议程 議程 yì chéng agenda / agenda item 补充资金资助的项目 補充資金資助的項目 supplementary-funded project / supplementary-funded programme 补充资金资助的项目方桉 補充資金資助的項目方案 supplementary-funded project / supplementary-funded programme 电子地方议程 Digital Local Agenda / e-local agenda 21世纪议程 21世紀議程 21shi4 jì yì chéng Agenda 21: Programme of Action for Sustainable Development / Agenda 21 条陈 條陳 tiáo chén to lay out (an argument) item by item / memorandum to a superior syn 调包 調包 diào bāo to steal sb's valuable item and substitute a similar-looking but worthless item / to sell a fake for the genuine article / to palm off 扩散敏感物品 擴散敏感物品 proliferation-sensitive item / sensitive technology / sensitive item 单品 單品 dān pǐn (commerce) individual product / distinct product item / SKU / (retail) individual item (sold separately, not as part of a set) 补充 補充 bǔ chōng to replenish / to supplement / to complement / additional / supplementary / CL:個|个[ge4] syn 辅助 輔助 fǔ zhù to assist / to aid / supplementary / auxiliary syn 附带 附帶 fù dài supplementary / incidentally / in parentheses / by chance / in passing / additionally / secondary / subsidiary / to attach syn 辅料 輔料 fǔ liào auxiliary ingredients / supplementary materials 附则 附則 fù zé supplementary provision / bylaw / additional article (law) 另加 lìng jiā to add to / supplementary 兼营 兼營 jiān yíng a second job / supplementary way of making a living 加试 加試 jiā shì to add material to an exam / supplementary exam 小金库 小金庫 xiǎo jīn kù supplementary cash reserve / private fund / private hoard / slush fund 恶补 惡補 è bǔ to overdose on supplementary medicine / to cram too hard 补报 補報 bǔ bào to make a report after the event / to make a supplementary report / to repay a kindness syn 别传 別傳 bié zhuàn supplementary biography 补角 補角 bǔ jiǎo supplementary angle 复活赛 復活賽 fù huó sài repechage (supplementary qualifying round in sports) 紧急补充资金方案 jǐn jí bǔ chōng zī jīn fāng àn emergency supplementary-funded programme 补充资金 bǔ chōng zī jīn supplementary funding 联合国妇女十年自愿基金补充信托基金 lián hé guó fù rǔ shí nián zì yuàn jī jīn bǔ chōng xìn tuō jī jīn Supplementary Trust Fund for the Voluntary Fund for the United Nations Decade for Women 项目补充资金 項目補充資金 xiàng mù bǔ chōng zī jīn project supplementary funding 补充营养餐方案 補充營養餐方案 bǔ chōng yíng yǎng cān fāng àn supplementary feeding programme 补充资金捐款 補充資金捐款 bǔ chōng zī jīn juān kuǎn supplementary funding contributions 补充资金方案 補充資金方案 bǔ chōng zī jīn fāng àn supplementary funded programmes 关于人口和住房普查的补充原则和建议 關於人口和住房普查的補充原則和建議 Supplementary Principles and Recommendations for Population and Housing Censuses 补充措施 補充措施 bǔ chōng cuò shī supplementary measure 核损害补充赔偿公约 核損害補充賠償公約 Convention on Supplementary Compensation for Nuclear Damage 追加指定款项 追加指定款項 zhuī jiā zhǐ dìng kuǎn xiàng supplementary earmarking 补充指定款项 補充指定款項 bǔ chōng zhǐ dìng kuǎn xiàng supplementary earmarking 补充营养餐 補充營養餐 bǔ chōng yíng yǎng cān supplementary feeding 政府间补充融资小组 政府間補充融資小組 Intergovernmental Group on Supplementary Financing 补充融资贷款机制 補充融資貸款機制 supplementary financing facility 适用欧洲社会保障公约补充协定 適用歐洲社會保障公約補充協定 Supplementary Agreement for the Application of the European Convention on Social Security 补充筹资项目 補充籌資項目 project for supplementary funding 追加概算 supplementary estimates 补充赔偿基金 補充賠償基金 Supplementary Indemnification Fund 补充资金收入 補充資金收入 supplementary funds income 联合国和牙买加政府的补充协定 聯合國和牙買加政府的補充協定 Supplementary Agreement Between the United Nations and the Government of Jamaica 侧记 側記 cè jì (journalism) supplementary report / sidelight syn 进取 進取 jìn qǔ to show initiative / to be a go-getter / to push forward