供给 供給 gōng jǐ to furnish / to provide / supply (as in supply and demand) syn 供销 供銷 gōng xiāo supply and marketing / distribution / supply and sales 补给线 supply line / line of supply 补给站 補給站 bǔ jǐ zhàn depot / supply station / supply point / staging post 基地台电源 base station power supply / base power supply 供应干事－一般供应和协助通知书 供應幹事－一般供應和協助通知書 supply officer, general supply and letters of assist 2000年全球供水和环境卫生评估报告 2000年全球供水和環境衛生評估報告 Global Water Supply and Sanitation Assessment 2000 Report 报告 報告 bào gào to inform / to report / to make known / report / speech / talk / lecture / CL:篇[pian1],份[fen4],個|个[ge4],通[tong4] syn 报道 報道 bào dào to report (news) / report / CL:篇[pian1],份[fen4] syn 汇报 彙報 huì bào to report / to give an account of / report syn 报导 報導 bào dǎo to report (in the media) / (news) report syn 工作报告 工作報告 gōng zuò bào gào working report / operating report 捷报 捷報 jié bào report of success / report of a victory syn 补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn 媒体报导 媒體報導 méi tǐ bào dǎo media report / news report 综合报道 綜合報道 zōng hé bào dào comprehensive report / consolidated report 撤离检查报告 repatriation report / repatriation inspection report 影子报告 影子報告 shadow report / alternative report 非正式报告 非正式報告 shadow report / alternative report 联合国加沙冲突实况调查团的报告 聯合國加沙沖突實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 独立国际实况调查团的报告 獨立國際實況調查團的報告 Report of the United Nations Fact-Finding Mission on the Gaza Conflict / Report of the Independent International Fact-Finding Mission 布伦特兰报告 布倫特蘭報告 Report of the World Commission on Environment and Development: Our Common Future / Brundtland Report 视察报告 視察報告 shì chá bào gào verification report / inspection report 核查报告 核查報告 verification report / inspection report 格鲁吉亚冲突国际独立事实调查团的报告 格魯吉亞沖突國際獨立事實調查團的報告 Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 塔利亚维尼报告 塔利亞維尼報告 tǎ lì yà wéi ní bào gào Report of the International Independent Fact-Finding Mission on the Conflict in Georgia / Tagliavini report 资产处置报告 資產處置報告 report on disposition of assets / disposition of assets report 标准项目报告 標準項目報告 biāo zhǔn xiàng mù bào gào standard project report, standardized project report 联合国和平行动问题小组的报告 聯合國和平行動問題小組的報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 卜拉希米报告 蔔拉希米報告 Report of the Panel on United Nations Peace Operations / Brahimi Report 区域监测报告 區域監測報告 Regional Monitoring Report / MONEE report 验收表 驗收表 receiving and inspection report / R & I report 考克斯报告 考克斯報告 kǎo kè sī bào gào Cox Report / Report of the Select Committee on US National Security and Military-Commercial Concerns with the PRC (1999) / Committee Chairman Republican Rep. Chris Cox 非物资援助特别工作队 special task force on non-supply assistance 非供应品援助 非供應品援助 non-supply assistance 告急 gào jí to be in a state of emergency / to report an emergency / to ask for emergency assistance syn 现金支助报告 xiàn jīn zhī zhù bào gào cash assistance report 1982-1985年全球人口援助报告 1982-1985年全球人口援助報告 Global Population Assistance Report, 1982-1985 互通有无 互通有無 hù tōng yǒu wú (idiom) mutual exchange of assistance / to benefit from each other's strengths and make up each other's shortfalls / to reciprocate with material assistance / to scratch each other's back syn 有无相通 有無相通 yǒu wú xiāng tōng mutual exchange of assistance (idiom) / to reciprocate with material assistance 司法协助 司法協助 sī fǎ xié zhù judicial assistance / mutual judicial assistance 向索马里提供人道主义援助协调会议 United Nations Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia / Coordination Meeting for Humanitarian Assistance for Somalia 援助受害人 yuán zhù shòu hài rén victim assistance / survivor assistance 核事故或辐射紧急情况援助公约 Convention on Assistance in the Case of a Nuclear Accident or Radiological Emergency / Assistance Convention 临时助理人员职位 lín shí zhù lǐ rén yuán zhí wèi general temporary assistance position / temporary assistance position 支持最不发达国家的综合框架 