缀 連綴 lián zhuì to put together / linking / successive / a cluster syn 丛 叢 cóng cluster / collection / collection of books / thicket syn 簇 cù (bound form) to cluster / to pile up / cluster / pile / classifier for bunches, clusters, piles etc syn 丛集 叢集 cóng jí to crowd together / to pile up / to cluster / (book) collection / series syn 子母弹 子母彈 zǐ mǔ dàn (military) cluster bomb / shrapnel syn 燃料棒束 rán liào bàng shù fuel bundle / fuel cluster / fuel element cluster / rod cluster 关于遣返、安置和重返社会的专题协商 關於遣返、安置和重返社會的專題協商 Thematic Consultation on Repatriation, Reinstallation and Social Reintegration / Thematic Consultation on Refugees 难民专题协商 難民專題協商 Thematic Consultation on Repatriation, Reinstallation and Social Reintegration / Thematic Consultation on Refugees 能源和可持续发展专题信托基金 能源和可持續發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 能源专题信托基金 能源專題信托基金 néng yuán zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Energy for Sustainable Development / Thematic Trust Fund on Energy 男女平等参与发展专题信托基金 男女平等參與發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 两性平等专题信托基金 兩性平等專題信托基金 Thematic Trust Fund on Gender in Development / Thematic Trust Fund on Gender 苏丹南方保护专题组 sū dān nán fāng bǎo hù zhuān tí zǔ Southern Sudan Protection Cluster / South Sudan Protection Cluster 促进通过集束弹药公约的外交会议 促進通過集束彈藥公約的外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林集束炸弹问题外交会议 都柏林集束炸彈問題外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 都柏林外交会议 都柏林外交會議 Diplomatic Conference for the Adoption of a Convention on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference on Cluster Munitions / Dublin Diplomatic Conference 部门间咨询组群 部門間咨詢組群 inter-sectoral advisory cluster / inter-sectoral cluster 地雷束 mine cluster / cluster 生殖健康商品保障专题信托基金 shēng zhí jiàn kāng shāng pǐn bǎo zhàng zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund for Reproductive Health Commodity Security 妇女赋权和两性平等专题工作组 Thematic Working Group on Women's Empowerment and Gender Equality 全球专题中心 Global Thematic Facility 环境专题信托基金 huán jìng zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Environment 专题地图 thematic atlas 专题制图仪 zhuān tí zhì tú yí thematic mapper 民主治理专题信托基金 mín zhǔ zhì lǐ zhuān tí xìn tuō jī jīn Thematic Trust Fund on Democratic Governance 专题工作队 zhuān tí gōng zuò duì thematic task force 拟议的战略和专题领域 proposed strategy and thematic areas 安全理事会反恐怖主义专题会议 Thematic Meeting of the Security Council on Counter-Terrorism 卫生和营养专题小组 thematic group on health and nutrition 专题程序处 專題程序處 Thematic Procedures Branch 主题方案局 主題方案局 zhǔ tí fāng àn jú Bureau for Thematic Programmes 专题方桉子账户 專題方案子賬戶 Thematic Programmes Sub-Account 专题处理 專題處理 thematic processing 信息和通信技术促进发展专题信托基金 信息和通信技術促進發展專題信托基金 Thematic Trust Fund on Information and Communication Technology for Development 专题信托基金 專題信托基金 zhuān tí xìn tuō jī jīn thematic trust fund 环境和灾害管理专题工作组 環境和災害管理專題工作組 Thematic Working Group on Environment and Disaster Management 危机预防和复原专题信托基金 危機預防和複原專題信托基金 Thematic Trust Fund for Crisis Prevention and