货币往来报告 currency transaction report 可疑 kě yí suspicious / dubious syn 猜疑 cāi yí to suspect / to have misgivings / suspicious / misgivings syn 多疑 duō yí mistrustful / suspicious / paranoid syn 多心 duō xīn oversensitive / suspicious syn 猜忌 cāi jì to be suspicious and jealous of syn 疑神疑鬼 yí shén yí guǐ to suspect everyone / overly suspicious syn 惶惑 huáng huò anxious and perplexed / uneasy and confused / suspicious and fearful syn 信不过 信不過 xìn bù guò to distrust / to be suspicious syn 疑忌 yí jì jealousy / suspicious and jealous 儗 nǐ doubtful / suspicious / variant of 拟 / to emulate / to imitate 怚 jù dull, stupid, suspicious 黄鼠狼给鸡拜年 黃鼠狼給雞拜年 huáng shǔ láng gěi jī bài nián Beware of suspicious folk bearing gifts, they are sure to be ill-intentioned. (idiom) 心存怀疑 心存懷疑 xīn cún huái yí to be suspicious 报告 報告 bào gào to inform / to report / to make known / report / speech / talk / lecture / CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4] syn 报道 報道 bào dào to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] syn 汇报 彙報 huì bào to report / to give an account of / report syn 报导 報導 bào dǎo to report (in the media) / (news) report syn 工作报告 工作報告 gōng zuò bào gào working report / operating report 捷报 捷報 jié bào report of success / report of a victory syn 补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn 媒体报导 媒體報導 méi tǐ bào dǎo media report / news report 综合报道 綜合報道 zōng hé bào dào comprehensive report / consolidated report 撤离检查报告 repatriation report / repatriation inspection report 影子报告 影子報告 shadow report / alternative report 非正式报告 非正式報告 shadow report / alternative report 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 布伦特兰报告 布倫特蘭報告 Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future / Brundtland Report 视察报告 視察報告 shì chá bào gào verification report / inspection report 核查报告 核查報告 verification report / inspection report 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 格魯吉亞沖突國際獨立事實調查團的報告 Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 塔利亚维尼报告 塔利亞維尼報告 tǎ lì yà wéi ní bào gào Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 资产处置报告 資產處置報告 report on disposition of assets / disposition of assets report 标准项目报告 標準項目報告 biāo zhǔn xiàng mù bào gào standard project report, standardized project report 联合国和平行动问题小组的报告 聯合國和平行動問題小組的報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 卜拉希米报告 蔔拉希米報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 区域监测报告 區域監測報告 Regional Monitoring Report / MONEE report 验收表 驗收表 receiving and inspection report / R & I report 考克斯报告 考克斯報告 kǎo kè sī bào gào Cox Report / Report of the Select Committee on US National Security and Military-Commercial Concerns with the PRC (1999) / Committee Chairman Republican Rep. Chris Cox 交易 jiāo yì to deal / to trade / to transact / transaction / deal / CL:筆|笔[bi3] syn 事务 事務 shì wù (political, economic etc) affairs / work / transaction (as in a computer database) syn 开张 開張 kāi zhāng to open a business / first transaction of a business day syn 单据 單據 dān jù receipts / invoices / transaction records syn 股票交易 gǔ piào jiāo yì share transaction 开市 開市 kāi shì (of a store, stock market etc) to open for trading / to make the first transaction of the day syn 交易成本 jiāo yì chéng běn transaction costs 见证人 見證人 jiàn zhèng rén eyewitness (to an incident) / witness (to a legal transaction) syn 赊销 賒銷 shē xiāo credit transaction / to sell on account 赊欠 賒欠 shē qiàn to offer credit / credit transaction / to buy or sell on account syn 进行交易 進行交易 jìn xíng jiāo yì to carry out a transaction 一手交钱，一手交货 一手交錢，一手交貨 yī shǒu jiāo qián , yī shǒu jiāo huò lit. one hand exchanges the cash, the other the goods (idiom) / fig. to pay for what you want in cash / simple and direct transaction 凭条 憑條 píng tiáo paper docket confirming a transaction 成交价格 成交價格 chéng jiāo jià gé transaction value 托宾税 tuō bīn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 货币交换税 huò bì jiāo huàn shuì Tobin tax / currency transaction tax financial transactions tax 签发交易执照 transaction licensing / licensing 非正常交易 non-arm's length transaction 国际交易日志 guó jì jiāo yì rì zhì International Transaction Log 担保交易 擔保交易 secured transaction 非现金往来 非現金往來 non-cash transaction 非现金交易 非現金交易 fēi xiàn jīn jiāo yì non-cash transaction 交易不申报 交易不申報 jiāo yì bù shēn bào non-declaration of transaction 账项测试 賬項測試 zhàng xiàng cè shì transaction testing 船货交易 船貨交易 chuán huò jiāo yì shipment transaction 硬通货交易 硬通貨交易 hard currency transaction 正常交易 arm's-length transaction 账项基础审计 賬項基礎審計 transaction-based audit 买卖 買賣 mǎi mai purchase and sale / transaction / shop / store syn 动账 動賬 dòng zhàng (of a bank account) to be affected by a transaction 专题 專題 zhuān tí specific topic (addressed by a book, lecture, TV program etc) / article, report or program etc on a specific topic 反映 fǎn yìng to mirror / to reflect / mirror image / reflection / (fig.) to report / to make known / to render syn 提交 tí jiāo to submit (a report etc) / to refer (a problem) to sb syn 举报 舉報 jǔ bào to report (malefactors to the police) / to denounce syn 回事 huí shì (old) to report to one's master 报警 報警 bào jǐng to sound an alarm / to report sth to the police syn 回报 回報 huí bào (in) return / reciprocation / payback / retaliation / to report back / to reciprocate syn 申报 申報 shēn bào to report (to the authorities) / to declare (to customs) syn 报表 報表 bào biǎo forms for reporting statistics / report forms syn 报到 報到 bào dào to report for duty / to check in / to register syn 上报 上報 shàng bào to report to one's superiors / to appear in the news / to reply to a letter syn 研究报告 研究報告 yán jiū bào gào research report 专访 專訪 zhuān fǎng to interview (a particular person or on a particular topic) / special interview / special report based on such an interview 调查报告 調查報告 diào chá bào gào memoir / investigation report 年报 年報 nián bào annual report 简报 簡報 jiǎn bào presentation / briefing / (oral or written) brief report syn 长篇 長篇 cháng piān lengthy (report or speech) 述职 述職 shù zhí to report on one's work or duties (to a supervisor) 据报道 據報道 jù bào dào according to a report / It is reported that... 报案 報案 bào àn to report a case to the authorities syn 年度报告 年度報告 nián dù bào gào annual report 街道办事处 街道辦事處 jiē dào bàn shì chù subdistrict office / neighborhood official / an official who works with local residents to report to higher government authorities 批示 pī shì to write comments on a report submitted by a subordinate / written comments from a superior syn 年鉴 年鑑 nián jiàn annual report / yearbook / almanac 报告书 報告書 bào gào shū written report 成绩单 成績單 chéng jì dān school report or transcript 检举 檢舉 jiǎn jǔ to report (an offense to the authorities) / to inform against sb syn 财报 財報 cái bào financial report 财务报告 cái wù bào gào financial report 