机关 機關 jī guān mechanism / gear / machine-operated / office / agency / organ / organization / establishment / institution / body / stratagem / scheme / intrigue / plot / trick / CL:個|个[ge4] syn 洗衣店 xǐ yī diàn laundry (commercial establishment) 学府 學府 xué fǔ educational establishment syn 公休 gōng xiū to have a public holiday / to have an official holiday / (Tw) (of a business establishment) to be closed regularly on certain days, as determined by a trade association 标尺 標尺 biāo chǐ surveyor's rod / staff / staff gauge / rear sight syn 解放后 解放後 jiě fàng hòu after liberation (i.e. after the Communist's victory) / after the establishment of PRC in 1949 蔡锷 蔡鍔 cài è Cai E (1882-1916), military leader who was a key figure in the establishment the National Protection Army 護國軍|护国军[Hu4guo2jun1], which in 1916 fought the forces of Yuan Shikai 袁世凱|袁世凯[Yuan2 Shi4kai3], who had tried to reestablish the monarchy with himself as emperor 号 號 hào ordinal number / day of a month / mark / sign / business establishment / size / ship suffix / horn (wind instrument) / bugle call / assumed name / to take a pulse / classifier used to indicate number of people syn 人员 人員 rén yuán staff / crew / personnel / CL:個|个[ge4] syn 员工 員工 yuán gōng staff / personnel / employee syn 职员 職員 zhí yuán office worker / staff member / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 人手 rén shǒu manpower / staff / human hand syn 人马 人馬 rén mǎ men and horses / troops / group of people / troop / staff / centaur syn 裁员 裁員 cái yuán to cut staff / to lay off employees syn 调度 調度 diào dù to dispatch (vehicles, staff etc) / to schedule / to manage / dispatcher / scheduler 参谋长 參謀長 cān móu zhǎng chief of staff 流失 liú shī (of soil etc) to wash away / to be eroded / (fig.) (of talented staff, followers of a religious faith, investment funds etc) to go elsewhere / to fail to be retained syn 职工 職工 zhí gōng employee / staff member / worker syn 参谋 參謀 cān móu staff officer / to give advice syn 全员 全員 quán yuán all personnel / the whole staff syn 法宝 法寶 fǎ bǎo Buddha's teaching / Buddhist monk's apparel, staff etc / (Daoism) magic weapon / talisman / fig. specially effective device / magic wand syn 棍棒 gùn bàng club / staff / stick syn 用人 yòng rén servant / to employ sb for a job / to manage people / to be in need of staff 分流 fēn liú to diverge / to divert / to divide into separate streams (river flow, traffic etc) / to stream (students into different programs) / to reassign (redundant staff) syn 总参谋长 總參謀長 zǒng cān móu zhǎng (military) Chief of Staff 教职员 教職員 jiào zhí yuán teaching and administrative staff 招兵买马 招兵買馬 zhāo bīng mǎi mǎ lit. to recruit soldiers and buy horses (idiom) / fig. to raise an army / to recruit new staff syn 总参谋部 總參謀部 zǒng cān móu bù (military) General Staff Headquarters 年轻化 年輕化 nián qīng huà to make more youthful / to promote younger staff 冗员 冗員 rǒng yuán excess personnel / superfluous staff 教职工 教職工 jiào zhí gōng teaching and administrative staff syn 五线谱 五線譜 wǔ xiàn pǔ (music) staff / stave 工作人员 工作人員 gōng zuò rén yuán staff member 技术人员 技術人員 jì shù rén yuán technical staff 导购 導購 dǎo gòu shopper's guide / shop assistant / sales staff 科技人员 科技人員 kē jì rén yuán scientific and technical staff 政纪 政紀 zhèng jì rules for political staff / political discipline 禅杖 禪杖 chán zhàng the staff of a Buddhist monk 副参谋长 deputy chief of staff 半旗 bàn qí half-mast / half-staff 裁 cái to cut out (as a dress) / to cut / to trim / to reduce / to diminish / to cut back (e.g. on staff) / decision / judgment syn 杖 zhàng a staff / a rod / cane / walking stick / to flog with a stick (old) syn 在编 在編 zài biān to be on the regular payroll / to be on the permanent staff 教职员工 教職員工 jiào zhí yuán gōng teaching and administrative staff 下半旗 xià bàn qí half mast / half staff 筇 qióng (in ancient texts) type of bamboo sometimes used as a staff syn 人财两空 人財兩空 rén cái liǎng kōng (idiom) to suffer the departure of sb (talented staff or one's spouse etc) and a financial loss as well / to get burned both romantically and financially 关于建立塞浦路斯共和国的条约 關於建立塞浦路斯共和國的條約 Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus / Treaty of Establishment 建国条约 建國條約 Treaty concerning the Establishment of the Republic of Cyprus / Treaty of Establishment 高参 高參 gāo cān senior staff officer / staff officer of great talent 储备基金 儲備基金 chú bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员条例和工作人员细则 Staff Regulations of the United Nations and