掩护 掩護 yǎn hù to screen / to shield / to cover / protection / cover / CL:面[mian4] syn 画面 畫面 huà miàn scene / tableau / picture / image / screen (displayed by a computer) / (motion picture) frame / field of view syn 屏幕 píng mù screen (TV, computer or movie) 上演 shàng yǎn to screen (a movie) / to stage (a play) / a screening / a staging syn 上映 shàng yìng to screen / to show (a movie) syn 放映 fàng yìng to show (a movie) / to screen syn 屏蔽 píng bì to screen / to block (sth or sb) / to shield / (protective) shield syn 银幕 銀幕 yín mù movie screen 荧幕 熒幕 yíng mù TV screen 飞溅 飛濺 fēi jiàn to splash / to spatter syn 荧屏 熒屏 yíng píng fluorescent screen / TV screen 显示屏 顯示屏 xiǎn shì píng display screen 水花 shuǐ huā spray of water / splash / (dialect) chickenpox syn 掩蔽 yǎn bì shelter / screen / cover / protection syn 屏风 屏風 píng fēng (furniture) screen syn 对比度 對比度 duì bǐ dù contrast (balance of black and white in TV screen setup) / degree of contrast 丝网 絲網 sī wǎng silk screen / screen (printing) 视窗 視窗 shì chuāng a window (on a computer screen) 审定 審定 shěn dìng to examine sth and make a decision / to screen / to evaluate / to approve syn 甄别 甄別 zhēn bié to screen / to discriminate / to reexamine a case / screening (of applicants etc) syn 咕咚 gū dōng splash / (onom.) for heavy things falling down syn 银屏 銀屏 yín píng television / TV screen / the silver screen 荧光屏 熒光屏 yíng guāng píng fluorescent screen / TV screen 纱窗 紗窗 shā chuāng screen window 萤幕 螢幕 yíng mù screen (of a TV, computer etc) (Tw) 液晶屏 yè jīng píng liquid crystal screen 天龙八部 天龍八部 tiān lóng bā bù Demigods and Semidevils, wuxia novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its TV and screen adaptations 打水 dǎ shuǐ to draw water / to splash water 挡风玻璃 擋風玻璃 dǎng fēng bō li windshield / wind screen 视屏 視屏 shì píng screen (of a TV, computer etc) 试镜 試鏡 shì jìng to take a screen test / to audition / screen test / audition / tryout 筛查 篩查 shāi chá to screen (for disease etc) 泼水 潑水 pō shuǐ to splash water 照壁 zhào bì a screen wall across the gate of a house (for privacy) syn 帘幕 lián mù hanging screen / curtain over shop door (for privacy and serving as advertisement) syn 影剧 影劇 yǐng jù film and theater / screen and stage 过筛 過篩 guò shāi to put through a sieve / to sift (flour etc) / to strain (a liquid) / (fig.) to screen / to filter / to select 影壁 yǐng bì spirit wall (screen wall used to shield an entrance in traditional Chinese architecture) syn 围网 圍網 wéi wǎng seine net / wire mesh fence / fence screen 萧墙 蕭牆 xiāo qiáng (literary) screen wall shielding an entrance in traditional Chinese architecture syn 幕 幙 mù old variant of 幕[mu4] / curtain / screen syn 泼 潑 pō to splash / to spill / rough and coarse / brutish syn 溅 濺 jiàn to splash syn 遮 zhē to cover up (a shortcoming) / to screen off / to hide / to conceal syn 㝉 宁 zhù to store / to stand / space between the door and the entrance screen 屏 píng (standing) screen syn 藩 fān fence / hedge / (literary) screen / barrier / vassal state / Taiwan pr. [fan2] syn 帘 簾 lián hanging screen or curtain syn 蔽 bì to cover / to shield / to screen / to conceal syn 阑 闌 lán