寿命周期分析 life cycle assessment / life cycle analysis 柠檬酸循环 檸檬酸循環 níng méng suān xún huán citric acid cycle / Krebs cycle / tricarboxylic acid cycle 生活史 shēng huó shǐ life cycle / biological cycle 生活周期 shēng huó zhōu qī life cycle / biological cycle 生平 shēng píng life (a person's whole life) / in one's entire life syn 舍生取义 捨生取義 shě shēng qǔ yì to give up life for righteousness (idiom, from Mencius) / to choose honor over life / would rather sacrifice one's life than one's principles syn 甲子 jiǎ zǐ first year of the sixty-year cycle (where each year is numbered with one of the 10 heavenly stems 天干[tian1 gan1] and one of the 12 earthly branches 地支[di4 zhi1]) / the sixty-year cycle 水循环 水循環 shuǐ xún huán water cycle / hydrologic cycle 周速 zhōu sù cycle time / cycle speed 水分循环 water cycle / hydrologic cycle 威尔逊旋回 Wilson cycle / ocean cycle 起飞着陆循环 起飛著陸循環 landing and take-off cycle / LTO cycle 变现周期 變現周期 cash conversion cycle / cash cycle 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 生命周期 生命週期 shēng mìng zhōu qī life cycle 生命周期管理和贸易讲习班 生命周期管理和貿易講習班 Workshop on Life-cycle Management and Trade 生命周期成本 life-cycle costing 地雷有效期限 life cycle of mines 批八字 pī bā zì to have one's fortune read / system of fortune telling based on a person's date and time of birth, according to 干支 (sexagenary cycle) 世界水文循环观测系统 世界水文循環觀測系統 World Hydrological Cycle Observing System 核燃料循环信息系统 核燃料循環信息系統 hé rán liào xún huán xìn xī xì tǒng Nuclear Fuel Cycle Information System 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 一生 yī shēng all one's life / throughout one's life syn 生涯 shēng yá career / life (way in which sb lives) / period of one's life syn 寿命 壽命 shòu mìng life span / life expectancy / lifetime (of a machine) syn 死活 sǐ huó life or death / fate / no matter what / anyway / for the life of me syn 永生 yǒng shēng to live forever / eternal life / all one's life 享乐 享樂 xiǎng lè to enjoy life / pleasures of life syn 起居 qǐ jū everyday life / regular pattern of life syn 活命 huó mìng life / to survive / to save a life / to scrape a living syn 死去活来 死去活來 sǐ qù huó lái to hover between life and death (idiom) / to suffer terribly / within an inch of one's life syn 救生 jiù shēng to save a life / life-saving syn 过得去 過得去 guò dé qù lit. can pass through (an opening) / fig. can get by (in life) / tolerably well / not too bad / How are you getting by? / How's life? syn 延年益寿 延年益壽 yán nián yì shòu to make life longer / to promise longevity / (this product will) extend your life syn 贪生怕死 貪生怕死 tān shēng pà sǐ greedy for life, afraid of death (idiom) / craven and cowardly / clinging abjectly to life / only interested in saving one's neck syn 白活 bái huó to waste one's life / to fail to make the most of one's life 救生圈 jiù shēng quān life buoy / life belt / (jocular) flab / spare tire 救生衣 jiù shēng yī life jacket / life vest 闲居 閑居 xián jū to lead a quiet and peaceful life in retirement / to stay home with nothing to do / to lead a solitary life syn 生命在于运动 生命在於運動 shēng mìng zài yú yùn dòng life is motion (popular saying with many possible interpretations) / Physical effort is vital for our bodies to function (Aristotle). / Life derives from physical exercise. 寿 壽 shòu long life / old age / age / life / birthday / funerary syn 枕石漱流 zhěn shí shù liú to live a hermit's life (in seclusion) / a frugal life (idiom) 死中求生 sǐ zhōng qiú shēng to seek life in death (idiom) / to fight for one's life 生命的遗迹 生命的遺跡 shēng mìng de yí jì trace of life / vestige of life 年寿 年壽 nián shòu length of life / life span 浮生六记 浮生六記 fú shēng liù jì Six Records of a Floating Life, autobiographical novel and description of Qing dynasty life by 沈復|沈复[Shen3 Fu4], published 1808 无量寿 無量壽 wú liàng shòu boundless life (expression of good wishes) / Amitayus, the Buddha of measureless life, good fortune and wisdom 生命肢体急救手术 life- and limb-saving surgical