创新 創新 chuàng xīn to bring forth new ideas / to blaze new trails / innovation syn 孵化 fū huà breeding / to incubate / innovation (esp. in commerce and marketing) syn 革新 gé xīn to innovate / innovation syn 独创 獨創 dú chuàng to come up with (an innovation) / innovation syn 技能 jì néng technical ability / skill syn 词语 詞語 cí yǔ word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression syn 技师 技師 jì shī senior technician / technical expert 说明书 說明書 shuō míng shū (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL:本[ben3] syn 技术性 技術性 jì shù xìng technical / technological 登峰造极 登峰造極 dēng fēng zào jí to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) syn 中专 中專 zhōng zhuān vocational secondary school / technical secondary school / trade school / abbr. for 中等專科學校|中等专科学校 平仄 píng zè level and oblique tones (technical term for Classical Chinese rhythmic poetry) 技术人员 技術人員 jì shù rén yuán technical staff 工业大学 工業大學 gōng yè dà xué technical university / engineering college 技术规范 技術規範 jì shù guī fàn technical specification 科技人员 科技人員 kē jì rén yuán scientific and technical staff 技术指导 技術指導 jì shù zhǐ dǎo technical instructor / coach 技术委员会 技術委員會 Technical Commission 工业学校 工業學校 gōng yè xué xiào technical or industrial school / CL:個|个[ge4],所[suo3] 工程图 工程圖 gōng chéng tú engineering graphics / technical drawing 技术处 Technical Branch 中共中央办公厅 中共中央辦公廳 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng General Office of the Central Committee of the CCP, responsible for technical and logistical matters relating to the Central Committee / abbr. to 中辦|中办[Zhong1 Ban4] 格斯塔 gé sī tǎ Gestalt (loanword) / coherent whole / technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts / holistic / integrated / total / also written 格式塔 工校 gōng xiào technical school / abbr. for 工業學校|工业学校[gong1 ye4 xue2 xiao4] 科技革新问题千年项目第10工作队 科技革新問題千年項目第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 科技革新第10工作队 科技革新第10工作隊 Millennium Project Task Force 10 on Science, Technology and Innovation / Task Force 10 on Science, Technology and Innovation 非洲技术咨询委员会 African Technical Advisory Committee on the African Information Society Initiative / African Technical Advisory Committee 科学和技术小组委员会 Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space / Scientific and Technical Subcommittee 全球指标技术工作组 Technical Working Group on Global Indicators for resolution 1325 (2000) / Technical Working Group on Global Indicators 植物遗传资源国际技术会议 植物遺傳資源國際技術會議 International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture / International Technical Conference on Plant Genetic Resources 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 发展中国家间技术合作机构间技术委员会 發展中國家間技術合作機構間技術委員會 Inter-Agency Technical Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 技术执行情况 技術執行情況 technical implementation / physical / technical implementation 技佐 jì zuǒ (Tw) assistant technical specialist (a technical-staff rank in Taiwan's civil service) 技士 jì shì (Tw) associate technical specialist (a technical-staff rank in Taiwan's civil service) 科学技术和革新部 Ministry of Science, Technology and Innovation 科学、技术和革新政策述评 科學、技術和革新政策述評 science, technology and innovation policy review 国际建筑研究和革新理事会 International Council for Research and Innovation in Building and Construction 学习和创新贷款 Learning and Innovation Loan 非洲技术应用与革新会议 Conference on Application and Innovation of Technology in Africa 亚洲及太平洋教育改革促进发展方桉 亞洲及太平洋教育改革促進發展方案 Asia and the Pacific Programme of Educational Innovation for Development 人居企业奖 人居企業獎 rén jū qǐ yè jiǎng 2009 Habitat Business Award for Sustainable Urbanization: Innovation, Affordability, Impact, Sustainability / Habitat Business Award 科学、技术和创新 