Staff Rules 长期任职的工作人员 long-service staff / long-serving staff 全秘书处工作人员-管理当局联合机构 Secretariat-wide joint staff-management body / joint staff-management body 工作人员安全支出 gōng zuò rén yuán ān quán zhī chū expenditures for staff security / staff security expenditures 必要工作人员 必要工作人員 essential staff / critical staff 准备基金 准備基金 zhǔn bèi jī jīn reserve fund for adjustments resulting from variations in respect of currency fluctuations, inflation in non-staff costs and statutory cost increases for staff / reserve fund 联合国工作人员工会 聯合國工作人員工會 United Nations Staff Union / Staff Union 职工会 職工會 United Nations Staff Union / Staff Union 日内瓦办事处工作人员协调理事会 日內瓦辦事處工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 工作人员协调理事会 工作人員協調理事會 United Nations Office at Geneva Staff Coordinating Council / Staff Coordinating Council 办公室主任办公室 - 办公室主任直属办公室 辦公室主任辦公室 - 辦公室主任直屬辦公室 Office of the Chief of Staff – Direct Office of the Chief of Staff 直线参谋制 直線參謀制 staff and line organization / line and staff structure 直线参谋组织结构 直線參謀組織結構 staff and line organization / line and staff structure 工作人员和工作人员发展工作组 工作人員和工作人員發展工作組 Working Group on Staff and Staff Development 联合国外勤人员工会 聯合國外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 外勤人员工会 外勤人員工會 United Nations Field Staff Union / Field Staff Union 联合国工作人员秘鲁地震灾民救济委员会 聯合國工作人員秘魯地震災民救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 联合国工作人员秘鲁救济委员会 聯合國工作人員秘魯救濟委員會 United Nations Staff Relief Committee for the Victims of the Earthquake in Peru / United Nations Staff Relief Committee for Peru 骨干人员 骨幹人員 skeletal staff / skeleton staff 销金窟 銷金窟 xiāo jīn kū money squandering establishment (e.g. gambling den, brothel etc) 机构部门 機構部門 jī gòu bù mén establishment sector 建立冲突预警和反应机制议定书 Protocol on the Establishment of a Conflict Early Warning and Response Mechanism 员额的设立 post establishment 人员装备]编制 establishment 关于建立欧洲共同飞行区的多边协定 Multilateral Agreement on the Establishment of the European Common Aviation Area 建立东非关税同盟 议定书 建立東非關稅同盟 議定書 Protocol on the Establishment of the East African Community Customs Union 建立东非共同体条约 Treaty for the Establishment of the East African Community 信息交流和建立联系程序协定 Agreement on Information Exchange and Establishment of Communication Procedures 车辆编制委员会 Vehicle Establishment Committee 设立生物多样性公约临时秘书处信托基金 Trust Fund for the Establishment of the Interim Secretariat of the Biological Diversity Convention 重新种植树木 re-establishment of trees 安哥拉建立和平基本原则 Fundamental Principles for the Establishment of Peace in Angola 建立国际发展法学院协定 Agreement for the Establishment of the International Development Law Institute 建立国际制度维护社会保障权利公约 Convention concerning the Establishment of an International System for the Maintenance of Rights in Social Security 联合国支助设立国际刑事法院信托基金 lián hé guó zhī zhù shè lì guó jì xíng shì fǎ yuàn xìn tuō jī jīn United Nations Trust Fund to Support the Establishment of the International Criminal Court 建立国际海事卫星系统会议 Conference on the Establishment of an International Maritime Satellite System 关于建立西非经济共同体的联盟条款 關於建立西非經濟共同體的聯盟條款 Articles of Association for the Establishment of an Economic Community of West Africa 建立和发展国家青年机构国际会议 建立和發展國家青年機構國際會議 International Meeting on Establishment and Development of National Machineries for Youth 设立非洲联盟和平与安全理事会议定书 設立非洲聯盟和平與安全理事會議定書 Protocol relating to the Establishment of the Peace and Security Council of the African Union 制订保护战争受难者国际公约外交会议 制訂保護戰爭受難者國際公約外交會議 Diplomatic Conference for the Establishment of International Conventions for the Protection of Victims of War 总部编制 總部編制 zǒng bù biān zhì Headquarters establishment 外地机构 外地機構 field establishment 设立世界贸易组织筹备委员会的决定 設立世界貿易組織籌備委員會的決定 Decision on the Establishment of the Preparatory Committee for the World Trade Organization 欧洲刑警组织公约 歐洲刑警組織公約 Convention based on Article K.3 of the Treaty on European Union, on the establishment of a European Police Office / Europol Convention 欧洲定期航班关税订立程序国际协定 歐洲定期航班關稅訂立程序國際協定 ōu zhōu dìng qī háng bān guān shuì dìng lì chéng xù guó jì xié dìng International Agreement on the Procedure for the Establishment of Tariffs for Intra-European Scheduled Air Services 关于建立国际游牧文明研究所的协定 關於建立國際遊牧文明研究所的協定 Agreement concerning the Establishment of the International Institute for the Study of Nomadic Civilizations 设立和平大学国际协定 設立和平大學國際協定 International Agreement for the Establishment of the University for Peace 建立区域农业机械中心政府间会议 建立區域農業機械中心政府間會議 Intergovernmental Meeting for the Establishment of the Regional Centre for Agricultural Machinery