intervention / life- and limb-saving procedure 生命网倡议 生命網倡議 shēng mìng wǎng chàng yì Life Web Initiative / Life Web 有效寿命 有效壽命 useful life component / useful life 命途坎坷 mìng tú kǎn kě to have a tough life / to meet much adversity in one's life 寿考 壽考 shòu kǎo long life / life span 起居作息 qǐ jū zuò xī lit. rising and lying down, working and resting (idiom) / fig. everyday life / daily routine / to go about one's daily life 夭寿 夭壽 yāo shòu to die young / (Tw) (curse word) drop dead / go to hell / (literary) short life and long life 威尊命贱 威尊命賤 wēi zūn - mìng jiàn (idiom) the dignity of authority is above life / one must be willing to sacrifice one's life rather than disobey a military order 学名 學名 xué míng scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students 生命保障系统 生命保障繫統 shēng mìng bǎo zhàng xì tǒng life-support system 生命维持系统 生命維持系統 life-support system 三观 三觀 sān guān (neologism) the three core personal values: worldview (世界觀|世界观[shi4 jie4 guan1]), view of life (人生觀|人生观[ren2 sheng1 guan1]) and value system (價值觀|价值观[jia4 zhi2 guan1]) 循环 循環 xún huán to cycle / to circulate / circle / loop syn 一周 yī zhōu one week / all the way around / a whole cycle 周期 週期 zhōu qī period / cycle 赛车 賽車 sài chē auto race / cycle race / race car syn 轮回 輪迴 lún huí to reincarnate / reincarnation (Buddhism) / (of the seasons etc) to follow each other cyclically / cycle / CL:個|个[ge4] syn 人道 rén dào human sympathy / humanitarianism / humane / the "human way", one of the stages in the cycle of reincarnation (Buddhism) / sexual intercourse syn 排量 pái liàng discharge volume / engine capacity / engine displacement (volume of air fuel mixture drawn in during one cycle) 乙酉 yǐ yǒu twenty-second year B10 of the 60 year cycle, e.g. 2005 or 2065 周而复始 週而復始 zhōu ér fù shǐ lit. the cycle comes back to the start (idiom) / to move in circles / the wheel comes full circle syn 丙戌 bǐng xū twenty-third year C11 of the 60 year cycle, e.g. 2006 or 2066 甲午 jiǎ wǔ thirty-first year A7 of the 60 year cycle, e.g. 1954 or 2014 套数 套數 tào shù song cycle in Chinese opera / (fig.) a series of tricks / polite remarks / number of (things that are counted in 套[tao4], like houses) syn 戊戌 wù xū thirty-fifth year E11 of the 60 year cycle, e.g. 1958 or 2018 本命年 běn mìng nián year of one's birth sign, according to the cycle of 12 animals of the earthly branches 地支[di4 zhi1] 安全期 ān quán qī safe period / safe days of a woman's menstrual cycle (low risk of conception) 赛车场 賽車場 sài chē chǎng motor racetrack / cycle racetrack 转轮 轉輪 zhuàn lún rotating disk / wheel / rotor / cycle of reincarnation in Buddhism 甲申 jiǎ shēn 21st year A9 of the 60 year cycle, e.g. 2004 or 2064 庚子 gēng zǐ 37th year G1 of the 60-year cycle, e.g. 1960 or 2020 辛亥 xīn hài forty-eighth year H12 of the 60 year cycle, e.g. 1971 or 2031 / cf 辛亥革命[Xin1 hai4 Ge2 ming4], Xinhai Revolution of 1911 花甲 huā jiǎ complete sexagenary cycle / a 60 year-old person / passage of time 干支 gān zhī the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] and twelve earthly branches 十二枝 / sexagenary cycle 庚辰 gēng chén seventeenth year G5 of the 60 year cycle, e.g. 2000 or 2060 丁卯 dīng mǎo fourth year D4 of the 60 year cycle, e.g. 1987 or 2047 壬午 rén wǔ nineteenth year I7 of the 60 year cycle, e.g. 2002 or 2062 甲戌 jiǎ xū eleventh year A11 of the 60 year cycle, e.g. 1994 or 2054 辛酉 xīn yǒu fifty-eighth year H10 of the 60 year cycle, e.g. 1981 or 2041 丙子 bǐng zǐ thirteenth year C1 of the 60 year cycle, e.g. 1996 or 2056 壬申 rén shēn ninth year I9 of the 60 year cycle, e.g. 1992 or 2052 属相 屬相 shǔ xiàng colloquial term for 生肖[sheng1 xiao4] the animals associated with the years of a 12-year cycle syn 庚午 gēng wǔ seventh year G7 of the 60 year cycle, e.g. 1990 or 2050 癸未 guǐ wèi twentieth year J8 of the 60 year cycle, e.g. 2003 or 2063 戊辰 wù chén fifth year E5 of the 60 year cycle, e.g. 1988 or 2048 