招生 zhāo shēng to enroll new students / to get students syn 供给 供給 gōng jǐ to furnish / to provide / supply (as in supply and demand) syn 供销 供銷 gōng xiāo supply and marketing / distribution / supply and sales 补给线 supply line / line of supply 补给站 補給站 bǔ jǐ zhàn depot / supply station / supply point / staging post 基地台电源 base station power supply / base power supply 供应干事－一般供应和协助通知书 供應幹事－一般供應和協助通知書 supply officer, general supply and letters of assist 班级 班級 bān jí class (group of students) / grade (in school) 同学们 同學們 tóng xué men classmates / fellow students 打工 dǎ gōng to work a temporary or casual job / (of students) to have a job outside of class time, or during vacation 师生 師生 shī shēng teachers and students 放学 放學 fàng xué to dismiss students at the end of the school day syn 分流 fēn liú to diverge / to divert / to divide into separate streams (river flow, traffic etc) / to stream (students into different programs) / to reassign (redundant staff) syn 大体 大體 dà tǐ in general / more or less / in rough terms / basically / on the whole / overall situation / the big picture / cadaver for dissection in training medical students syn 增生 zēng shēng (medicine) hyperplasia / (abbr. for 增廣生員|增广生员[zeng1guang3 sheng1yuan2]) a scholar studying for the Ming dynasty imperial examinations who did not make the quota for support in the form of a monthly allowance of rice that students who made the quota received 迎新 yíng xīn to see in the New Year / to welcome new guests / by extension, to receive new students 学名 學名 xué míng scientific name / Latin name (of plant or animal) / (according to an old system of nomenclature) on entering school life, a formal personal name given to new students 误人子弟 誤人子弟 wù rén zǐ dì (of a lazy or incompetent teacher) to hamper students' progress / (of media) to propagate errors / to lead people astray 大中学生 大中學生 dà zhōng xué sheng university and high school students 中华学生爱国民主同盟 中華學生愛國民主同盟 zhōng huá xué sheng ài guó mín zhǔ tóng méng Patriotic Democratic Alliance of Chinese Students 年兄 nián xiōng lit. older brother / fig. fellow students who are successful in the imperial examinations 指导课 指導課 zhǐ dǎo kè tutorial / period of tuition for one or two students 编班 編班 biān bān to group students into classes / to divide people (staff members etc) into groups 非洲法律专业学生和青年律师协会 African Law Students-Young Lawyers Association 国际林业学生协会 International Forestry Students' Association 南非学生大会 Congress of South African Students 国际技术学生交换协会 International Association for the Exchange of Students for Technical Experience 世界青年和学生节 World Festival of Youth and Students 国际青年和学生组织协商会议 Consultative Meeting of International Youth and Students Organizations 青年和学生节 Festival of Youth and Students 南非学生组织 南非學生組織 nán fēi xué shēng zǔ zhī South African Students Organization 全非学生联合会 全非學生聯合會 All Africa Students Union 阿扎尼亚学生组织 阿紮尼亞學生組織 Azanian Students' Organization 大同协会, 国际天主教学生运动 大同協會, 國際天主教學生運動 Pax Romana, International Movement of Catholic Students 欧洲犹太学生联合会 歐洲猶太學生聯合會 European Union of Jewish Students 国际农业大学生协会 國際農業大學生協會 International Association of Agricultural Students 国际医科学生协会联合会 國際醫科學生協會聯合會 International Federation of Medical Students' Associations 88代学生团体 88代學生團體 88 Generation students' group 国际学生联合会 國際學生聯合會 International Union of Students 世界青年学生和平论坛 世界青年學生和平論壇 World Forum of Youth and Students for Peace 国际天主教青年学生会 國際天主教青年學生會 International Young Catholic Students / International YCS 世界天主教校友组织 世界天主教校友組織 World Organization of Former Students of Catholic Teaching 国际经济学和管理学学生协会 國際經濟學和管理學學生協會 International Association of Students in Economics and Management 世界犹太学生联合会 世界猶太學生聯合會 World Union of Jewish Students 研究生实习方桉 研究生實習方案 Graduate Students Internship Programme 麦吉尔大学国际关系专业学生协会 麥吉爾大學國際關系專業學生協會 International Relations Students' Association of McGill 声援南部非洲学生斗争国际学生会议 聲援南部非洲學生鬥爭國際學生會議 International Student Conference in Solidarity with the Struggle of the Students of Southern Africa 拉丁美洲学生大陆组织 拉丁美洲學生大陸組織 Continental Organization of Latin American Students 优待票 優待票 yōu dài piào reduced-price ticket (e.g. for students) 师兄弟 師兄弟 shī xīng