头 頭 tóu head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4] syn 牲畜 shēng chù farm animal / livestock syn 调教 調教 tiáo jiào to instruct / to teach / to train / to raise (livestock) syn 家畜 jiā chù domestic animal / livestock / cattle syn 放牧 fàng mù to graze (livestock) / to herd (livestock) syn 饲养员 飼養員 sì yǎng yuán zookeeper / stockman / breeder (of livestock, dogs or poultry etc) syn 放养 放養 fàng yǎng to raise (livestock or poultry) in an open environment / to breed (fish, bees, silkworms etc) in a suitable environment / to culture (kelp etc) / to release (a captive animal) into the wild syn 水草 shuǐ cǎo aquatic plants / water and grass (i.e. favorable foraging land for livestock or wild animals) / (Malaysia) (coll.) drinking straw 牧业 牧業 mù yè livestock husbandry / animal product industry 畜牧业 畜牧業 xù mù yè animal husbandry / stock raising / livestock raising 牛羊 niú yáng cattle and sheep / livestock 禽畜 qín chù poultry and livestock syn 可持续利用 可持續利用 kě chí xù lì yòng sustainable utilization / sustainable use 瘦肉精 shòu ròu jīng leanness-enhancing agent (for livestock) 备料 備料 bèi liào to get the materials ready / to prepare feed (for livestock) 圈 juàn livestock enclosure / pen / fold / sty syn 畜 chù livestock / domesticated animal / domestic animal syn 腔 qiāng (bound form) cavity / tune / accent (in one's speech) / (old) (classifier for carcasses of slaughtered livestock) syn 牧 mù to herd / to breed livestock / to govern (old) / government official (old) syn 秧 yāng sapling / seedling / sprout / (esp.) rice seedling / stem / stalk / vine / baby livestock / fry / (dialect) to raise / to cultivate (plants or animals) syn 畜栏 畜欄 chù lán pen for livestock 犍 jiān bullock / castrated bull / to castrate livestock 劁 qiāo to neuter livestock syn 持续 持續 chí xù to continue / to persist / to last / sustainable / preservation syn 可持续 可持續 kě chí xù sustainable 可持续发展 可持續發展 kě chí xù fā zhǎn sustainable development 永续 永續 yǒng xù sustainable / perpetual 膘肥体壮 膘肥體壯 biāo féi tǐ zhuàng (of a livestock animal) plump and strong / well-fed syn 牧畜 mù xù raising livestock / animal husbandry syn 臑 nào biceps (in Chinese medicine) / (arch.) forelimbs of livestock animal 可持续森林管理 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ sustainable management of forests / forest sustainable management 可持续森林管理筹资信息指南 kě chí xù sēn lín guǎn lǐ chóu zī xìn xī zhǐ nán CPF Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management / Sourcebook on Funding for Sustainable Forest Management 国家可持续发展战略 國家可持續發展戰略 National Sustainable Development Strategy / National Strategy for Sustainable Development 最高持续产量 maximum sustainable yield / maximum equilibrium catch / maximum sustained yield / sustainable catch 生态上可持续的森林管理 生態上可持續的森林管理 sustainable forest management / ecologically sustainable forest management 联合国可持续发展协调委员会 聯合國可持續發展協調委員會 United Nations Sustainable Development Board / Sustainable Development Board 倒槽 dǎo cáo to die out (of livestock) 秧子 yāng zi sapling / seedling / sprout / (esp.) rice seedling / stem / stalk / vine / baby livestock / fry / (dialect) (derog.) suffix used to indicate a type of person syn 刍豢 芻豢 chú huàn livestock / farm animals 蓝舌病 藍舌病 lán shé bìng blue-tongue (viral disease of livestock) 野外放养 野外放養 yě wài fàng yǎng free-range (breeding livestock or poultry) 馕糟 饢糟 nǎng zāo to stuff oneself with forage / forage eating livestock 饲养法 sì yǎng fǎ livestock system 世界牲畜疾病报告计划 World Livestock Disease Reporting Scheme 区域牲畜方桉 區域牲畜方案 Regional Livestock Programme 作物和畜牧系统 作物和畜牧系統 crop-livestock system 非洲国际家畜中心 非洲國際家畜中心 International Livestock Centre for Africa 国际家畜研究所 國際家畜研究所 International Livestock Research Institute 畜病防治紧急基金 