Recovery 区域贫穷与饥饿专题工作组 區域貧窮與饑餓專題工作組 Regional Thematic Working Group on Poverty and Hunger 全民教育专题工作组 全民教育專題工作組 Thematic Working Group on Education for All 人权和司法专题小组 人權和司法專題小組 thematic group on human rights and justice 专题任务 專題任務 zhuān tí rèn wù thematic mandate 区域间专题绘图培训班 區域間專題繪圖培訓班 Interregional Training Course on Thematic Mapping 国际贸易和贸易便利化专题会议 國際貿易和貿易便利化專題會議 Thematic Meeting on International Trade and Trade Facilitation 全球粮食危机和食物权交互专题对话 全球糧食危機和食物權交互專題對話 Interactive Thematic Dialogue on the Global Food Crisis and the Right to Food 专题工作组 專題工作組 zhuān tí gōng zuò zǔ thematic working groups 危机预防和恢复专题信托基金 危機預防和恢複專題信托基金 Crisis Prevention and Recovery Thematic Trust Fund 卫生专题工作小组 衛生專題工作小組 Thematic Working Group on Health 减贫专题信托基金 減貧專題信托基金 Thematic Trust Fund for Poverty Reduction 产妇保健专题基金 產婦保健專題基金 Maternal Health Thematic Fund 专题委员会 專題委員會 Thematic Committee 专题分组 專題分組 thematic subgroup 多年工作主题方桉 多年工作主題方案 Multi-year Thematic Programme of Work 参与性经济发展专题审查 參與性經濟發展專題審查 Thematic Review on Participatory Eco-Development 复原专题小组 複原專題小組 Thematic Group on Recovery 专题辩论 專題辯論 thematic debate 专题地图 專題地圖 zhuān tí dì tú thematic map 子母炮弹 子母炮彈 zǐ mǔ pào dàn artillery cluster bomb 子母炸弹 子母炸彈 zǐ mǔ zhà dàn cluster bomb 小弹 小彈 xiǎo dàn bomblet (of cluster bomb) 收尾音 shōu wěi yīn the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 母弹 母彈 mǔ dàn parent shell (of a cluster bomb) 终声 終聲 zhōng shēng the final of a Korean syllable (consonant or consonant cluster at the end of the syllable) 集束 jí shù to cluster 集束炸弹 集束炸彈 jí shù zhà dàn cluster bomb 麇集 qún jí (literary) to flock / to swarm / to congregate en masse / to cluster together syn 疏散星团 疏散星團 shū sàn xīng tuán open cluster 星系团 星系團 xīng xì tuán galaxy cluster 丛冢 叢冢 cóng zhǒng mass grave / cluster of graves 保护问题工作组 bǎo hù wèn tí gōng zuò zǔ Protection Cluster Working Group 机构间常设委员会早日恢复组群工作组 Inter-Agency Standing Committee Cluster Working Group on Early Recovery 复式班学校 multi-grade school / cluster school 全球卫生群集 quán qiú wèi shēng qún jí Global Health Cluster 创意集聚区 creative cluster 组群协调 cluster coordination 保健组群 bǎo jiàn zǔ qún health cluster 人口群 rén kǒu qún population cluster 第一组问题 第一組問題 dì yī zǔ wèn tí cluster I issues 第二组问题 第二組問題 dì èr zǔ wèn tí cluster II issues 西克莫无花果 西克莫無花果 xī kè mò wú huā guǒ sycamore fig / common cluster fig 集束弹药公约 集束彈藥公約 Convention on Cluster Munitions 整群抽样 整群抽樣 zhěng qún chōu yàng cluster sampling 整群随机分组 cluster randomisation / group randomization / stratified randomization 磁盘集群 磁盤集群 cí pán jí qún disk cluster 组群牵头机构 組群牽頭機構 cluster lead 人道主义组群系统 人道主義組群系統 rén dào zhǔ yì zǔ qún xì tǒng humanitarian cluster system 多指标类集调查 多指標類集調查 multiple indicator cluster survey 包容性全球化小组 包容性全球化小組 bāo róng xìng quán qiú huà xiǎo zǔ Inclusive Globalization Cluster 组群办法 組群辦法 zǔ qún bàn fǎ cluster approach 组群方式 組群方式 zǔ qún fāng shì cluster approach 球状星团 球狀星團 qiú zhuàng xīng tuán globular cluster 全球后勤组群支助小组 全球后勤組群支助小組 quán qiú hòu qín zǔ qún zhī zhù xiǎo zǔ Global Logistics Cluster Support Cell 