支持最不發達國家的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 贸易方面技术援助的综合框架 貿易方面技術援助的綜合框架 Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 综合框架 綜合框架 zōng hé kuàng jià Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance to Least Developed Countries / Integrated Framework / Integrated Framework for Least Developed Countries / Integrated Framework for Trade-Related Technical Assistance 民警甄选援助小组 民警甄選援助小組 civilian police selection assistance team / UNCIVPOL selection assistance team 2008-2010年联合国伊拉克援助战略 2008-2010年聯合國伊拉克援助戰略 United Nations Iraq Assistance Strategy 2008-2010 / United Nations Assistance Strategy 2008-2010 2008-2010年联合国援助战略 2008-2010年聯合國援助戰略 United Nations Iraq Assistance Strategy 2008-2010 / United Nations Assistance Strategy 2008-2010 2005-2007年联合国伊拉克援助联合战略 2005-2007年聯合國伊拉克援助聯合戰略 Joint United Nations-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 / Joint UN-Iraq Assistance Strategy 2005-2007 互助计划 互助計劃 Commonwealth Mutual Assistance Scheme / Mutual Assistance Scheme 联合国训练援助队 聯合國訓練援助隊 United Nations Training Assistance Team / United Nations Peacekeeping Training Assistance Team 欧洲刑事事项互助公约 歐洲刑事事項互助公約 European Convention on Mutual Assistance in Criminal Matters / European Mutual Assistance Convention 提供 tí gōng to offer / to supply / to provide / to furnish syn 供应 供應 gōng yìng to supply / to provide / to offer syn 紧张 緊張 jǐn zhāng nervous / keyed up / intense / tense / strained / in short supply / scarce / CL:陣|阵[zhen4] syn 供求 gōng qiú supply and demand (economics) syn 供电 供電 gōng diàn to supply electricity 供货 供貨 gōng huò to supply goods 供水 gōng shuǐ to supply water 供需 gōng xū supply and demand syn 水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 货源 貨源 huò yuán supply of goods 供应链 供應鏈 gōng yīng liàn supply chain 供热 供熱 gōng rè heating (for a building) / to supply heating 紧缺 緊缺 jǐn quē in short supply / scarce syn 生源 shēng yuán supply of students / source of students 供养 供養 gōng yǎng to supply / to provide for one's elders / to support one's parents syn 补给 補給 bǔ jǐ supply / replenishment / to replenish syn 供不应求 供不應求 gōng bù yìng qiú supply does not meet demand syn 供暖 gōng nuǎn to supply heating (in a building) / heating 暂缺 暫缺 zàn quē currently in short supply / in deficit (of commodity) / currently vacant (position) 给水 給水 jǐ shuǐ to supply water / to provide feedwater 供应链管理 供應鏈管理 gōng yìng liàn guǎn lǐ supply chain management 僧多粥少 sēng duō zhōu shǎo lit. many monks and not much gruel (idiom) / fig. not enough to go around / demand exceeds supply syn 价值链 價值鏈 supply chain / value chain 用光 yòng guāng out of (supply) / spent / exhausted (used up) / depleted 吃紧 吃緊 chī jǐn in short supply / dire / tense / critical / hard-pressed / important syn 断气 斷氣 duàn qì to stop breathing / to breathe one's last / to die / to cut the gas supply syn 补发 補發 bǔ fā to supply again (sth lost) / to reissue / to pay retroactively 缺血 quē xuè (of an organ) to have insufficient blood supply / (of a blood bank) to run low on blood supplies 供过于求 供過於求 gōng guò yú qiú supply exceeds demand 补缺 補缺 bǔ quē to fill a vacancy / to make up for a shortage / to supply a deficiency syn 菜篮子 菜籃子 cài lán zi vegetable or food basket / (fig.) food supply 加料 jiā liào to feed in / to load (raw material, supplies, fuel etc) / to supply / fortified (with added material) 供应站 供應站 supply point 银根 銀根 yín gēn (finance) money supply syn 物资供应 物資供應 wù zī gōng yìng supply of material 供水工程 water supply engineering 供水系统 供水系統 gōng shuǐ xì tǒng water supply system 给 給 jǐ to supply / to provide syn 资 資 zī resources / capital / to provide / to supply / to support / money / expense syn 货币供应 貨幣供應 money supply 包饭 包飯 bāo fàn to get or supply meals for a monthly rate / to board / to provide board syn 粮站 糧站 liáng zhàn grain supply station 总供给 總供給 zǒng gōng jǐ aggregate supply 补给舰 補給艦 bǔ jǐ jiàn supply ship 