战略进攻核运载工具 戰略進攻核運載工具 strategic offensive nuclear delivery vehicle / strategic offensive delivery vehicle 交货期 交貨期 jiāo huò qī delivery time (time between ordering goods and receiving the delivery) / date of delivery 交付率check all delivery entries? rate of delivery 人群管理特别用途车 人群管理特別用途車 rén qún guǎn lǐ tè bié yòng tú chē specialized crowd management vehicle, a riot control vehicle equipped with a water cannon, commonly known as water cannon vehicle 水炮車|水炮车[shui3 pao4 che1] 接单 接單 jiē dān to take a customer's order / (of a taxi driver) to accept a booking / (of a delivery rider) to accept a delivery job 交货核查证明书 delivery verification certificate / delivery certificate 旱鸭子 旱鴨子 hàn yā zi non-swimmer 菲尔普斯 菲爾普斯 fēi ěr pǔ sī Phelps (name) / Michael Phelps (1985-), US swimmer and multiple Olympic gold medallist 不谙水性 不諳水性 bù ān shuǐ xìng to not know how to swim / to not be a strong swimmer 核武器运载工具 nuclear weapons delivery vehicle 飞车 飛車 fēi chē fast-moving vehicle / to drive or ride a vehicle at high speed 拖车 拖車 tuō chē to tow / towed vehicle / towing vehicle syn 出车 出車 chū chē to dispatch a vehicle / (of a vehicle or its driver) to set off syn 代步车 代步車 dài bù chē vehicle / (esp.) mobility vehicle (mobility scooter, electric wheelchair, Segway etc) 防弹车 防彈車 ballistic protected vehicle / ballistic protective vehicle 驶 駛 shǐ (of a vehicle, horse etc) to go fast / to speed / (of a vehicle) to run / to go / (of a boat) to sail syn 步兵战车 步兵戰車 bù bīng zhàn chē infantry fighting vehicle / infantry combat vehicle 柴油车辆 柴油車輛 chái yóu chē liàng diesel vehicle / diesel-fuelled vehicle 机场装载车 airport loading vehicle / aircraft loading vehicle 柔性燃料车 flexible fuel vehicle / flex-fuel vehicle 民用制式车辆 民用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 商用制式车辆 商用制式車輛 civilian-pattern vehicle / commercial-pattern vehicle 通用车辆 通用車輛 general purpose vehicle / GP vehicle 特种攻击车 特種攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 轻型战术车 輕型戰術車 special attack vehicle / light strike vehicle 快速攻击车 快速攻擊車 special attack vehicle / light strike vehicle 战斗工程车 戰鬥工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 装甲工程车 裝甲工程車 combat engineer vehicle / armoured engineer vehicle 发射工具 發射工具 launch vehicle / launcher / launching vehicle 防雷车 防雷車 mine-protected vehicle / mine-resistant vehicle 制式车辆 制式車輛 integral vehicle / organic vehicle 建制车辆 建制車輛 integral vehicle / organic vehicle AVLM装甲扫雷车 AVLM裝甲掃雷車 armoured Vehicle Launched Mine Clearing Line Charge / Armoured Vehicle Launched MICLIC 车辆报告点 車輛報告點 vehicle reporting point / vehicle report point 装甲步兵战车 裝甲步兵戰車 armoured infantry combat vehicle / armoured infantry fighting vehicle 无装甲车辆 無裝甲車輛 soft-skinned vehicle / thin-skinned vehicle 车载探测系统 車載探測系統 vehicle-mounted detection system / vehicle-mounted detector 水炮车 水炮車 shuǐ pào chē water cannon vehicle, common name for specialized crowd management vehicle 人群管理特別用途車|人群管理特别用途车[ren2 qun2 guan3 li3 te4 bie2 yong4 tu2 che1] 快递 快遞 kuài dì express delivery 货到付款 貨到付款 huò dào fù kuǎn cash on delivery (COD) 提货 提貨 tí huò to accept delivery of goods / to pick up goods 期房 qī fáng forward delivery apartment / unfinished housing to be