稳定 穩定 wěn dìng steady / stable / stability / to stabilize / to pacify syn 运营 運營 yùn yíng to be in operation / to do business / (of train, bus etc) to be in service / operation / service syn 开刀 開刀 kāi dāo (of a surgeon) to perform an operation / (of a patient) to have an operation / to decapitate / to behead / to single out as a point of attack syn 稳定性 穩定性 wěn dìng xìng stability syn 长治久安 長治久安 cháng zhì jiǔ ān long-term peace and stability (of governments) syn 安邦 ān bāng to bring peace and stability to a country, region etc 开 開 kāi to open (transitive or intransitive) / (of ships, vehicles, troops etc) to start / to turn on / to put in operation / to operate / to run / to boil / to write out (a prescription, check, invoice etc) / (directional complement) away / off / carat (gold) / abbr. for Kelvin, 開爾文|开尔文[Kai1er3wen2] / abbr. for 開本|开本[kai1ben3], book format syn 行动 行動 xíng dòng operation / action / CL:個|个[ge4] / to move about / mobile syn 手术 手術 shǒu shù (surgical) operation / surgery / CL:個|个[ge4] 启动 啟動 qǐ dòng to start (a machine) / (fig.) to set in motion / to launch (an operation) / to activate (a plan) syn 作业 作業 zuò yè school assignment / homework / work / task / operation / CL:個|个[ge4] / to operate syn 运行 運行 yùn xíng (of celestial bodies etc) to move along one's course / (fig.) to function / to be in operation / (of a train service etc) to operate / to run / (of a computer) to run syn 开工 開工 kāi gōng to begin work (of a factory or engineering operation) / to start a construction job syn 运算 運算 yùn suàn to perform calculations / (mathematical) operation syn 野战 野戰 yě zhàn battlefield operation / paintball 拖动 拖動 tuō dòng to drag / to tow / (computing) to drag (mouse operation) 营运 營運 yíng yùn running / operation (of airport, bus service, business etc) 牵头 牽頭 qiān tóu to lead (an animal by the head) / to take the lead / to coordinate (a combined operation) / to mediate / a go-between (e.g. marriage broker) syn 清剿 qīng jiǎo to suppress (insurgents) / clean-up operation syn 救难 救難 jiù nán to rescue / rescue (operation, workers) syn 常务 常務 cháng wù routine / everyday business / daily operation (of a company) 投产 投產 tóu chǎn to put into production / to put into operation 顺产 順產 shùn chǎn to give birth without complications / easy childbirth / safe delivery / natural birth (without surgical operation) 经济合作 經濟合作 jīng jì hé zuò economic co-operation 特许经营 特許經營 tè xǔ jīng yíng franchised operation / franchising 操作方法 cāo zuò fāng fǎ method of operation 军事行动 軍事行動 jūn shì xíng dòng military operation 挂起 掛起 guà qǐ to hang up (a picture etc) / to hoist up (a flag) / (computing) to suspend (a process) / (of a system) to hang / pending (operation) 作战计划 作戰計劃 operational plan / operation plan 联合行动 聯合行動 coalition operation 公私合营 公私合營 gōng sī hé yíng joint public private operation 安邦定国 安邦定國 ān bāng dìng guó to bring peace and stability to the country syn 着手成春 著手成春 zhuó shǒu chéng chūn lit. set out and it becomes spring (idiom) / to effect a miracle cure (of medical operation) / to bring back the dead / once it starts, everything goes well 多层面行动 多層面行動 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 复合特派团 複合特派團 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 综合任务 綜合任務 zōng hé rèn wù multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 第二代行动 第二代行動 multidimensional operation / complex mission / second-generation operation / multidisciplinary operation 传统维和行动 傳統維和行動 classic peacekeeping operation / traditional peacekeeping operation / first-generation operation 稳定和支助行动 穩定和支助行動 stability and support operation 第六章半行动 第六章半行動 chapter VI 1 / 2 operation / hybrid operation 溷合行动 混合行動 chapter VI 1 / 2 operation / hybrid operation 和平支援行动 和平支援行動 peace operation / peace support operation 长期稳定性 長期穩定性 cháng qī wěn dìng xìng long-term stability 稳定度 穩定度 wěn dìng dù degree of stability 电子稳定程序 電子穩定程序 diàn zǐ wěn dìng chéng xù (automotive) electronic stability program (ESP) 内罗毕联合公报 Joint communiqué of the Government of