金鸡独立 金雞獨立 jīn jī dú lì golden rooster stands on one leg (tai chi posture) / standing on one leg 骹 qiāo shank (the leg from knee to ankle) / leg (from hip to ankle) / (horse anatomy) pastern 靿子 yào zi leg (aka shaft) of a boot / leg of a sock 跳台 跳臺 tiào tái diving platform / diving tower / landing platform 月台幕门 月台幕門 yuè tái mù mén (railway) platform screen doors / platform-edge doors 一个联合国气候变化训练服务平台 一個聯合國气候變化訓練服務平台 yī gè lián hé guó qì hòu biàn huà xùn liàn fù wù píng tái One United Nations Training Service Platform for Climate Change / One UN Training Service Platform for Climate Change 海上平台 hǎi shàng píng tái sea platform / naval platform 法鲁开放平台 法魯開放平台 fǎ lǔ kāi fàng píng tái Faro Open Platform / Faro Platform 法鲁平台 法魯平台 fǎ lǔ píng tái Faro Open Platform / Faro Platform 北爱尔兰妇女欧洲论坛 北愛爾蘭婦女歐洲論壇 Northern Ireland Women's European Platform / the Platform 缓和 緩和 huǎn hé to ease (tension) / to alleviate / to moderate / to allay / to make more mild syn 舒缓 舒緩 shū huǎn to ease (tension) / to relax / to cause sth to relax / to alleviate / relaxed / easy and unhurried / leisurely / soothing / mild (slope) syn 张力 張力 zhāng lì tension syn 拉杆 lā gān tension bar syn 高压线 高壓線 gāo yā xiàn high tension power line 美苏 美蘇 měi sū American-Soviet (tension, rapprochement etc) 表面张力 表面張力 biǎo miàn zhāng lì surface tension 张弛 張弛 zhāng chí tension and relaxation 文化间紧张关系 文化間緊張關系 cross-cultural tension 界面张力 界面張力 jiè miàn zhāng lì interfacial tension 紧张或战争期间 緊張或戰爭期間 time of tension or war 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn 小腿 xiǎo tuǐ lower leg (from knee to ankle) / shank syn 鸡腿 雞腿 jī tuǐ chicken leg / drumstick / CL:根[gen1] 二郎腿 èr láng tuǐ one leg over the other (legs crossed) 裤腿 褲腿 kù tuǐ trouser leg 裤管 褲管 kù guǎn trouser leg 断腿 斷腿 duàn tuǐ broken leg 镣铐 鐐銬 liào kào manacles and leg-irons / fetters and handcuffs syn 脚镣 腳鐐 jiǎo liào fetters / leg-irons syn 折线 折線 zhé xiàn broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 狗腿子 gǒu tuǐ zi dog's leg / fig. one who follows a villain / henchman / hired thug syn 小腿肚 xiǎo tuǐ dù calf (of the leg) 绑腿 綁腿 bǎng tuǐ leg wrappings / puttee / gaiters / leggings syn 足 zú (bound form) foot / leg / sufficient / ample / as much as / fully syn 理屈词穷 理屈詞窮 lǐ qū cí qióng lit. having presented a flawed argument, one has nothing further to add (idiom) / fig. unable to provide a convincing argument to support one's position / to not have a leg to stand on syn 袜套 襪套 wà tào leg warmers 脚 腳 jiǎo foot / leg (of an animal or an object) / base (of an object) / CL:雙|双[shuang1],隻|只[zhi1] / classifier for kicks syn 单脚跳 單腳跳 dān jiǎo tiào to hop / to jump on one leg 距 jù to be at a distance of ... from / to be apart from / (bound form) distance / spur (on the leg of certain birds: gamecock, pheasant etc) syn 骗 騙 piàn to cheat / to swindle / to deceive / to get on (a horse etc) by swinging one leg over syn 腓 féi calf of leg / decay / protect syn 镣 鐐 liào fetters / leg-irons / shackles syn 臁 lián sides of the lower part of the leg 踅 chì walk with one leg syn 腄 chuí callus on the hand or foot / upper leg bone of horse or bird / buttocks 靿 yào the leg of a boot or sock 騺 zhì heavy horse / horse unable to move because of twisted leg / plodding 假腿 jiǎ tuǐ false leg 全跏坐 quán jiā zuò crossed leg posture (usu. of Buddha) 半跏坐 bàn