dì fellow apprentices / fellow students (male) 基测 基測 jī cè Basic Competence Test for Junior High School Students (Tw), abbr. for 國民中學學生基本學力測驗|国民中学学生基本学力测验 莘莘学子 莘莘學子 shēn shēn xué zǐ a great number of students (idiom) syn 薪传 薪傳 xīn chuán (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another, abbr. for 薪盡火傳|薪尽火传[xin1 jin4 huo3 chuan2] 薪火相传 薪火相傳 xīn huǒ xiāng chuán lit. the flame of a burning piece of firewood passes on to the rest (idiom) / fig. (of knowledge, skill etc) to be passed on from teachers to students, one generation to another 体育达标测验 體育達標測驗 tǐ yù dá biāo cè yàn physical fitness test (for school students etc) 书卷奖 書卷獎 shū juàn jiǎng presidential award (received by university students in Taiwan for academic excellence) 训导处 訓導處 xùn dǎo chù dean of students office (Tw) 资优班 資優班 zī yōu bān (Tw) class composed of gifted students 常态分班 常態分班 cháng tài fēn bān (Tw) grouping of students into classes of mixed ability 题库 題庫 tí kù question bank (for examiners creating an exam, or students preparing for an exam) 学监 學監 xué jiān school official responsible for supervising the students (old) 监学 監學 jiān xué school official responsible for supervising the students (old) 谢师宴 謝師宴 xiè shī yàn banquet hosted by students in honor of their teachers 专八 專八 zhuān bā TEM-8 or Test for English Majors-Band 8, highest level proficiency test for English major students in PRC (abbr. for 英語專業八級考試|英语专业八级考试[Ying1 yu3 Zhuan1 ye4 Ba1 ji2 Kao3 shi4]) 双减 雙減 shuāng jiǎn (PRC) Double Reduction Policy, announced in 2021, aiming to ease pressure on K-12 students by reducing homework and banning for-profit after-school academic classes 大体老师 大體老師 dà tǐ lǎo shī cadaver for dissection in training medical students 一日为师，终身为父 一日為師，終身為父 yī rì - wéi shī , zhōng shēn - wéi fù (idiom) teacher for one day, father forever / students should have deep respect and lifelong gratitude for their teachers 差生文具多 chà shēng wén jù duō (neologism c. 2021) underachieving students tend to buy lots of stationery / (fig.) all the gear and no idea 师兄弟 師兄弟 shī xiōng dì fellow apprentices / fellow students (male) 高考移民 gāo kǎo yí mín students who relocate to another region of China in order to gain an advantage on the college entrance exam 导护 導護 dǎo hù (Tw) (of a teacher or parent volunteer) to perform student safety duty, guiding students and maintaining traffic order during arrival and dismissal 提供 tí gōng to offer / to supply / to provide / to furnish syn 供应 供應 gōng yìng to supply / to provide / to offer syn 紧张 緊張 jǐn zhāng nervous / keyed up / intense / tense / strained / in short supply / scarce / CL:陣|阵[zhen4] syn 供求 gōng qiú supply and demand (economics) syn 供电 供電 gōng diàn to supply electricity 供货 供貨 gōng huò to supply goods 供水 gōng shuǐ to supply water 供需 gōng xū supply and demand syn 水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 货源 貨源 huò yuán supply of goods 供应链 供應鏈 gōng yīng liàn supply chain 供热 供熱 gōng rè heating (for a building) / to supply heating 紧缺 緊缺 jǐn quē in short supply / scarce syn 供养 供養 gōng yǎng to supply / to provide for one's elders / to support one's parents syn 补给 補給 bǔ jǐ supply / replenishment / to replenish syn 供不应求 供不應求 gōng bù yìng qiú supply does not meet demand syn 供暖 gōng nuǎn to supply heating (in a building) / heating 暂缺 暫缺 zàn quē currently in short supply / in deficit (of commodity) / currently vacant (position) 给水 給水 jǐ shuǐ to supply water / to provide feedwater 供应链管理 供應鏈管理 gōng yìng liàn guǎn lǐ supply chain management 僧多粥少 sēng duō zhōu shǎo lit. many monks and not much gruel (idiom) / fig. not enough to go around / demand exceeds supply syn 价值链 價值鏈 supply chain / value chain 用光 yòng guāng out of (supply) / spent / exhausted (used up) / depleted 吃紧 吃緊 chī jǐn in short supply / dire / tense / critical / hard-pressed / important syn 断气 斷氣 duàn qì to stop breathing / to breathe one's last / to die / to cut the gas supply syn 补发 補發 bǔ fā to supply again (sth lost) / to reissue / to pay retroactively 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 供过于求 供過於求 gōng guò yú qiú supply exceeds demand 