实验台 實驗台 shí yàn tái test jig / test rig / test bench / test stand 实验架 實驗架 shí yàn jià test jig / test rig / test bench / test stand 测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 假设检验 假設檢驗 jiǎ shè jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 显著性检验 顯著性檢驗 xiǎn zhù xìng jiǎn yàn hypothesis test / test of hypothesis / significance test 艾滋病病毒抗体检测 艾滋病病毒抗體檢測 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 艾滋病毒检验 艾滋病毒檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 抗体检验 抗體檢驗 HIV-antibody test / HIV test / antibody test 考验 考驗 kǎo yàn to test / to put to the test / trial / ordeal 测验 測驗 cè yàn test / to test / CL:次[ci4],個|个[ge4] syn 考级 考級 kǎo jí to take a test to establish one's level of proficiency / placement test / (music) grade exam 试射 試射 shì shè to test-fire / to conduct a missile test 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 试 試 shì to test / to try / experiment / examination / test syn 探井 tàn jǐng (mining) test pit / exploratory shaft / test well ＤＮＡ鉴定 ＤＮＡ鑒定 D N A jiàn dìng DNA test / DNA testing / DNA test / DNA testing 决定性考验 jué dìng xìng kǎo yàn litmus test / acid test 从属权利检验 test of appurtenance / appurtenance test 测验区 測驗區 cè yàn qū test box / test lane 核酸序列扩增检测 核酸序列擴增檢測 hé suān xù liè kuò zēng jiǎn cè nucleic acid sequence-based amplification test / NASBA test 部分禁试条约 部分禁試條約 Treaty Banning Nuclear Weapon Tests in the Atmosphere, in Outer Space and Under Water / Partial Test Ban Treaty / Limited Test Ban Treaty 开杯试验 開杯試驗 kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 克利夫兰开杯试验 克利夫蘭開杯試驗 kè lì fú lán kāi bēi shì yàn open-cup test / Cleveland open-cup test 平均数比较检验 平均數比較檢驗 comparison-of-means test / t-test t－检验 t－檢驗 comparison-of-means test / t-test 免疫层析试验 免疫層析試驗 miǎn yì céng xī shì yàn immunochromatographic assay / immunochromatographic strip test / lateral-flow test 技术试验卫星 技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 日本技术试验卫星 日本技術試驗衛星 Engineering Test Satellite / Japanese Engineering Test Satellite 精度检查 精度檢查 alignment test / misalignment test 校准检查 校準檢查 alignment test / misalignment test 精度检测 精度檢測 system accuracy test / accuracy test 方差比检验 方差比檢驗 variance-ratio test / f-test 全面禁试 全面禁試 comprehensive nuclear test ban / comprehensive test ban 普通话水平测试 普通話水平測試 pǔ tōng huà shuǐ píng cè shì Putonghua Proficiency Test, an official test of spoken fluency in Standard Chinese for native speakers of Chinese languages, developed in the PRC in 1994 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 尿检 尿檢 niào jiǎn urine test / urinalysis / to do a urine test 复阳 復陽 fù yáng to test positive again (for COVID-19) after previously testing positive and then later, negative / to have a rebound positive test result 试水 試水 shì shuǐ to run water through a system to test it (for leakages etc) / (fig.) to test the waters / to do (sth) on a trial basis 体测 體測 tǐ cè fitness test / to do a fitness test 详细 詳細 xiáng xì detailed / in detail / minute syn 不详 不詳 bù xiáng not in detail / not quite clear syn 详解 詳解 xiáng jiě to explain in detail / detailed answer / full solution (to a math problem) 追问 追問 zhuī wèn to question closely / to investigate in detail / to examine minutely / to get to the heart of the matter syn 淋漓尽致 淋漓盡致 lín lí jìn zhì lit. extreme saturation (idiom) / fig. vividly and thoroughly / in great detail / without restraint / (of a performance) brilliant syn 细化 細化 xì huà to give a more granular level of detail / to elaborate / to refine / to become more differentiated 写意 寫意 xiě yì to suggest (rather than depict in detail) / freehand style of Chinese painting, characterized by bold strokes rather than accurate details syn 选派 選派 xuǎn pài to select / to detail / to set apart / to appoint syn 悉数 悉數 xī shǔ to enumerate in detail / to explain clearly syn 细说 細說 xì shuō to tell in detail syn 笼统 籠統 lǒng tǒng general / broad / sweeping / lacking in detail / vague syn 一把抓 yī bǎ zhuā to attempt all tasks at once / to manage every detail regardless of its importance 