with one's agenda syn 安民告示 ān mín gào shì a notice to reassure the public / advance notice (of an agenda) 议事日程 議事日程 yì shì rì chéng agenda 改革议程 改革議程 gǎi gé yì chéng Building a New UNDP: Agenda for Change 工作与家庭议程 work-family agenda 跨大西洋新议程 kuà dài xī yáng xīn yì chéng New Transatlantic Agenda 两性平等议程 liǎng xìng píng děng yì chéng Agenda for Gender Equality 联合国发展议程 United Nations development agenda 地方21世纪议程 地方21世紀議程 Local Agenda 21 未来工作计划 forward agenda 临时议程 lín shí yì chéng provisional agenda 新纲领联盟 xīn gāng lǐng lián méng New Agenda Coalition 人道主义行动议程 Agenda for Humanitarian Action 21世纪议程地方化方桉 21世紀議程地方化方案 Localizing Agenda 21 Programme 人类住区新议程 rén lèi zhù qū xīn yì chéng New Agenda for Human Settlements 21世纪环境与发展科学议程国际会议 21世紀環境與發展科學議程國際會議 International Conference on an Agenda of Science for Environment and Development into the 21st Century 2002年青年议程 2002年青年議程 2002nian2 qīng nián yì chéng Youth Agenda 2002 附加说明的议程 annotated agenda 行动议程 action agenda 新犹太纲领会 New Jewish Agenda 2000年议程 2000年議程 2000nian2 yì chéng Agenda 2000 阿克拉行动议程 Accra Agenda for Action 1990年代联合国非洲发展新议程机构间工作队 1990年代聯合國非洲發展新議程機構間工作隊 Inter-agency Task Force on the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s 太平洋城市议程 tài píng yáng chéng shì yì chéng Pacific Urban Agenda 全球就业纲领 quán qiú jiù yè gāng lǐng Global Employment Agenda 1990年代与非洲进行国际合作议程 1990年代與非洲進行國際合作議程 Agenda for International Cooperation with Africa for the 1990s 和平纲领不限成员名额工作组 Open-ended Working Group on An Agenda for Peace 伊斯坦布尔宣言和人居议程 The Istanbul Declaration and the Habitat Agenda 亚洲及太平洋二十一世纪社会发展议程 Asian and Pacific Agenda for Social Development into the Twenty-First Century 流感监测、预防和控制全球议程 流感監測、預防和控制全球議程 Global Agenda on Influenza Surveillance, Prevention and Control 马那瓜议程 Managua Agenda WIPO发展议程 WIPO Development Agenda 常规议程 cháng guī yì chéng Built-in Agenda 二十一世纪老龄问题研究议程 èr shí yī shì jì lǎo líng wèn tí yán jiū yì chéng Research agenda on ageing for the twenty-first century 妇女问题与和平纲领专家组会议 婦女問題與和平綱領專家組會議 Expert Group Meeting on Gender and the Agenda for Peace 2020 年全球住房议程 2020 年全球住房議程 2020 nián quán qiú zhù fáng yì chéng Global Housing Agenda for the year 2020 保护纲领 保護綱領 bǎo hù gāng lǐng Agenda for Protection 护山议程 護山議程 hù shān yì chéng Mountain Agenda 数字无障碍议程 數字無障礙議程 Digital Accessibility Agenda 信息社会突尼斯议程 信息社會突尼斯議程 Tunis Agenda for the Information Society 全球儿童和平与安全纲领 全球兒童和平與安全綱領 Global Peace and Security Agenda for Children 发展纲领问题不限成员名额工作组 發展綱領問題不限成員名額工作組 Open-ended Working Group on an Agenda for Development 21世纪科学议程 21世紀科學議程 21shi4 jì kē xué yì chéng science Agenda 21 气候议程 气候議程 qì hòu yì chéng Climate Agenda 滚动议程项目 滾動議程項目 gǔn dòng yì chéng xiàng mù rolling agenda 我们的共同美洲议程 我們的共同美洲議程 Our Common Agenda for the Americas 联合国全系统援助非洲特别倡议 聯合國全系統援助非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 联合国非洲特别倡议 聯合國非洲特別倡議 United Nations System-wide Special Initiative for the Implementation of the United Nations New Agenda for the Development of Africa in the 1990s / United Nations System-wide Special Initiative on Africa / United Nations Special Initiative for Africa 不同文明对话全球议程 不同文明對話全球議程 bù tòng wén míng duì huà quán qiú yì chéng Global Agenda for Dialogue among Civilizations 旅行和旅游业21世纪议程 旅行和旅遊業21世紀議程 Agenda 21 for the Travel and Tourism Industry 褐色议程 褐色議程 brown agenda 裁军与区域安全新议程 裁軍與區域安全新議程 New Agenda for Disarmament and Regional Security 登博施可持续农业和农村发展行动纲领 登博施可持續農業和農村發展行動綱領 Den Bosch Agenda for Action on Sustainable Agriculture and Rural Development 波罗的海区域21世纪议程 波羅的海區域21世紀議程 Agenda 21 for the Baltic Sea Region / Baltic 21 