railing / balustrade / door-screen / exhausted / late syn 帷 wéi curtain / screen syn 翳 yì feather screen / to screen / to shade / cataract syn 弹幕 彈幕 dàn mù barrage (military) / "bullet screen", function which allows viewers to post on-screen comments in videos, movies etc in real time / danmaku (video game subgenre) 跟手 gēn shǒu (coll.) while doing it / on the way through / (coll.) immediately / at once / (of a touch screen) responsive to the user's finger movements syn 笭 líng bamboo screen 投屏 tóu píng (computing) to mirror one's screen (to another device) / screen sharing / screen mirroring 溅落 濺落 jiàn luò (of a spacecraft) to splash down / (of a liquid) to splash onto a surface 百叶箱 百葉箱 bǎi yè xiāng Stevenson screen (white box with ventilated sides, housing meteorological instruments) / thermometer screen / instrument shelter 死机蓝屏 死機藍屏 sǐ jī lán píng blue screen of death / computer crash screen 瞖 yì variant of 翳, feather screen / to screen / to shade / cataract 水幕 shuǐ mù water screen (screen formed of sprayed water droplets, used for displaying projected images, for temperature control, or for air purification) 锁屏 鎖屏 suǒ píng (computing) to lock the screen / lock screen 录屏 錄屏 lù píng (computing) to make a screen capture video / a screen video 拨刺 撥刺 bō cī splash (of a fish) 溅开 濺開 jiàn kāi splash 灒 zàn to spatter, to splash, to scatter 溅洒 濺灑 jiàn sǎ to spill / to splatter / to splash 甩上 shuǎi shàng to slam (a door) / to fling up / to splash up 插播广告 插播廣告 chā bō guǎng gào slot advertisement / interstitial ad / splash ad 盖台广告 蓋台廣告 gài tái guǎng gào (Tw) slot advertisement / interstitial ad / splash ad 水钹 水鈸 shuǐ bó splash cymbal (drum kit component) 喷溅 噴濺 pēn jiàn to splash / to splatter syn 布幕 bù mù screen (movie theater etc) 幨 chān curtain in carriage / screen 榥 huǎng screen 屏门 屏門 píng mén screen door 筛检 篩檢 shāi jiǎn to screen (for disease etc) 罳 sī screen 帏幕 幃幕 wéi mù screen / backdrop 扆 yǐ screen 防油溅网 防油濺網 fáng yóu jiàn wǎng splatter screen 蓝屏死机 藍屏死機 lán píng sǐ jī (computing) (of an operating system) to crash and display the "blue screen of death" 幙 mù curtain / screen 倚天屠龙记 倚天屠龍記 yǐ tiān tú lóng jì Heaven Sword and Dragon Saber, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 宽影片 寬影片 kuān yǐng piàn wide-screen movie 宽银幕电影 寬銀幕電影 kuān yín mù diàn yǐng wide-screen movie 射雕英雄传 射鵰英雄傳 shè diāo yīng xióng zhuàn Legend of the Condor Heroes, wuxia (武俠|武侠[wu3 xia2], martial arts chivalry) novel by Jin Yong 金庸[Jin1 Yong1] and its screen adaptations 挡拆 擋拆 dǎng chāi pick and roll (basketball) / screen and roll 珠箔 zhū bó curtain of pearls / screen of beads 环幕 環幕 huán mù 360° cinema screen 甄别考试 甄別考試 zhēn bié kǎo shì to screen / to grade by examination / screening / placement test 甄审 甄審 zhēn shěn to screen and select (candidates etc) 筛除 篩除 shāi chú to screen or filter out / to winnow (agriculture) 苇箔 葦箔 wěi bó reed matting / reed screen 显示板 顯示板 xiǎn shì bǎn information screen 纱门 紗門 shā mén screen door 月台幕门 月台幕門 yuè tái mù mén (railway) platform screen doors / platform-edge doors 水井滤网 shuǐ jǐng lǜ wǎng well screen / well strainer 噪声屏蔽 noise screen 