人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 主战坦克 zhǔ zhàn tǎn kè main battle tank / battle tank 罐车 罐車 guàn chē (road) tanker truck / (rail) tank car / tank wagon 反坦克地雷 anti-tank mine / anti-tank landmine 曩式容器 nǎng shì róng qì bladder tank / collapsible bladder / bladder / flexible tank / flexitank / collapsible drum / blivet 坦克运输车 坦克運輸車 tank transporter / tank carrier 回收坦克 recovery tank / wrecker tank 抢修坦克 搶修坦克 recovery tank / wrecker tank 坦克 tǎn kè tank (military vehicle) (loanword) syn 铁骑 鐵騎 tiě qí armored horses / crack horsemen syn 装甲车 裝甲車 zhuāng jiǎ chē armored car / CL:輛|辆[liang4] syn 铁马 鐵馬 tiě mǎ armored horse / cavalry / metal chimes hanging from eaves / steel barricade / (Tw) bike 运钞车 運鈔車 yùn chāo chē armored car (for transporting valuables) 装甲车辆 裝甲車輛 zhuāng jiǎ chē liàng armored vehicles 铁甲船 鐵甲船 tiě jiǎ chuán armored ship 铁甲车 鐵甲車 tiě jiǎ chē armored car syn 龟船 龜船 guī chuán "turtle ship", armored warship used by Koreans in fighting the Japanese during the Imjin war of 1592-1598 壬辰倭亂|壬辰倭乱[ren2 chen2 wo1 luan4] 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 背心 bèi xīn sleeveless garment (vest, waistcoat, singlet, tank top etc) / CL:件[jian4] syn 战车 戰車 zhàn chē war chariot / tank 水箱 shuǐ xiāng water tank / radiator (automobile) / cistern / lavabo 油箱 yóu xiāng oil tank 鱼缸 魚缸 yú gāng fish tank / fishbowl / aquarium 全胜 全勝 quán shèng total victory / to excel by far / name of a tank / slam 水族箱 shuǐ zú xiāng aquarium / fish tank 反坦克 fǎn tǎn kè anti-tank 张华 張華 zhāng huà Zhang Hua (232-300), Western Jin writer, poet and politician / Zhang Hua (1958-1982), student held up as a martyr after he died saving an old peasant from a septic tank / other Zhang Hua's too numerous to mention 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 智囊团 智囊團 zhì náng tuán think tank / brain trust 化粪池 化糞池 huà fèn chí septic tank syn 油船 yóu chuán (oil) tanker / tank ship 搅拌车 攪拌車 agitated tank / agitated vessel 反坦克炮 anti-tank gun 沉淀池 沉澱池 chén diàn chí settling tank 反应锅 反應鍋 fǎn yìng guō (chemical engineering) reaction vessel / reaction tank 储气罐 儲氣罐 chǔ qì guàn gas tank (for gas, not gasoline) 搅拌罐 攪拌罐 jiǎo bàn guàn agitated tank / agitated vessel 破竹建瓴 pò zhú jiàn líng lit. smash bamboo, overturn water tank (idiom) / fig. irresistible force 燃油舱 燃油艙 rán yóu cāng oil tank (of ship) 智囊机构 智囊機構 zhì náng jī gòu think tank / brain trust 储水箱 儲水箱 chǔ shuǐ xiāng water-storage tank 全球发展中心 全球發展中心 quán qiú fā zhǎn zhōng xīn Center for Global Development (an environmental think tank) 外交关系理事会 外交關係理事會 wài jiāo guān xì lǐ shì huì Council on Foreign Relations (US policy think tank) 思想库 思想庫 sī xiǎng kù think tank 智库 智庫 zhì kù think tank / intellectual resource 油塔 yóu tǎ oil tank 洗涤槽 洗滌槽 xǐ dí cáo washing tank / sink 养鱼缸 養魚缸 yǎng yú gāng aquarium / fish tank 反坦克导弹 反坦克導彈 fǎn tǎn kè dǎo dàn anti-tank guided missile 汗背心 hàn bèi xīn tank top / sleeveless undershirt 油脂罐 yóu zhī guàn grease tank 油脂桶 yóu zhī tǒng grease tank 油脂槽 yóu zhī cáo grease tank 扫雷坦克 flail tank 运水车 water tank truck / water truck 调节槽 adjust tank 熄焦储水槽 xī jiāo chǔ shuǐ cáo quench tank 骤冷槽 zhòu lěng cáo quench tank 淬火槽 cuì huǒ cáo quench tank 燃料箱，燃油箱 fuel tank 反坦克手榴弹 anti-tank grenade 中型坦克 medium tank 坦克纵队 tank column 真空室，真空箱 separator tank / vacuum chamber 破坏铁丝网坦克 破坏鐵絲网坦克 pò huài tiě sī wǎng tǎn kè wire-cutting tank 反坦克导弹发射器 反坦克導彈發射器 anti-tank missile launcher / anti-armour missile launcher T-55型坦克 T-xing2 tǎn kè T-55 tank 喷洒桶 噴灑桶 spray tank 沉降槽 沈降槽 settling tank 沉降罐 沈降罐 settling tank 