别 別 bié to leave / to part (from) / (literary) to differentiate / to distinguish / (dialect) to turn away / to turn aside / to avert (one's face, gaze etc) / (bound form) other / another / different / don't ...! / to fasten with a pin or clip / to stick in / to insert (in order to hinder movement) / (noun suffix) category (as in 性別|性别[xing4 bie2], 派別|派别[pai4 bie2]) syn 变成 變成 biàn chéng to change into / to turn into / to become syn 产生 產生 chǎn shēng to arise / to come into being / to come about / to give rise to / to bring into being / to bring about / to produce / to engender / to generate syn 投入 tóu rù to throw into / to put into / to throw oneself into / to participate in / to invest in / absorbed / engrossed syn 化 huà to make into / to change into / -ization / to ... -ize / to transform / abbr. for 化學|化学[hua4 xue2] syn 引诱 引誘 yǐn yòu to coerce (sb into doing sth bad) / to lure (into a trap) / to seduce syn 棍子 gùn zi stick / rod syn 坠入 墜入 zhuì rù to drop into / to fall into syn 分成 fēn chéng to divide (into) / to split a bonus / to break into / tenths / percentage allotment syn 注入 zhù rù to pour into / to empty into syn 碰见 碰見 pèng jiàn to run into / to meet (unexpectedly) / to bump into syn 插入 chā rù to insert / to stick in / to plug in syn 拐杖 guǎi zhàng crutches / crutch / walking stick syn 出头 出頭 chū tóu to get out of a predicament / to stick out / to take the initiative / remaining odd fraction after a division / a little more than syn 坚守 堅守 jiān shǒu to hold fast to / to stick to 棒子 bàng zi stick / club / cudgel / maize (corn) / ear of maize / corncob / (derog.) Korean syn 竖起 豎起 shù qǐ to erect (a tent etc) / to prick up (one's ears) / to raise (one's eyebrows) / to stick up (one's thumb) / to turn up (one's collar) / (of a bird) to puff up (one's feathers) syn 一头 一頭 yī tóu one head / a head full of sth / one end (of a stick) / one side / headlong / directly / rapidly / simultaneously syn 引入 yǐn rù to draw into / to pull into / to introduce 钻进 鑽進 zuān jìn to get into / to dig into (studies, job etc) / to squeeze into syn 窥探 窺探 kuī tàn to pry into or spy on / to snoop / to peep / to poke one's nose into / to peer / to get a glimpse of syn 切入 qiē rù to cut into / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) 杆子 桿子 gǎn zi pole / stick / club / gang of bandits syn 沉沦 沉淪 chén lún to sink into (vice, depravity etc) / to pass into oblivion / downfall / passing syn 木棍 mù gùn wooden stick syn 赴汤蹈火 赴湯蹈火 fù tāng dǎo huǒ lit. to jump into scalding water and plunge into raging fire (idiom) / fig. to brave any danger / to go to any lengths (for a noble cause) syn 载入 載入 zǎi rù to load into / to record / to write into / to enter (data) / to go into (the records) / to go down (in history) 探究 tàn jiū to investigate / to delve / to probe / to enquire into / to look into syn 跳水 tiào shuǐ to dive (into water) / (sports) diving / to commit suicide by jumping into water / (fig.) (of stock prices etc) to fall dramatically 落水 luò shuǐ to fall into water / to sink / overboard / fig. to degenerate / to sink (into depravity) / to go to the dogs syn 纳入 納入 nà rù to bring into / to channel into / to integrate into / to incorporate 编队 編隊 biān duì to form into columns / to organize into teams / formation (of ships or aircraft) 流入 liú rù to flow into / to drift into / influx / inflow syn 跻身 躋身 jī shēn to rise into the ranks of / to be among (the best) / to get into (an industry, trade etc) syn 刺探 cì tàn to pry into / to spy on / to probe into syn 化作 huà zuò to change into / to turn into / to become syn 两端 兩端 liǎng duān both ends (of a stick etc) / two extremes syn 紧贴 緊貼 jǐn tiē to stick close to / to press up against syn 注水 zhù shuǐ to pour water into / to inject water into 棍棒 gùn bàng club / staff / stick syn 不拘一格 bù jū yī gé not stick to one pattern syn 导入 導入 dǎo rù to introduce into / to channel / to lead / to guide into / to import (data) 诱使 誘使 yòu shǐ to lure into / to entrap / to trick into / to entice / to induce / to invite / to tempt syn 分流 fēn liú to diverge / to divert / to divide into separate streams (river flow, traffic etc) / to stream (students into different programs) / to reassign (redundant staff) syn 恼羞成怒 惱羞成怒 nǎo xiū chéng nù to fly into a rage out of humiliation / to be ashamed into anger (idiom) syn 大棒 dà bàng big stick (policy etc) syn 仗义 仗義 zhàng yì to uphold justice / to be loyal (to one's friends) / to stick by syn 凸出 tū chū to protrude / to stick out syn 拨弄 撥弄 bō nòng to