入微 rù wēi down to the smallest detail / thoroughgoing / fine and detailed syn 一五一十 yī wǔ yī shí lit. count by fives and tens (idiom) / to narrate systematically and in full detail syn 末节 末節 mò jié inessentials / minor detail syn 细部 細部 xì bù small part (of a whole ensemble) / detail syn 铺陈 鋪陳 pū chén to arrange / to spread out / to narrate in detail / to describe at great length / to elaborate syn 明察秋毫 míng chá qiū háo lit. seeing clearly the downy feathers of autumn (idiom, from Mencius) / fig. perceptive of even the finest detail syn 一板一眼 yī bǎn yī yǎn lit. one strong beat and one weak beats in a measure of music (two beats in the bar) (idiom) / fig. follow a prescribed pattern to the letter / scrupulous attention to detail syn 赘言 贅言 zhuì yán superfluous words / unnecessary detail syn 末 mò tip / end / final stage / latter part / inessential detail / powder / dust / opera role of old man syn 缕 縷 lǚ strand / thread / detailed / in detail / classifier for wisps (of smoke, mist or vapor), strands, locks (of hair) syn 一板三眼 yī bǎn sān yǎn lit. one strong beat and three weak beats in a measure of music (four beats in the bar) (idiom) / fig. scrupulous attention to detail 浓墨重彩 濃墨重彩 nóng mò zhòng cǎi thick and heavy in colors / to describe sth in colorful language with attention to detail (idiom) 耳熟能详 耳熟能詳 ěr shú néng xiáng what's frequently heard can be repeated in detail (idiom) syn 体恤入微 體恤入微 tǐ xù rù wēi to emphasize down to last detail (idiom) / to show every possible consideration / meticulous care 析毫剖厘 析毫剖釐 xī háo pōu lí to analyze in the finest detail 推详 推詳 tuī xiáng to study in detail 申论 申論 shēn lùn to give a detailed exposition / to state in detail 尽致 盡致 jìn zhì in the finest detail 秋毫 qiū háo fine hair grown by animals (or down grown by birds) in the fall / (fig.) sth barely discernible / the slightest thing / the minutest detail syn 管手管脚 管手管腳 guǎn shǒu guǎn jiǎo to control in every detail / excessive supervision 缕述 縷述 lǚ shù to relate in detail syn 纤屑 纖屑 xiān xiè fine detail 赘词 贅詞 zhuì cí superfluous words / unnecessary detail 面罄 miàn qìng to explain in detail personally 麻雀虽小，五脏俱全 麻雀雖小，五臟俱全 má què suī xiǎo , wǔ zàng jù quán the sparrow may be small but all its vital organs are there (idiom) / small but complete in every detail 丝毫不差 絲毫不差 sī háo bù chā accurate to perfection (idiom) / precise to the finest detail 厘析 釐析 lí xī to analyze in detail 零买 零買 líng mǎi to buy detail / to buy one at a time 通过 通過 tōng guò to pass through / to get through / to adopt (a resolution) / to pass (legislation) / to pass (a test) / by means of / through / via syn 检测 檢測 jiǎn cè to detect / to test / detection / sensing 实验 實驗 shí yàn experiment / test / CL:個|个[ge4],次[ci4] / experimental / to experiment syn 检验 檢驗 jiǎn yàn to inspect / to examine / to test syn 得分 dé fēn to score a point (in a competition, test etc) / score / rating / grade 试验 試驗 shì yàn experiment / test / CL:次[ci4],個|个[ge4] / to experiment / experimental syn 试题 試題 shì tí exam question / test topic syn 试卷 試卷 shì juàn examination paper / test paper / CL:份[fen4],張|张[zhang1] syn 试点 試點 shì diǎn test point / to carry out trial / pilot scheme 试行 試行 shì xíng to try out / to test syn 测评 測評 cè píng to test and evaluate syn 过关 過關 guò guān to cross a barrier / to get through (an ordeal) / to pass (a test) / to reach (a standard) syn 验证码 驗證碼 yàn zhèng mǎ verification code / CAPTCHA, a type of challenge-response test (computing) 笔试 筆試 bǐ shì written examination / paper test (for an applicant) 连连看 連連看 lián lián kàn pattern matching (puzzle game) / matching (type of test question in which presented items are to be paired up) 化验 化驗 huà yàn chemical examination / to do a lab test 付诸 付諸 fù zhū to apply to / to put into (practice etc) / to put to (a test, a vote etc) syn 及格 jí gé to pass an exam or a test / to meet a minimum standard syn 检定 檢定 jiǎn dìng a test / determination / to check up on / to examine / to assay syn 试车 試車 shì chē to test drive / a trial run 