加油 jiā yóu to add oil / to top up with gas / to refuel / to accelerate / to step on the gas / (fig.) to make an extra effort / to cheer sb on syn 气 氣 qì gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi syn 毒气 毒氣 dú qì poison gas / toxic gas / manifestation of passion, anger etc (Buddhism) syn 眼泪 眼淚 yǎn lèi tear / teardrop / CL:滴[di1] syn 气体 氣體 qì tǐ gas (i.e. gaseous substance) syn 加油站 jiā yóu zhàn gas station 泄漏 xiè lòu (of a liquid or gas) to leak / to divulge / to leak (information) syn 珍珠 zhēn zhū pearl (CL:顆|颗[ke1],粒[li4]) / (fig.) teardrop / tear syn 开关 開關 kāi guān power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off syn 煤气 煤氣 méi qì coal gas / gas (fuel) 撕裂 sī liè to tear / to rip apart syn 面罩 miàn zhào mask / visor / facepiece (e.g. diving suit, gas mask) syn 瓦斯 wǎ sī gas (loanword) 拆除 chāi chú to tear down / to demolish / to dismantle / to remove syn 油门 油門 yóu mén accelerator (pedal) / gas pedal / throttle 撕碎 sī suì to tear to shreds syn 气管 氣管 qì guǎn windpipe / trachea / respiratory tract / air duct / gas pipe syn 磨损 磨損 mó sǔn to suffer wear and tear / to deteriorate through use / to wear out syn 泄气 洩氣 xiè qì to leak (gas) / to be discouraged / to despair / (disparaging) pathetic / to vent one's anger / (of a tire) to be flat syn 天然气 天然氣 tiān rán qì natural gas 撕破 sī pò to tear / to rip syn 防毒面具 fáng dú miàn jù gas mask 排放 pái fàng to arrange in order / to emit / to discharge (exhaust gas, waste water etc) / (of animals) to ovulate / to discharge semen syn 断气 斷氣 duàn qì to stop breathing / to breathe one's last / to die / to cut the gas supply syn 撤掉 chè diào to cut / to throw out / to depose (from office) / to tear off syn 毒剂 毒劑 dú jì a poison / a toxic agent / poison gas / a chemical weapon 掀开 掀開 xiān kāi to lift open / to tear open syn 撕毁 撕毀 sī huǐ to tear up / to rip up / too shred 氢气 氫氣 qīng qì hydrogen (gas) syn 漏气 漏氣 lòu qì to leak air or gas syn 催泪弹 催淚彈 cuī lèi dàn tear bomb / tear-gas grenade 废气 廢氣 fèi qì exhaust gas / industrial waste gas 拆毁 拆毀 chāi huǐ to demolish / to tear down syn 施放 shī fàng to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) syn 燃气 燃氣 rán qì fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc) 损耗 損耗 sǔn hào wear and tear syn 沼气 沼氣 zhǎo qì marsh gas / methane CH4 syn 毒气弹 毒氣彈 dú qì dàn poison gas shell / poison gas grenade 弥散 彌散 mí sàn to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) syn 电离 電離 diàn lí ion / ionized (e.g. gas) 光气 光氣 guāng qì phosgene COCl2, aka carbonyl chloride, a poisonous gas 泪珠 淚珠 lèi zhū teardrop / tear syn 回火 huí huǒ to temper (iron) / to flare back / flareback (in a gas burner) / (of an engine) to backfire 泪痕 淚痕 lèi hén tear stains 油气 油氣 yóu qì oil and gas 氨气 氨氣 ān qì ammonia (gas) syn 液化气 液化氣 yè huà qì liquid gas / bottled gas (fuel) 燃气轮机 燃氣輪機 rán qì lún jī gas turbine syn 打掉 dǎ diào to tear down / to destroy / to dismantle (a gang) / to abort (a fetus) 撕扯 sī chě to tear apart 液化石油气 液化石油氣 yè huà shí yóu qì liquefied petroleum gas 撕掉 sī diào to tear out (and throw away) / to rip away 撕咬 sī yǎo to tear at (with the teeth, like one animal attacking another) 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 排空 pái kōng to