move to and fro (with hand, foot, stick etc) / to fiddle with / to stir up syn 粘贴 粘貼 zhān tiē to stick / to affix / to adhere / to paste (as in "copy and paste") / Taiwan pr. [nian2 tie1] / also written 黏貼|黏贴[nian2 tie1] syn 分装 分裝 fēn zhuāng to divide into portions / to package in smaller quantities / to separate into loads 粘连 粘連 zhān lián adhesion / to adhere / to cohere / to stick syn 黏着 黏著 nián zhuó to adhere / to stick together / to bond / to agglutinate 凸现 凸現 tū xiàn to come to prominence / to appear clearly / to stick out syn 不拘 bù jū not stick to / not confine oneself to / whatever syn 探头探脑 探頭探腦 tàn tóu tàn nǎo to stick one's head out and look around (idiom) syn 接轨 接軌 jiē guǐ railtrack connection / to integrate into sth / to dock / to connect / to be in step with / to bring into line with / to align syn 风雨同舟 風雨同舟 fēng yǔ tóng zhōu lit. in the same boat under wind and rain (idiom) / fig. to stick together in hard times syn 拐棍 guǎi gùn cane / walking stick syn 黏附 nián fù to adhere / to stick to syn 投产 投產 tóu chǎn to put into production / to put into operation 细分 細分 xì fēn to divide (into subgroups etc) / to break down (into subcategories, subprocesses etc) syn 香烛 香燭 xiāng zhú joss stick and candle syn 不粘锅 不粘鍋 bù zhān guō non-stick pan 竹马 竹馬 zhú mǎ bamboo stick used as a toy horse 分列 fēn liè to divide into rows / to identify subcategories / to break down into constituent parts / breakdown / disaggregation 见缝插针 見縫插針 jiàn fèng chā zhēn lit. to see a gap and stick in a needle (idiom) / fig. to make use of every second and every inch syn 发贴 發貼 fā tiē to stick sth up (on the wall) / to post (on a noticeboard or website) 灌水 guàn shuǐ to irrigate / to pour water into / to inject water into meat to increase its weight (plumping) / to cook the books / to post low-value messages (small talk etc) on Internet forums 下水 xià shuǐ downstream / to go into the water / to put into water / to launch (a ship) / fig. to fall into bad ways / to lead astray / to go to pot syn 插上 chā shang to plug into / to insert / to stick in 插进 插進 chā jìn to insert / to stick in / to plug in (an electronic device) 冲入 衝入 chōng rù to rush into / to break into 跳进 跳進 tiào jìn to plunge into / to jump into 吐舌头 吐舌頭 tǔ shé tou to stick out one's tongue 翘起 翹起 qiào qǐ to stick up / to point sth up 紧扣 緊扣 jǐn kòu to stick closely to (a topic or theme etc) 挤进 擠進 jǐ jìn to break into / to force one's way into / to barge into 肉棒 ròu bàng meat stick / penis 粘连 粘連 nián lián to adhere / to stick together syn 缩进 縮進 suō jìn to retreat into / to draw back into / (typography) to indent 粘着 粘著 nián zhuó to stick together / to adhere 胶着 膠著 jiāo zhuó to stick onto / stalemate / gridlock / to agglutinate syn 手动挡 手動擋 shǒu dòng dǎng manual gear change / shift stick 破涕为笑 破涕為笑 pò tì wéi xiào to turn tears into laughter (idiom) / to turn grief into happiness 塑造成 sù zào chéng to shape into / to mold (into some form) / to fashion into 排空 pái kōng to drain out / to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky 挤入 擠入 jǐ rù to squeeze in / to force oneself into / to cram into / to intrude 挖开 挖開 wā kāi to dig into / to cut a mine into 努嘴 nǔ zuǐ to pout / to stick out one's lips syn 荧光棒 熒光棒 yíng guāng bàng glow stick / light stick 棒喝 bàng hè practice in which a novice monk is shouted at or hit with a stick with the purpose of bringing about instant awakening (Buddhism) / to rebuke sternly 猛撞 měng zhuàng to slam (into) / to smash (into) 球棒 qiú bàng (baseball or cricket) bat / hockey stick 坠海 墜海 zhuì hǎi to fall into the ocean / to crash into the ocean 棒 bàng stick / club / cudgel / smart / capable / strong / wonderful / classifier for legs of a relay race syn 挺 tǐng straight / erect / to stick out (a part of the body) / to (physically) straighten up / to support / to withstand / outstanding / (coll.) quite / very / classifier for machine guns syn 撞 zhuàng to knock against / to bump into / to run into / to meet by accident syn 签 籤 qiān inscribed bamboo stick (used in divination, gambling, drawing lots etc) / small wood sliver / label / tag syn 投 tóu to throw (sth in a specific direction: ball, javelin, grenade etc) / to cast (a ballot) / to cast (a glance, a shadow etc) / to put in (money for investment, a coin to operate a slot machine) / to send (a letter, a manuscript etc) / to throw oneself into (a river, a well etc to commit suicide) / to go to / to seek refuge / to place oneself into the hands of / (coll.) to rinse (clothes) in water syn