全球空间数据基础设施 全球空間數據基礎設施 Global Spatial Data Infrastructure 亚太地区空间数据基础设施 亞太地區空間數據基礎設施 Asia and Pacific Spatial Data Infrastructure 亚太空间数据基础设施资料交流中心 亞太空間數據基礎設施資料交流中心 Asia-Pacific Spatial Data Infrastructure Clearinghouse 美洲空间数据基础设施常设委员会 美洲空間數據基礎設施常設委員會 Permanent Committee on Spatial Data Infrastructure for the Americas 国家空间数据基础设施 國家空間數據基礎設施 National Spatial Data Infrastructure 欧洲共同体空间信息基础设施 歐洲共同體空間信息基礎設施 Infrastructure for Spatial Information in the European Community 空间数据 空間數據 spatial data 非洲空间数据基础设施常设委员会 非洲空間數據基礎設施常設委員會 Permanent Committee on Spatial Data Infrastructures for Africa 捏造的数据 捏造的數據 cooked data / doctored data / massaged data 动过手脚的数据 動過手腳的數據 cooked data / doctored data / massaged data 精简数据 精簡數據 thinning (of data) / thinning-out (of data) / decimation (of data) 平行 píng xíng parallel (in a spatial or geometric sense, or figuratively) / on an equal footing / on the same level / simultaneous / concurrent syn 构型 構型 gòu xíng structure / (spatial) configuration / arrangement / (chemistry) configuration (molecular, electron etc) 视空间系统 視空間系統 shì kōng jiān xì tǒng visuo-spatial sketchpad 空间记忆 空間記憶 kōng jiān jì yì spatial 空间大地测量 spatial geodesy 环境和空间规划部 環境和空間規劃部 Ministry of Environmental and Spatial Planning 圭亚那空间中心 圭亞那空間中心 Centre spatial guyanais 国际农业研究磋商小组空间信息集团 國際農業研究磋商小組空間信息集團 CGIAR Consortium for Spatial Information 空间尺度 空間尺度 spatial scales 空间有效分辨单元 空間有效分辨單元 spatial effective resolution element 空间分辨率 空間分辨率 spatial resolution / resolution 空间滤波 空間濾波 filter / spatial filter 空间信息环境 空間信息環境 Spatial Information Environment 禁渔期和禁渔区 禁漁期和禁漁區 temporal and spatial fisheries closures 空间规划 空間規劃 spatial planning 空间环境规划 空間環境規劃 spatial environmental planning 流量 liú liàng flow rate / throughput of passengers / volume of traffic / (hydrology) discharge / data traffic / network traffic / website traffic / mobile data 数据流 數據流 shù jù liú data stream / data flow 波形数据 level II data / waveform data 成本数据格式 cost data format / format for the cost data / cost format 参量数据 參量數據 level I data / parameter data 联合数据交换中心 聯合數據交換中心 Joint Center for Early Warning Systems Data Exchange and Missile Launch Notification / Joint Data Exchange Centre 一级数据中心 一級數據中心 primary data centre / main data centre 国际水道测量组织数字测深数据中心 國際水道測量組織數字測深數據中心 IHO Data Centre for Digital Bathymetry / Data Centre for Digital Bathymetry 数据要素和自动化数据交换专家组 數據要素和自動化數據交換專家組 Group of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 地质数据储存、自动处理和检索委员会 地質數據儲存、自動處理和檢索委員會 Committee on Storage, Automatic Data Processing and Retrieval of Geological Data 地理参考数据 地理參考數據 geospatial data / georeferenced data 原始数据用户站 原始數據用戶站 Primary Data Users Station / primary data receiving station 自然保护联盟红皮书 自然保護聯盟紅皮書 IUCN Red Data Book / Red Data Book 电子数据处理审计 電子數據處理審計 Electronic Data Processing audit / Electronic Data Processing auditing / EDP audit / EDP auditing 数据要素和自动化数据交换专家会议 數據要素和自動化數據交換專家會議 Meeting of Experts on Data Elements and Automatic Data Interchange 传感器数据溷合处理 