paid for in advance by the buyer and then completed within certain time frame 特快 tè kuài express (train, delivery etc) 标书 標書 biāo shū bid or tender submission or delivery / bid or tender document 交割 jiāo gē delivery (commerce) syn 外卖 外賣 wài mài (of a restaurant) to provide a takeout or home delivery meal / takeout (business) / takeout (meal) 剂型 劑型 jì xíng delivery mechanism of a medicine (e.g. pill, powder etc) 签收 簽收 qiān shōu to sign for the acceptance of sth (e.g. a delivery etc) 加急 jiā jí to expedite / (of a delivery etc) expedited / express / urgent syn 产房 產房 chǎn fáng delivery room (in hospital) / labor ward 收存 shōu cún to receive for storage / delivery of goods / to gather and store / to store safely / safe keeping 送餐 sòng cān home delivery of meal 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 专递 專遞 zhuān dì to make a special delivery / to courier 传送服务 傳送服務 chuán sòng fú wù delivery service 电子邮件传送服务 電子郵件傳送服務 diàn zǐ yóu jiàn chuán sòng fú wù (E-)mail delivery service 资料传送服务 資料傳送服務 zī liào chuán sòng fú wù data delivery service 佈建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout / also written 布建 寄递 寄遞 jì dì delivery (of mail) 布建 bù jiàn to progressively extend (service delivery, network etc) to a wider area / rollout 收存箱 shōu cún xiāng delivery box / drop box 臀位分娩 tún wèi fēn miǎn breech delivery (medicine) 臀产式分娩 臀產式分娩 tún chǎn shì fēn miǎn breech delivery (medicine) 送货到家 送貨到家 sòng huò dào jiā home delivery 逆产 逆產 nì chǎn traitor's property / breech delivery 配送地址 pèi sòng dì zhǐ delivery address 黄鱼车 黃魚車 huáng yú chē lit. croaker car / flatbed tricycle / delivery tricycle 训练执行小组 Training Delivery Cell 控制下交付 kòng zhì xià jiāo fù controlled delivery 培训实施 péi xùn shí shī training delivery 方案交付 fāng àn jiāo fù programme delivery 经核定的抵达物品 authenticated delivery 外地执行 field delivery 执行目标 delivery target 交付原则 交付原則 jiāo fù yuán zé delivery principle 化验传送系统 化驗傳送系統 assay delivery system 邮件发送代理 郵件發送代理 mail delivery agent 服务点 服務點 fù wù diǎn service delivery point 方桉外地执行情况? 方案外地執行情況? programme field delivery 传送技术 delivery techniques 集装箱集疏运系统 集裝箱集疏運系統 jí zhuāng xiāng jí shū yùn xì tǒng container delivery system 运载系统 運載系統 delivery system / vector 投射系统 投射系統 tóu shè xì tǒng delivery system / vector 安全交付 ān quán jiāo fù safe delivery (of humanitarian assistance) 经互会成员国组织间交货共同条件 經互會成員國組織間交貨共同條件 General Conditions Governing Delivery of Goods among Organizations of CMEA member States 送粮飞行任务 送糧飛行任務 food delivery mission 未受阻碍地运达 未受阻礙地運達 unimpeded delivery (of humanitarian assistance) 安全分娩 safe delivery 医疗提供系统 醫療提供系統 health delivery system 提供援助 delivery of assistance 服务提供模式 服務提供模式 Service Delivery Model 政策和提供服务支助科 政策和提供服務支助科 Policy and Service Delivery Support Section 投射误差 投射誤差 delivery error 加强非洲资源调动和交付 加強非洲資源調動和交付 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative ARMADA倡议 ARMADA倡議 Augmented Resource Mobilization and Delivery in Africa / Armada initiative 定时交货 定時交貨 just-in-time delivery 综合交付情况报告 綜合交付情況報告 combined delivery report 机载武器投射系统 機載武器投射系統 aircraft weapons delivery system 运交 運交 yùn jiāo to consign / to send (goods to customers) / shipping / delivery