jiā zuò sitting with one leg crossed (usu. of Bodhisattva) 夹棍 夾棍 jiā gùn leg vise (torture instrument) 摺線 zhé xiàn variant of 折線|折线, broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 胻 héng calf (lower leg) / (arch.) belly 航段 háng duàn leg of air or sea voyage 跌断 跌斷 diē duàn to fall and fracture (a leg, vertebra etc) 鬼扯脚 鬼扯腳 guǐ chě jiǎo lit. ghost pulls your leg / involuntary tug of muscles / fig. very unlucky / fig. argumentative / fig. can't help doing it 腿肚子 tuǐ dù zi calf (back of the leg below the knee) syn 义胫 yì jìng pylon / leg shaft 空飞 空飛 empty leg 简易假腿 簡易假腿 peg leg / straight pylon 往程 wǎng chéng outbound leg (of a bus or train journey etc) 摺线 摺線 zhé xiàn variant of 折線|折线[zhe2 xian4], broken line (continuous figure made up of straight line segments) / polygonal line / dog leg 架二郎腿 jià èr láng tuǐ to stick one leg over the other (when sitting) 翘二郎腿 翹二郎腿 qiào èr láng tuǐ to stick one leg over the other (when sitting) 齐根 齊根 qí gēn at the base / at the root / (of a leg) just below the crutch 顺拐 順拐 shùn guǎi to swing the arm and leg on the same side of the body together while walking 临门一脚 臨門一腳 lín mén yī jiǎo to try to score (a goal) / final push (at a critical juncture) / the final leg of sth 裤口 褲口 kù kǒu trouser leg opening 高叉泳装 高叉泳裝 gāo chā yǒng zhuāng high leg swimsuit 騗 piàn old variant of 騙|骗[pian4] / to get on a horse by swinging one leg over 脚杆 腳桿 jiǎo gǎn (dialect) leg 跳一只脚 跳一隻腳 tiào yī zhī jiǎo to hop on one leg 步足 bù zú ambulatory leg (of a crab, lobster, spider etc) 穷抖 窮抖 qióng dǒu to shake uncontrollably / to jiggle (one's leg etc) 腓肠 腓腸 féi cháng calf (of the leg) 腿了 tuǐ le (Tw) (Internet slang) too late, someone posted that already (supposedly from "lag" misspelled as "leg") 蹬腿 dēng tuǐ to kick one's legs / leg press (exercise) / (coll.) to kick the bucket syn 少阳经 少陽經 shào yáng jīng lesser yang gallbladder meridian of the leg (one of the 12 principal meridians of TCM) 腿部 tuǐ bù leg 蹲 cún (dialect) to sprain one's foot or leg due to a sudden impact or landing syn 平台 平臺 píng tái platform / terrace / flat-roofed building syn 支付宝 支付寶 zhī fù bǎo Alipay, online payment platform 讲台 講臺 jiǎng tái platform / podium / rostrum / lectern / (teacher's) desk syn 站台 zhàn tái platform (at a railway station) / (Tw) (of an influential person) to publicly lend one's support (e.g. for an election candidate) / (Tw) website syn 看台 kàn tái terrace / spectator's grandstand / viewing platform 讲坛 講壇 jiǎng tán a platform (to speak) syn 主席台 主席臺 zhǔ xí tái rostrum / platform / CL:個|个[ge4] 升降机 升降機 shēng jiàng jī aerial work platform (e.g. cherry picker or scissor lift) / lift / elevator syn 台子 臺子 tái zi platform / stand syn 露台 露臺 lù tái balcony / patio / flat roof / terrace / deck (unroofed platform) / outdoor stage / ancient imperial celestial observation terrace 月台 月臺 yuè tái railway platform syn 栈桥 棧橋 zhàn qiáo a pier / a landing-stage / a loading trestle for goods or passengers / a platform 观景台 觀景台 guān jǐng tái lookout / viewing platform / observation deck 观 觀 guàn Taoist monastery / palace gate watchtower / platform syn 党纲 黨綱 dǎng gāng (political) party platform / party program 观象台 觀象臺 guān xiàng tái observatory / observation platform 磅秤 bàng chèng scale / platform balance syn 政纲 政綱 zhèng gāng political program / platform 