the Democratic Republic of the Congo and the Government of the Republic of Rwanda on a common approach to ending the threat posed to peace and stability in both countries and the Great Lakes region / Nairobi Joint Comm 稳定公约有组织犯罪倡议 Stability Pact Initiative on Organized Crime 巴尔干地区妇女稳定公约 Stability Pact for Women in the Balkan Area 财政稳定 cái zhèng wěn dìng fiscal stability 稳定进程 wěn dìng jìn chéng Stability Process 东南欧稳定公约特别协调员 Special Coordinator of the Stability Pact for South-Eastern Europe 常规军备稳定 cháng guī jūn bèi wěn dìng conventional stability 稳定公约收缴销毁小武器和轻武器讨论会 穩定公約收繳銷毀小武器和輕武器討論會 Stability Pact Seminar on Small Arms and Light Weapons Collection and Destruction 大湖区安全、稳定和发展条约 大湖區安全、穩定和發展條約 Pact on Security, Stability and Development in the Great Lakes Region 宏观经济稳定 宏觀經濟穩定 macroeconomic stability 和平、稳定和发展宣言 和平、穩定和發展宣言 Declaration of Peace, Stability and Development 尺度稳定性 尺度穩定性 chǐ duó wěn dìng xìng dimensional stability 金融稳定论坛 金融穩定論壇 jīn róng wěn dìng lùn tán Financial Stability Forum 达尔富尔社区和平与稳定基金 達爾富爾社區和平與穩定基金 Darfur Community Peace and Stability Fund 雪层稳定性 雪層穩定性 snow stability 稳定工具 穩定工具 Instrument for Stability 金融稳定委员会 金融穩定委員會 Financial Stability Board 全球金融稳定报告 全球金融穩定報告 Global Financial Stability Report 金融稳定研究所 金融穩定研究所 Financial Stability Institute 东南欧稳定、安全与合作会议 東南歐穩定、安全與合作會議 Conference on Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe 非洲安全与稳定会议 非洲安全與穩定會議 Conference on African Security and Stability 关于战略稳定原则的联合声明 關於戰略穩定原則的聯合聲明 Joint statement on principles of strategic stability 关于在战略稳定贩卖进行合作的联合声明 關於在戰略穩定販賣進行合作的聯合聲明 Joint Statement on Cooperation on Strategic Stability 东南欧稳定公约 東南歐穩定公約 Stability Pact for South-Eastern Europe 维持和平与稳定行动研究所 維持和平與穩定行動研究所 Peacekeeping and Stability Operations Institute 战略稳定合作倡议 戰略穩定合作倡議 Strategic Stability Cooperation Initiative 东南欧睦邻关系、稳定、安全和合作宪章 東南歐睦鄰關系、穩定、安全和合作憲章 Charter on Good Neighbourly Relations, Stability, Security and Cooperation in South-Eastern Europe 在独立国家联合体维护和平与稳定备忘录 在獨立國家聯合體維護和平與穩定備忘錄 Memorandum on the maintenance of peace and stability in the Commonwealth of Independent States 稳定公约反腐倡议 穩定公約反腐倡議 Stability Pact Anti-Corruption Initiative 南亚国家稳定与区域安全国际会议 南亞國家穩定與區域安全國際會議 International Conference on National Stability and Regional Security in Southern Asia 欧洲稳定公约创始会议 歐洲穩定公約創始會議 Inaugural Conference for a Pact on Stability in Europe 稳定和增长公约 穩定和增長公約 Stability and Growth Pact 就业安定费 就業安定費 jiù yè ān dìng fèi Employment Stability Fee (Taiwan), a minimum monthly fee for employing foreign workers 稳中求进 穩中求進 wěn zhōng qiú jìn to make progress while ensuring stability syn 维稳 維穩 wéi wěn to maintain social stability 浮点运算 浮點運算 fú diǎn yùn suàn floating point operation 遥控操作 遙控操作 yáo kòng cāo zuò remote operation 移殖手术 移殖手術 yí zhí shǒu shù (organ) transplant operation 正常工作 zhèng cháng gōng zuò normal operation / proper functioning 自动地工作 自動地工作 zì dòng de gōng zuò automatic operation 滚雷行动 滾雷行動 gǔn léi xíng dòng Operation 龙骑兵行动 龍騎兵行動 lóng qí bīng xíng dòng Operation 京郊日报 京郊日報 jīng jiāo rì bào Beijing Suburbs Daily, newspaper in operation 1980-2018 冠状动脉旁路移植手术 冠狀動脈旁路移植手術 guān zhuàng dòng mài páng lù yí zhí shǒu shù coronary bypass operation 冠状动脉旁通手术 冠狀動脈旁通手術 guān zhuàng dòng mài páng tōng shǒu shù coronary bypass operation 当当车 噹噹車 dāng dāng chē (coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 / also written 鐺鐺車|铛铛车[dang1 dang1 che1] 地面控制 dì miàn kòng zhì ground control (of airborne or space operation) 心脏搭桥手术 心臟搭橋手術 xīn zàng dā qiáo shǒu shù coronary bypass operation 慈福行动 慈福行動 cí fú xíng dòng Operation Blessing (charitable relief organization) 混行 hún xíng mixed use (e.g. pedestrians and vehicles) / joint operation (e.g. trains and buses) 秘密活动 秘密活動 mì mì huó dòng clandestine activities / covert operation 移植手术 移植手術 yí zhí shǒu shù (organ) transplant operation 逆运算 逆運算 nì yùn suàn inverse operation / inverse calculation 铛铛车 鐺鐺車 dāng dāng chē (coll.) tram, especially Beijing trams during period of operation 1924-1956 / also written 噹噹車|当当车[dang1 dang1 che1] 