技能 jì néng technical ability / skill syn 词语 詞語 cí yǔ word (general term including monosyllables through to short phrases) / term (e.g. technical term) / expression syn 技师 技師 jì shī senior technician / technical expert 说明书 說明書 shuō míng shū (technical) manual / (book of) directions / synopsis (of a play or film) / specification (patent) / CL:本[ben3] syn 技术性 技術性 jì shù xìng technical / technological 登峰造极 登峰造極 dēng fēng zào jí to reach great heights (in technical skills or scholastic achievements) syn 中专 中專 zhōng zhuān vocational secondary school / technical secondary school / trade school / abbr. for 中等專科學校|中等专科学校 平仄 píng zè level and oblique tones (technical term for Classical Chinese rhythmic poetry) 技术人员 技術人員 jì shù rén yuán technical staff 工业大学 工業大學 gōng yè dà xué technical university / engineering college 执行情况 執行情況 zhí xíng qíng kuàng status of implementation 技术规范 技術規範 jì shù guī fàn technical specification 科技人员 科技人員 kē jì rén yuán scientific and technical staff 技术指导 技術指導 jì shù zhǐ dǎo technical instructor / coach 技术委员会 技術委員會 Technical Commission 技术革新 技朮革新 jì shù gé xīn technical innovation 工业学校 工業學校 gōng yè xué xiào technical or industrial school / CL:個|个[ge4],所[suo3] 工程图 工程圖 gōng chéng tú engineering graphics / technical drawing 预算执行情况 預算執行情況 implementation of the budget 技术处 Technical Branch 中共中央办公厅 中共中央辦公廳 zhōng gòng zhōng yāng bàn gōng tīng General Office of the Central Committee of the CCP, responsible for technical and logistical matters relating to the Central Committee / abbr. to 中辦|中办[Zhong1 Ban4] 格斯塔 gé sī tǎ Gestalt (loanword) / coherent whole / technical word used in psychology meaning the whole is more than the sum of its parts / holistic / integrated / total / also written 格式塔 工校 gōng xiào technical school / abbr. for 工業學校|工业学校[gong1 ye4 xue2 xiao4] 关于执行京都议定书第六条的指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 共同执行指导意见 Guidelines for the implementation of Article 6 of the Kyoto Protocol / Joint Implementation guidelines / JI guidelines 国际海事组织强制性文书实施准则 國際海事組織強制性文書實施准則 guó jì hǎi shì zǔ zhī qiǎng zhì xìng wén shū shí shī zhǔn zé Code for the Implementation of Mandatory International Maritime Organization Instruments / Code for the Implementation of Mandatory IMO Instruments 可持续发展问题世界首脑会议执行计划 可持續發展問題世界首腦會議執行計劃 Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Plan of Implementation 约翰内斯堡执行计划 約翰內斯堡執行計劃 Plan of Implementation of the World Summit on Sustainable Development / Johannesburg Plan of Implementation 联合国执行部队 聯合國執行部隊 United Nations implementation force / UN implementation force 台风委员会执行区域合作方桉技术工作组 臺風委員會執行區域合作方案技術工作組 Typhoon Committee Technical Working Group on the Implementation of the Regional Co-operation Programme 执行安置协定技术委员会 執行安置協定技術委員會 Technical Commission for the Implementation of the Resettlement Agreement 非洲技术咨询委员会 African Technical Advisory Committee on the African Information Society Initiative / African Technical Advisory Committee 科学和技术小组委员会 Scientific and Technical Subcommittee of the Committee on the Peaceful Uses of Outer Space / Scientific and Technical Subcommittee 全球指标技术工作组 Technical Working Group on Global Indicators for resolution 1325 (2000) / Technical Working Group on Global Indicators 植物遗传资源国际技术会议 植物遺傳資源國際技術會議 International Technical Conference on the Conservation and Sustainable Use of Plant Genetic Resources for Agriculture / International Technical Conference on Plant Genetic Resources 不结盟运动南南技术合作中心 不結盟運動南南技術合作中心 Non-Aligned Movement Centre for South-South Technical Cooperation / NAM Centre for South-South Technical Cooperation 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 技术调查组 技術調查組 technical survey team / pre-mission technical survey team / mission survey team / assesment team 发展中国家间技术合作机构间技术委员会 發展中國家間技術合作機構間技術委員會 Inter-Agency Technical Committee on Technical Cooperation among Developing Countries 技佐 jì zuǒ (Tw) assistant technical specialist (a technical-staff