法外处决 法外處決 extra-legal execution / extrajudicial execution / extra-legal killing / extrajudicial killing 制止石刑杀害妇女全球运动 制止石刑殺害婦女全球運動 zhì zhǐ shí xíng shā hài fù rǔ quán qiú yùn dòng Global Campaign to Stop Killing and Stoning Women / SKSW Campaign 用乱石砸死 用亂石砸死 yòng luàn shí zá sǐ stoning 做法 zuò fǎ way of handling sth / method for making / work method / recipe / practice / CL:個|个[ge4] 无网格法 無網格法 wú wǎng gé fǎ meshless method (numerical simulation) / meshfree method 头发胡子一把抓 頭髮鬍子一把抓 tóu fa hú zi yī bǎ zhuā lit. hair and beard all in one stroke / fig. to handle different things by the same method / one method to solve all problems / one size fits all 共中点法 common midpoint method / CMP method / CMP technique 参考法或标准共识法 reference method / standard consensus method 直线排雷法 直線排雷法 linear clearance method / linear method 直线法 直線法 zhí xiàn fǎ linear clearance method / linear method 矩形排雷法 box clearance method / box method / box pattern 矩形法 jǔ xíng fǎ box clearance method / box method / box pattern 预计单位福利权办法 預計單位福利權辦法 projected unit credit method / accrued benefit method 应计福利办法 應計福利辦法 projected unit credit method / accrued benefit method 处死 處死 chǔ sǐ an execution / to put sb to death syn 行刑 xíng xíng to carry out a (death) sentence / execution syn 刑场 刑場 xíng chǎng execution ground syn 死囚 sǐ qiú prisoner that awaits execution / convict sentenced to death / someone on death row syn 极刑 極刑 jí xíng supreme penalty / execution syn 临刑 臨刑 lín xíng facing execution syn 法场 法場 fǎ chǎng execution ground syn 赐死 賜死 cì sǐ (of a ruler) to order sb to commit suicide (in lieu of execution) 五刑 wǔ xíng imperial five punishments of feudal China, up to Han times: tattooing characters on the forehead 墨[mo4], cutting off the nose 劓[yi4], amputation of one or both feet 刖[yue4], castration 宮|宫[gong1], execution 大辟[da4 pi4] / Han dynasty onwards: whipping 笞[chi1], beating the legs and buttocks with rough thorns 杖[zhang4], forced labor 徒[tu2], exile or banishment 流[liu2], capital punishment 死[si3] 仁心仁术 仁心仁術 rén xīn rén shù benevolent heart and skillful execution (idiom, from Mencius) / charitable in thought and deed 刀锯斧钺 刀鋸斧鉞 dāo jù fǔ yuè knife, saw, ax and hatchet (idiom) / facing torture and execution 就地正法 jiù dì zhèng fǎ to execute on the spot (idiom) / summary execution / to carry out the law on the spot 斧钺汤镬 斧鉞湯鑊 fǔ yuè tāng huò battle-ax and boiling cauldron (idiom) / facing torture and execution 档案执行 檔案執行 dàng àn zhí xíng file execution / executable file 偶语弃市 偶語棄市 ǒu yǔ qì shì chance remarks can lead to public execution (idiom) 出大差 chū dà chāi lit. to go on a long trip / fig. to be sent to the execution ground 刑戮 xíng lù (literary) corporal punishment or execution 审处 審處 shěn chǔ to deliberate and decide / to try and punish / trial and execution 工欲善其事，必先利其器 gōng yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job 引颈就戮 引頸就戮 yǐn jǐng jiù lù to extend one's neck in preparation for execution (idiom) 欲善其事，必先利其器 yù shàn qí shì , bì xiān lì qí qì To do a good job, an artisan needs the best tools (idiom). Good tools are prerequisite to the successful execution of a job 弃市 棄市 qì shì public execution (old) 火刑 huǒ xíng execution by fire / burning at the stake 国家执行 national execution 国家执行模式 national execution modality 国家执行审计科 National Execution Audit Section 政府执行审计科 Government Execution Audit Section 方桉执行摘要 方案執行摘要 digest of programme execution 政府执行和管理 政府執行和管理 government execution and management 执行法官 執行法官 juge de l'exécution des peines 任意处决 任意處決 arbitrary execution 方桉执行计划 方案執行計劃 Programme Execution Plan 假处决 假處決 mock execution 国家执行支助股 國家執行支助股 National Execution Support Unit 关于执行外国仲裁裁决的公约 關於執行外國仲裁裁決的公約 Convention on the Execution of Foreign Arbitral Awards 国家执行股 國家執行股 National Execution Unit 即决处决 即決處決 summary execution 有效执行条约的目标和宗旨 有效執行條約的目標和宗旨 effective execution of the object and purpose of a treaty 绑赴市曹 綁赴市曹 bǎng fù shì cáo to bind up and take to the market (idiom) / to take a prisoner to the town center for execution 方法 fāng fǎ method / way / means / CL:個|个[ge4] syn 办法 辦法 bàn fǎ means / method / way (of doing sth) / CL:條|条[tiao2],個|个[ge4] syn 手段 shǒu duàn method / way / means (of doing sth) / skill / ability / trick / wile syn 联想 聯想 lián xiǎng to associate (cognitively) / to make an associative connection / mental association / word prediction and auto-complete functions of input method editing programs 路径 路徑 lù jìng path / route / method / ways and means syn 算法 suàn fǎ arithmetic / algorithm / method of calculation 输入法 輸入法 shū rù fǎ input method 想办法 想辦法 xiǎng bàn fǎ to think of a method 归纳 歸納 guī nà to sum up / to summarize / to conclude from facts / induction (method of deduction in logic) syn 五笔 五筆 wǔ bǐ abbr. of 五筆字型|五笔字型, five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983 解决办法 解決辦法 jiě jué bàn fǎ solution / method to settle an issue 制式 zhì shì standardized / standard (service, method etc) / regulation (clothing etc) / formulaic / (telecommunications etc) system / format (e.g. the PAL or NTSC systems for TV signals) 作法 zuò fǎ course of action / method of doing sth / practice / modus operandi 法子 fǎ zi way / method / Taiwan pr. [fa2 zi5] syn 技法 jì fǎ technique / method syn 路子 lù zi method / way / approach syn 想方设法 想方設法 xiǎng fāng shè fǎ to think up every possible method (idiom) / to devise ways and means / to try this, that and the other syn 有方 yǒu fāng to do things right / to use the correct method syn 法门 法門 fǎ mén gate to enlightment (Buddhism) / Buddhism / way / method / (old) south gate of a palace syn 窍门 竅門 qiào mén a trick / an ingenious method / know-how / the knack (of doing sth) syn 操作方法 cāo zuò fāng fǎ method of operation 套路 tào lù sequence of movements in martial arts / routine / pattern / standard method syn 教法 jiào fǎ teaching method / teachings / doctrine 教学法 教學法 jiào xué fǎ teaching method / pedagogy 法式 fǎ shì rule / method / model 变法 變法 biàn fǎ to change the laws / political reform / unconventional method syn 解法 jiě fǎ solution (to a math problem) / method of solving 辩证法 辯證法 biàn zhèng fǎ dialectics / dialectic or Socratic method of debate 分析法 fēn xī fǎ the analytic method / analytic reasoning 唱法 chàng fǎ singing style / singing method 画法 畫法 huà fǎ painting technique / drawing method 指法 zhǐ fǎ (music) fingering / (TCM) manipulation of acupuncture needles / (keyboard) typing technique / (dance) hand movements / (painting) finger method 套子 tào zi sheath / case / cover / conventional method / cliché / trick / (coll.) condom syn 走弯路 走彎路 zǒu wān lù to take an indirect route / to waste one's time by using an inappropriate method 五笔字型 五筆字型 wǔ bǐ zì xíng five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983 方 fāng square / power or involution (math.) / upright / honest / fair and square / direction / side / party (to a contract, dispute etc) / place / method / prescription (medicine) / just when / only or just / classifier for square things / abbr. for square or cubic meter syn 五笔输入法 五筆輸入法 wǔ bǐ shū rù fǎ five stroke input method for Chinese characters by numbered strokes, invented by Wang Yongmin 王永民 in 1983 开光 開光 kāi guāng eye-opening ceremony for a religious idol (Buddhism) / to consecrate / to bless / transparent / translucent / haircut / shaving the head or face (humorous) / a method of decoration / first light (astronomy) 路数 路數 lù shù stratagem / method / approach / (martial arts) movement / social connections / (sb's) background story syn 法儿 法兒 fǎ r way / method / means / Taiwan pr. [fa1 r5] 有限元 yǒu xiàn yuán finite element (method) 双拼 雙拼 shuāng pīn (computing) double pinyin (input method where the user types no more than two keystrokes per character, one for the initial and one for the final) 工笔 工筆 gōng bǐ gongbi, traditional Chinese painting method characterized by meticulous brush technique and detailed description 激将法 激將法 jī jiàng fǎ indirect, psychological method of getting sb to do as one wishes (e.g. questioning whether they are up to the task) 仓颉 倉頡 cāng jié Cang Jie, legendary scribe of the Yellow Emperor and inventor of Chinese writing / (computing) Cangjie input method 土法 tǔ fǎ traditional method 