真传 真傳 zhēn chuán authentic tradition / handed-down teachings or techniques 开溜 開溜 kāi liū to leave in stealth / to slip away 溜 liū to slip away / to escape in stealth / to skate syn 隐形轰炸机 stealth bomber 武经总要 武經總要 wǔ jīng zǒng yào "Collection of the Most Important Military Techniques", book published in 1044 during the Northern Song Dynasty 卫星及其他技术应用于民航研究委员会 Committee to Review the Application of Satellite and Other Techniques to Civil Aviation 改变环境的技术 environmental modification techniques 区域间调查洗钱技术课程 Interregional Investigation Techniques Course on Money-laundering 热带气旋跟踪技术巡回培训研究班 Roving Training Seminar on Tropical Cyclone Tracking Techniques 通信技术和全球通信系统协议训练讲习班 Training Workshop on Communication Techniques and Protocoles of the Global Telecommunication System 减少污染技术工作组 Working Group on Abatement Techniques 交流和表达技术教练讲习班 交流和表達技術教練講習班 Training-of-Trainers Workshop on Communication and Presentation Techniques 航空气象新预报技术培训讨论会 航空氣象新預報技術培訓討論會 Training Seminar on New Forecasting Techniques in Aeronautical Metereology 扩增技术 擴增技術 scale-up techniques 知识产权和技术转让经济研究协会 知識產權和技術轉讓經濟研究協會 Association de recherche ‚conomique en propri‚t‚ intellectuelle et transferts techniques 生育调节技术 生育調節技術 fertility regulation techniques 最佳可得技术 最佳可得技術 best available technologies / best available techniques 生物社会行为改造技术 生物社會行為改造技術 bio-social behavioural modification techniques 传送技术 delivery techniques 改变环境技术公约 改變環境技術公約 Convention on the Prohibition of Military or Any Other Hostile Use of Environmental Modification Techniques / Environmental Modification Convention 利用空间技术监测和控制沙漠环境讲习班 利用空間技術監測和控制沙漠環境講習班 Workshop on the Use of Space Techniques for Monitoring and Control of Desert Environments 小岛屿国家水资源管理技术区域间讨论会 小島嶼國家水資源管理技術區域間討論會 Interregional Seminar on Water Resources Management Techniques for Small Island Countries 农业生态技术发展协会 農業生態技術發展協會 Association pour le développement des techniques agro-écologiques 联合国空间技术用于对抗自然灾害讲习班 聯合國空間技術用於對抗自然災害講習班 United Nations Workshop on the Applications of Space Techniques to Combat Natural Disasters 农药研究中的同位素技术区域训练班 農藥研究中的同位素技術區域訓練班 Regional Training Course on Isotope Techniques in Pesticide Research 技术援助的技术和程序问题区域讨论会 技術援助的技術和程序問題區域討論會 Regional Seminar on techniques and procedures of technical assistance 计算机辅助审计技术 計算機輔助審計技術 Computer Assisted Audit Techniques 计算机辅助审计方法 計算機輔助審計方法 jì suàn jī fǔ zhù shěn jì fāng fǎ Computer Assisted Audit Techniques 审计方法 審計方法 shěn jì fāng fǎ audit techniques 先进波形成技术 先進波形成技術 advanced wave shaping techniques 人口普查图表先进技术讲习班 人口普查圖表先進技術講習班 Workshop on Advanced Techniques of Census Cartography 空间技术应用于航空专家组 空間技術應用於航空專家組 Application of Space Techniques Relating to Aviation Panel 航空空间技术应用小组 航空空間技術應用小組 Panel on the Application of Space Techniques Relating to Aviation 反演技术 反演技術 inversion / inverse theory techniques 调查技巧 調查技巧 investigation techniques 海洋气象服务新预报技术区域训练讨论会 海洋氣象服務新預報技術區域訓練討論會 Regional Training Seminar on New Forecast Techniques in Marine Meteorological Services 非刑事手段 non-criminal techniques 费用计量和管理技术工作队 費用計量和管理技術工作隊 Task Force on Cost Measurements and Management Techniques 通讯技术和协议研究小组 通訊技術和協議研究小組 Study Group on Communication Techniques and Protocols 关于悄悄外交的选项和方法的协商会议 關於悄悄外交的選項和方法的協商會議 Consultation on Options and Techniques for Quiet Diplomacy 逻辑框架技术 邏輯框架技術 logical framework techniques 仪器核分析技术区域训练班 儀器核分析技術區域訓練班 Regional Training Course on Instrumental Nuclear Analytical Techniques 家数 家數 jiā shù the distinctive style and techniques handed down from master to apprentice within a particular school 偷师 偷師 tōu shī to steal techniques / to learn secretly from sb else's skills or methods 