rank in Taiwan's civil service) 技士 jì shì (Tw) associate technical specialist (a technical-staff rank in Taiwan's civil service) 2007年10月3日共同声明 2007年10月3日共同聲明 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 落实共同声明第二阶段行动 Joint Statement of 3 October 2007 / Second-Phase Actions for the Implementation of the September 2005 Joint Statement 执行蒙特利尔议定书多边基金 Multilateral Fund for the Implementation of the Montreal Protocol 联合执行管理计划 Joint Implementation management plan / JI management plan 能力建设和执行司 Capacity-building and Implementation Support Division 非洲联盟高级别执行小组 African Union High-level Implementation Panel 附属履行机构 Subsidiary Body for Implementation 全球联合解决问题和实施支助小组 Global Joint Problem-Solving and Implementation Support Team 国际文书和程序执行处 Implementation of International Instruments and Procedures Branch 儿基会两性平等政策执行情况评价 Evaluation of Gender Policy Implementation in UNICEF 执行和促进发展权工作组 Working Group on the Implementation and Promotion of the Right to Development 项目的执行 project implementation 方桉支助执行安排 方案支助執行安排 Programme Support Implementation Arrangement 制定和执行沿海环境管理计划手册 Manual on the development and implementation of coastal environmental management plans 视察执行部队 inspections implementation force 卜拉希米员额二 Brahimi II implementation process / Brahimi II 非洲加快执行粮食战略讲习班 Workshop on Accelerated Food Strategy Implementation in Africa 两性平等指导和执行委员会 Gender Steering and Implementation Committee 实施条约股 Treaty Implementation Unit 公约执行情况审查委员会 Committee for the Review of the Implementation of the Convention 执行团团长 Chief of the Implementation Mission 执行北京宣言和行动纲要信托基金 Trust Fund for the Implementation of the Beijing Declaration and Platform for Action 重建执行委员会 Reconstruction Implementation Commission 教育联合执行委员会 Joint Implementation Committee on Education 电子数据处理实施干事 EDP Implementation Officer 民政联合执行委员会 Joint Implementation Committee on Civil Administration 亚太制订和实施技合方桉政府间协商 亞太制訂和實施技合方案政府間協商 Asia and Pacific Intergovernmental Consultations on the Formulation and Implementation of TCDC Programmes 项目执行处 Project Implementation Office 执行马德里老龄问题国际行动计划路线图 road map for the implementation of the Madrid Plan of Action on Ageing 企业资源规划系统执行管理小组 ERP Implementation Management Group 落实发展权问题高级别工作队 high-level task force on the implementation of the right to development / High-Level Task Force on the Right to Development 联合执行机制 Joint Implementation Mechanism 可持续发展问题土着人民执行计划 可持續發展問題土著人民執行計劃 Indigenous Peoples Plan of Implementation on Sustainable Development 执行情况初步评估 Preliminary Implementation Assessment 农业联合执行委员会 Joint Implementation Committee on Agriculture 和平解决的民事执行协定 Agreement on Civilian Implementation of the Peace Settlement 联合执行委员会 Joint Implementation Committee 档桉联合执行委员会 檔案聯合執行委員會 Joint Implementation Committee on Records 选举联合执行委员会 Joint Implementation Committee on Elections 最后执行卢萨卡议定书承诺备忘录 Memorandum of Commitment for the Final Implementation of the Lusaka Protocol 维也纳行动纲领执行情况十年中期审查 Mid-Decade Review of the Implementation of the Vienna Programme of Action 执行支助股 Implementation Support Unit 执行中的差距 implementation gap 科索沃标准的执行计划 Kosovo Standards Implementation Plan 和平执行理事会 Peace Implementation Council 班吉协定执行情况非洲监察团 Inter-African Mission to Monitor the Implementation of the Bangui Agreements 联合国执行支助计划 United Nations Implementation Support Plan 和平执行委员会会议 Conference of the Peace Implementation Council 西撒哈拉执行委员会 西撒哈拉執行委員會 Implementation Committee on Western Sahara 对南非实行并加强武器禁运国际讨论会 對南非實行並加強武器禁運國際討論會 International Seminar on the Implementation and Reinforcement of the Arms Embargo against South Africa 执行议定书 執行議定書 Protocol of Implementation 2000-2004年和平协定执行战略准则 2000-2004年和平協定執行戰略準則 Strategic Guidelines for the implementation of the Peace Agreements, 2000-2004 卜拉希米员额一 蔔拉希米員額一 Brahimi I implementation process / Brahimi I 项目执行股 項目執行股 project implementation unit 和平执行会议的结论 和平執行會議的結論 Conclusions of the Peace Implementation Conference 采购改革执行小组 采購改革執行小組 Procurement Reform Implementation Team 