科學、技術和創新 science, technology and innovation 亚洲教育改革促进发展中心 亞洲教育改革促進發展中心 Asia-Pacific Centre of Educational Innovation for Development 银行革新理事会 銀行革新理事會 Banking Innovation Council 农村工业革新中心 農村工業革新中心 Rural Industries Innovation Centre 全球银行革新网络 全球銀行革新網絡 Global Network for Banking Innovation 南方科学、技术和创新联合会 南方科學、技術和創新聯合會 Consortium on Science, Technology and Innovation for the South 可持续创新备选办法 可持續創新備選辦法 sustainable innovation option 教育革新与信息 教育革新與信息 Education Innovation and Information 国际公共行政创新和交流中心 國際公共行政創新和交流中心 international centre of innovation and exchange in public administration 创新博览会 創新博覽會 Innovation Fair 科学、技术和创新政策 科學、技術和創新政策 science, technology and innovation policy 科技发展和技术创新协商委员会 科技發展和技術創新協商委員會 Consultative Committee on Scientific and Technological Development and Technological Innovation 非洲科学、技术和创新指标倡议 非洲科學、技術和創新指標倡議 African Science, Technology & Innovation Indicators Initiative 改革和训练促进发展与和平协会 改革和訓練促進發展與和平協會 Innovation et Formation pour le Développement et la Paix 知识产权、革新与公共卫生委员会 知識產權、革新與公共衛生委員會 Commission on Intellectual Property Rights, Innovation and Public Health 公共卫生、创新和知识产权政府间工作组 公共衛生、創新和知識產權政府間工作組 Intergovernmental Working Group on Public Health, Innovation and Intellectual Property 阿拉伯国家教育革新促进发展方桉 阿拉伯國家教育革新促進發展方案 Educational Innovation Programme for Development in the Arab States 东南欧教育改革研究和发展合作方桉 東南歐教育改革研究和發展合作方案 Programme of Cooperation in Research and Development for Educational Innovation in South-East Europe 加勒比教育革新促进发展网 加勒比教育革新促進發展網 Caribbean Network of Educational Innovation for Development 非洲教育改革促进发展网 非洲教育改革促進發展網 Network of Educational Innovation for Development in Africa 获得研究成果，促进发展创新 獲得研究成果，促進發展創新 Access to Research for Development and Innovation 倒逼 dào bī (neologism c. 2006) (of circumstances) to stimulate (change, esp. innovation, reform etc) 灰领 灰領 huī lǐng gray collar / specialist / technical worker / engineer 技术知识 技術知識 jì shù zhī shi technical knowledge 专有名词 專有名詞 zhuān yǒu míng cí technical term / proper noun 柏林工业大学 柏林工業大學 bó lín gōng yè dà xué Technical University of Berlin, Germany (Technische Universitaet zu Berlin) 中等专业教育 中等專業教育 zhōng děng zhuān yè jiào yù technical middle school education 中等技术学校 中等技術學校 zhōng děng jì shù xué xiào technical middle school / polytechnic 专业教育 專業教育 zhuān yè jiào yù specialized education / technical school 工程图学 工程圖學 gōng chéng tú xué engineering graphics / technical drawing 技术所限 技術所限 jì shù suǒ xiàn technical limitations 技术援助 技術援助 jì shù yuán zhù technical assistance 技术故障 技術故障 jì shù gù zhàng technical breakdown / malfunction 技术潜水 技術潛水 jì shù qián shuǐ technical diving 技术附件 技術附件 jì shù fù jiàn Technical Annex 专门技能 專門技能 zhuān mén jì néng technical know-how 技术支助事务 Technical Support Services 技术援助赠款 Technical Assistance Grant 技术支助队 Technical Support Team 世界土着人国际年技术会议 世界土著人國際年技術會議 Technical Meeting on the International Year for the World's Indigenous People 技术配置分析员 Technical Configuration Analyst 德国技术合作署 German Agency for Technical Cooperation 撒哈拉以南非洲技术合作委员会 Commission for Technical Cooperation in Africa South of the Sahara 紧急情况通报和援助技术工作手册 Emergency Notification and Assistance Technical Operations Manual 非洲技术协会 African Technical Association 地中海环境技术援助方桉 地中海環境技術援助方案 Mediterranean Environmental Technical Assistance Programme 技术合规助理 Technical Compliance Assistant 技术合作管理处 Technical Cooperation Management Service 旅行和运输技术工作组 Technical Working Group on Travel and Transportation 方桉和技术支助科 方案和技術支助科 Programme and Technical Support Section 外勤业务和技术合作司 Field Operations and Technical Cooperation Division 技术咨询服务 Technical Advisory Services 土地退化评估和绘图技术合作信托基金 Technical Cooperation Trust Fund on Land Degradation Assessment and Mapping 