全域 quán yù the entire area / the entire domain / global / domain-wide 四海为家 四海為家 sì hǎi wéi jiā to regard the four corners of the world all as home (idiom) / to feel at home anywhere / to roam about unconstrained / to consider the entire country, or world, to be one's own syn 全世界 quán shì jiè worldwide / entire world syn 人世 rén shì the world / this world / the world of the living syn 减少自然灾害世界会议 減少自然災害世界會議 World Conference on Natural Disaster Reduction - A Safer World for the 21st Century / World Conference on Natural Disaster Reduction 整个 整個 zhěng gè whole / entire / total syn 整体 整體 zhěng tǐ whole entity / entire body / synthesis / as a whole (situation, construction, team etc) / global / macrocosm / integral / holistic / whole syn 全文 quán wén entire text / full text syn 全体 全體 quán tǐ all / entire syn 总体 總體 zǒng tǐ completely / totally / total / entire / overall / population (statistics) syn 全书 全書 quán shū entire book / unabridged book 全套 quán tào an entire set / full complement syn 全民 quán mín entire population (of a country) syn 统筹 統籌 tǒng chóu an overall plan / to plan an entire project as a whole syn 一 yī one / single / a (article) / as soon as / entire / whole / all / throughout / "one" radical in Chinese characters (Kangxi radical 1) / also pr. [yao1] for greater clarity when spelling out numbers digit by digit syn 生平 shēng píng life (a person's whole life) / in one's entire life syn 通通 tōng tōng all / entire / complete syn 任期 rèn qī term of office / CL:屆|届[jie4] / tenure (entire period in office) 整套 zhěng tào entire set syn 全数 全數 quán shù the entire sum / the whole amount syn 承揽 承攬 chéng lǎn to contract for an entire project syn 终年 終年 zhōng nián entire year / throughout the year / age at death syn 整条 整條 zhěng tiáo entire / whole (fish, road etc) 通体 通體 tōng tǐ (of sb or sth) whole or entire body syn 悉数 悉數 xī shù all / every single one / the entire sum syn 全家福 quán jiā fú photograph of the entire family / hodgepodge (cookery) syn 举国 舉國 jǔ guó the entire country syn 灭门 滅門 miè mén to exterminate an entire family 合家 hé jiā whole family / entire household syn 前因后果 前因後果 qián yīn hòu guǒ cause and effects (idiom) / entire process of development syn 年号 年號 nián hào reign title / era name (name for either the entire reign of an emperor or one part of it) / year number (such as 2016 or 甲子) 灭族 滅族 miè zú extermination of an entire family (ancient Chinese punishment) syn 全 quán all / whole / entire / every / complete syn 推心置腹 tuī xīn zhì fù to give one's bare heart into sb else's keeping (idiom) / sb has one's absolute confidence / to trust completely / to confide in sb with entire sincerity syn 举国上下 舉國上下 jǔ guó shàng xià the entire nation / the whole country, from the leadership to the rank and file syn 弥天 彌天 mí tiān filling the entire sky / covering everything (of fog, crime, disaster etc) 完 wán to finish / to be over / whole / complete / entire syn 整 zhěng (bound form) whole / complete / entire / (before a measure word) whole / (before or after number + measure word) exactly / (bound form) in good order / tidy / neat / (bound form) to put in order / to straighten / (bound form) to repair / to mend / to renovate / (coll.) to fix sb / to give sb a hard time / to mess with sb / (dialect) to tinker with / to do sth to syn 浑 渾 hún muddy / turbid / brainless / foolish / (bound form) simple / natural / (bound form) whole / entire / all over syn 富可敌国 富可敵國 fù kě dí guó having wealth equivalent to that of an entire nation (idiom) / extremely wealthy 蔓延全国 蔓延全國 màn yán quán guó to spread throughout the entire country 全民皆兵 quán mín jiē bīng to bring the entire nation to arms (idiom) 估堆儿 估堆兒 gū duī r to assess an entire lot 全般 quán bān entire 殚心 殫心 dān xīn to devote one's entire mind 总可捕量 總可捕量 total allowable catch / entire allowable catch 全陪 quán péi tour escort (throughout the entire tour) 卒岁 卒歲 zú suì (literary) to get through the year / entire year / throughout the year 团灭 團滅 tuán miè (video gaming) to eliminate an entire team / to get wiped out 灭团 滅團 miè tuán (video gaming) to eliminate an entire team / to get wiped out 全网 全網 quán wǎng the entire Internet 下方 xià fāng underneath / below / the underside / world of mortals / to descend to the world of mortals (of gods) syn 世界各地 shì jiè gè dì all over the world / everywhere / in all parts of the world 乱世 亂世 luàn shì the world in chaos / troubled times / (in Buddhism) the mortal world syn 世界第一 shì jiè dì yī ranked number one in the world / the world's first 举世 舉世 jǔ shì throughout the world / world ranking (e.g. first) syn 新大陆 新大陸 xīn dà lù the New World / the Americas as opposed to the Old World 舊大陸|旧大陆[jiu4 da4 lu4] or Eurasia syn 世尊 shì zūn World Honored One / Revered One of the World (Buddha) 大千世界 大韆世界 dà qiān shì jiè great wide world / marvelously diverse world / (Buddhism) cosmos (abbr. for 三千大千世界[san1 qian1 da4 qian1 shi4 jie4]) syn 俗世 sú shì the mundane world / the world of mortals 下界 xià jiè lower bound (math.) / world of mortals / (of gods) to descend to the world of mortals 人情世故 rén qíng shì gù worldly wisdom / the ways of the world / to know how to get on in the world syn 人寰 rén huán world / earthly world 浊世 濁世 zhuó shì the world in chaos / troubled times / the mortal world (Buddhism) syn 看破红尘 看破紅塵 kān pò hóng chén to see through the world of mortals (idiom, of Buddhist monk) / disillusioned with human society / to reject the world for a monastic life syn 花花世界 huā huā shì jiè the teeming world / the world of sensual pleasures syn 世界最大 shì jiè zuì dà world's largest / world's biggest 世局 shì jú the world situation / the state of the world 旧大陆 舊大陸 jiù dà lù the Old World / Eurasia as opposed to the New World 新大陸|新大陆[xin1 da4 lu4] or the Americas 世界水日 shì jiè shuǐ rì World Day for Water / World Water Day 世界植物遗传资源状况 State of the World's Plant Genetic Resources for Food and Agriculture / State of the World's Plant Genetic Resources 世界促进母乳喂养行动联盟 World Alliance for Breast-feeding Action / World Alliance for Breastfeeding 世界水设想－大家的共同事务 World Water Vision - Making Water Everybody's Business / World Water Vision 第叁次妇女问题世界会议 第三次婦女問題世界會議 World Conference to Review and Appraise the Achievements of the United Nations Decade for Women: Equality, Development and Peace / Third World Conference on Women 老龄问题世界大会非政府组织世界论坛 老齡問題世界大會非政府組織世界論壇 World Forum of Non-Governmental Organizations for the World Assembly on Aging 争取世界和平未来世界知识分子大会 爭取世界和平未來世界知識分子大會 World Congress of Intellectuals for a Peaceful Future of the World 建立一个无核武器世界世界会议 建立一個無核武器世界世界會議 World Conference for a Nuclear-free World 第一次世界气候大会 World Climate Conference - A Conference of Experts on Climate and Mankind / First World Climate Conference 世界文化发展日 世界文化發展日 World Day for Cultural Development / Day of All the World's Cultures 世界一切文化日 World Day for Cultural Development / Day of All the World's Cultures 保护世界文化和自然遗产公约 保護世界文化和自然遺產公約 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention 世界遗产公约 世界遺產公約 Convention Concerning the Protection of the World Cultural and Natural Heritage / World Heritage Convention 世界遗产中心 世界遺產中心 UNESCO World Heritage Centre / World Heritage Centre 第四次妇女问题世界会议 第四次婦女問題世界會議 Fourth World Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace / Fourth World Conference on Women 建立世界贸易组织协定 建立世界貿易組織協定 jiàn lì shì jiè mào yì zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世贸组织协定 世貿組織協定 shì mào zǔ zhī xié dìng Agreement Establishing the World Trade Organization (WTO) / World Trade Organization Agreement 世界联合会世界协会 世界聯合會世界協會 World Association for World Federation 机构间工作领域工作组 機構間工作領域工作組 Inter-Agency Task Team on the World of Work / IATT on the World of Work 世界法治促进和平会议 世界法治促進和平會議 World Conference on World Peace through Law 联合国系统世界青年论坛 聯合國系統世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界青年论坛 世界青年論壇 World Youth Forum of the United Nations System / World Youth Forum 世界女童子军协会世界会议 世界女童子軍協會世界會議 World Conference of the World Association of Girl Guides and Girl Scouts 世界联邦主义者世界协会 世界聯邦主義者世界協會 World Association of World Federalists 二人世界 èr rén shì jiè world with only two people (usually refers to a romantic couple) / romantic couple's world 世界 shì jiè world / CL:個|个[ge4] syn 全球 quán qiú the whole world / worldwide / global syn 天下 tiān xià land under heaven / the whole world / the whole of China / realm / rule syn 天地 tiān dì heaven and earth / world / scope / field of activity syn 世界上 shì jiè shàng (of the) world 