畜病防治緊急基金 Emergency Fund for the Control of Livestock Diseases 畜牧、环境与发展倡议 畜牧、環境與發展倡議 Livestock, Environment and Development 濒危牲畜品种世界监测清单 瀕危牲畜品種世界監測清單 World Watch List of Endangered Livestock Breeds 非洲畜牧问题小组委员会 非洲畜牧問題小組委員會 Sub-Committee on African Livestock 禽畜废物 禽畜廢物 livestock waste 畜牧和肉类经济共同体 畜牧和肉類經濟共同體 Livestock and Meat Economic Community 小家禽 small livestock 侍弄 shì nòng to look after / to tend (one's crops, garden, livestock, pets etc) / to repair syn 癀病 huáng bìng (dialect) anthrax in livestock 上膘 shàng biāo (of livestock) to fatten up / to put on weight 催膘 cuī biāo to feed livestock with highly nutritional food in order to fatten them up in a short time 出栏 出欄 chū lán (of livestock) to be sent to slaughter 可持续发展委员会 可持續發展委員會 kě chí xù fā zhǎn wěi yuán huì Commission on Sustainable Development 生态城市 生態城市 shēng tài chéng shì sustainable city 可持续采购 sustainable procurement 曼谷2020年宣言 - 2010至2020年可持续交通目标 曼谷2020年宣言 - 2010至2020年可持續交通目標 Bangkok Declaration for 2020 - Sustainable Transport Goals for 2010 – 2020 小岛屿发展中国家可持续发展全球会议 Global Conference on the Sustainable Development of Small Island Developing States 平衡渔获量 equilibrium yield / equilibrium catch / sustainable yield 可持续的债务 sustainable debt 小岛屿发展中国家可持续发展行动纲领 Programme of Action for the Sustainable Development of Small Island Developing States / Barbados Programme of Action 水与可持续发展问题国际会议 International Conference on Water and Sustainable Development 可持续发展司 Sustainable Development Division 可持续发展可再生能源北京宣言 Beijing Declaration on Renewable Energy for Sustainable Development 1996-2000年无害环境和可持续发展区域行动纲领 1996-2000年無害環境和可持續發展區域行動綱領 Regional Action Programme for Environmentally Sound and Sustainable Development, 1996-2000 热带森林可持续性管理的指导方针 Guidelines for Sustainable Management of Tropical Forests 促进可持续发展企业行动 Business Action for Sustainable Development 可持续能源倡议 kě chí xù néng yuán chàng yì Initiative for Sustainable Energy 国际可持续发展研究所 International Institute for Sustainable Development 中美洲可持续发展倡议 Meso-American Initiative for Sustainable Development 非洲可持续卫生发展理事会 African Council for Sustainable Health Development 人类住区和可持续发展政府间会议 Intergovernmental Meeting on Human Settlements and Sustainable Development 可持续消费教育学习联合讲习班 Joint Workshop on education and learning for sustainable consumption 可持续人类住区规划工作队 Working Party on Sustainable Human Settlements Planning 可持续发展全球模式论坛 Global Modelling Forum for Sustainable Development 中美洲可持续发展理事会 Central American Council for Sustainable Development 自然资源会计与可持续发展讲习班 Workshop on Natural Resource Accounting and Sustainable Development 山脉生态与可持续发展研究与训练方桉 山脈生態與可持續發展研究與訓練方案 Mountain Ecology and Sustainable Development Research and Training Programme 政策协调和可持续发展部 Department for Policy Coordination and Sustainable Development 住房和可持续人类住区发展司 Shelter and Sustainable Human Settlements Development Division 可持续性发展可靠指标 sound indicators for sustainable development 科学促进可持续性发展 science for sustainable development 可持续性发展利益攸关方 stakeholders of sustainable development 环境与可持续发展委员会 Committee on Environment and Sustainable Development 制订可持续发展指标方法国际专家讲习班 International expert workshop on methodologies for indicators of sustainable development 科学和技术促进可持续发展会议 Conference on Science and Technology for Sustainable Development 非洲青年可持续发展网络 African Youth Network for Sustainable Development 可持续全球增长伙伴关系宣言 kě chí xù quán qiú zēng zhǎng huǒ bàn guān xì xuān yán Declaration on Partnership for Sustainable Global Growth 可持续发展问题高级妇女咨询组 Senior Women's Advisory Group on Sustainable Development 环境与可持续发展指导委员会 Steering Committee on Environment and Sustainable Development 无害环境的可持续发展 environmentally sound and sustainable development 自愿和可持续回归议定书 Protocol on Voluntary and Sustainable Returns 