drain out / to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky 破口 pò kǒu tear or rupture / to have a tear (e.g. in one's clothes) / without restraint (e.g. of swearing) syn 气田 氣田 qì tián gas field 催泪 催淚 cuī lèi to move to tears (of a story) / tear-provoking (gas) / lacrimogen 三废 三廢 sān fèi three types of waste product, namely: waste water 廢水|废水[fei4 shui3], exhaust gas 廢氣|废气[fei4 qi4], industrial slag 廢渣|废渣[fei4 zha1] 撕破脸 撕破臉 sī pò liǎn to have an acrimonious falling-out / to shed all pretense of cordiality / to tear into each other 火力发电厂 火力發電廠 huǒ lì fā diàn chǎng fired power plant (i.e. fired by coal, oil or gas) syn 撕票 sī piào lit. to tear the ticket / to kill a hostage (usually held for ransom) 撕烂 撕爛 sī làn to tear up / to tear to pieces 扯破 chě pò tear apart 磨耗 mó hào wear and tear / wearing out by friction syn 裂片 liè piàn splinter / chip / tear (split in a surface) / lobe 跑 pǎo to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off syn 扯 撦 chě variant of 扯[che3] / to pull / to tear syn 拆 chāi to tear open / to tear down / to tear apart / to open syn 撕 sī to tear syn 扒 bā to peel / to skin / to tear / to pull down / to cling to (sth on which one is climbing) / to dig syn 夷 yí non-Han people, esp. to the East of China / barbarians / to wipe out / to exterminate / to tear down / to raze syn 储气罐 儲氣罐 chǔ qì guàn gas tank (for gas, not gasoline) 芥子气 芥子氣 jiè zǐ qì mustard gas 汽灯 汽燈 qì dēng gas lamp syn 擘 bò thumb / to break / to tear / to pierce / to split syn 气焊 氣焊 qì hàn gas welding 拆东墙补西墙 拆東牆補西牆 chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng lit. to tear down the east wall to repair the west wall (idiom) / fig. to rob Peter to pay Paul 压缩天然气 compressed natural gas 车裂 車裂 chē liè to tear off sb's four limbs and head using five horse-drawn carts (historical form of capital punishment) syn 笑气 笑氣 xiào qì laughing gas (nitrous oxide) 气体探测器 气体探測器 qì tǐ tàn cè qì gas detector 捩 liè tear / twist 消损 消損 xiāo sǔn wear and tear / to wear away over time syn 耐穿 nài chuān durable / proof against wear and tear syn 出气口 出氣口 chū qì kǒu gas or air outlet / emotional outlet 轘 huàn to tear between chariots (as punishment) 稀有气体 稀有氣體 xī yǒu qì tǐ rare gas / noble gas (chemistry) 惰性气体 惰性氣體 duò xìng qì tǐ inert gas / noble gas (chemistry) 不见棺材不落泪 不見棺材不落淚 bù jiàn guān cai bù luò lèi lit. not to shed a tear until one sees the coffin (idiom) / fig. refuse to be convinced until one is faced with grim reality 梨花带雨 梨花帶雨 lí huā dài yǔ lit. like raindrops on a pear blossom (idiom) / fig. tear-stained face of a beauty 气体离心浓缩 气体离心濃縮 qì tǐ lí xīn nóng suō gas centrifuge enrichment / gas centrifuge process / gas centrifugation 气体离心法 qì tǐ lí xīn fǎ gas centrifuge enrichment / gas centrifuge process / gas centrifugation 催泪瓦斯发射管 催淚瓦斯發射管 tear gas launching tube 贮存管 貯存管 zhù cún guǎn storage container for liquid or gas / gas holder 载气 carrier gas / eluent gas 南高加索天然气管道 nán gāo jiā suǒ tiān rán qì guǎn dào South Caucasus gas pipeline / South Caucasian Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline 窒息剂 窒息劑 zhì xī jì choking agent / choking gas / asphyxiating gas 窒息性气体 zhì xī xìng qì tǐ choking agent / choking gas / asphyxiating gas 