傳感器數據混合處理 sensor-data fusion / sensor fusion / data fusion 数据的报告 數據的報告 reporting of data / data reporting 侧录 側錄 cè lù to capture data / to record illicitly / data skimming 省流 shěng liú to conserve mobile data / to minimize mobile data usage (abbr. for 省流量[sheng3 liu2 liang4]) 基础设施 基礎設施 jī chǔ shè shī infrastructure 基建 jī jiàn capital construction (project) / infrastructure syn 公共设施 公共設施 gōng gòng shè shī public facilities / infrastructure 网路架构 網路架構 wǎng lù jià gòu network infrastructure 交通建设 交通建設 jiāo tōng jiàn shè transport infrastructure 基础结构 基礎結構 jī chǔ jié gòu infrastructure 非洲发展运输和能源基础设施宣言 Declaration on Development of Transport and Energy Infrastructure in Africa 发展和贸易效率服务基础设施司 Division for Services Infrastructure for Development and Trade Efficiency 公私合作促进基础设施发展咨询机制 Public-Private Infrastructure Advisory Facility 后勤和基础设施司令部 Logistics and Infrastructure Command 亚太地理信息系统基础设施常设委员会 Permanent Committee on GIS Infrastructure for Asia and the Pacific 跨区域运输基建中心 Trans-regional Centre for Transport Infrastructure 基础设施处 Infrastructure Branch 亚太信息基础设施 yà tài xìn xī jī chǔ shè shī Asia-Pacific Information Infrastructure 基础设施恢复与资产平台 Infrastructure Recovery and Assets Platform 世界水基础设施筹资小组 shì jiè shuǐ jī chǔ shè shī chóu zī xiǎo zǔ World Panel on Financing Water Infrastructure 非洲基础设施联合会 Infrastructure Consortium for Africa 全球信息基础设施 quán qiú xìn xī jī chǔ shè shī Global Information Infrastructure 亚洲基础设施发展联盟 Asia Infrastructure Development Alliance 基础设施小组 jī chǔ shè shī xiǎo zǔ Infrastructure Group 基础设施和应用支助科 基礎設施和應用支助科 Infrastructure and Applications Support Section 技术、基础设施、机构、政策 技術、基礎設施、機構、政策 technology, infrastructure, institutions and policies 基础设施支持 基礎設施支持 jī chǔ shè shī zhī chí infrastructure support 环境信息基础设施 環境信息基礎設施 huán jìng xìn xī jī chǔ shè shī Environmental Information Infrastructure 非洲基础设施国别诊断 非洲基礎設施國別診斷 Africa Infrastructure Country Diagnostic 共同事务治理和基本建设 共同事務治理和基本建設 Common Services Governance and Infrastructure 亚洲陆运基础设施发展项目 亞洲陸運基礎設施發展項目 Asian Land Transport Infrastructure Development Project 私人融资基础设施项目法律指南 私人融資基礎設施項目法律指南 sī rén róng zī jī chǔ shè shī xiàng mù fǎ lǜ zhǐ nán Legislative Guide on Privately Financed Infrastructure Projects 加强本组织廉正建设信托基金 加強本組織廉正建設信托基金 Trust Fund to Strengthen the Organization's Integrity Infrastructure 建筑和基础设施技术科 建築和基礎設施技術科 Building and Infrastructure Technology Section 基本建设总计划和基础设施支助小组 基本建設總計劃和基礎設施支助小組 CMP and Infrastructure Support Team 信息和通信技术基础设施支助股 信息和通信技術基礎設施支助股 Information and Communications Technology Infrastructure Support Unit (proposed) 内陆发展中国家运输基础设施问题专家组 內陸發展中國家運輸基礎設施問題專家組 Expert Group on the Transport Infrastructure for Land-Locked Developing Countries 运输、通讯、旅游和基础设施发展委员会 運輸、通訊、旅遊和基礎設施發展委員會 Committee on Transport, Communications, Tourism and Infrastructure Development 社区基础设施和道路行动纲领 社區基礎設施和道路行動綱領 Community Infrastructure and Road Action Programme 运输和基础设施管理局 運輸和基礎設施管理局 Administrative Department of Transport and Infrastructure 运输和通讯基础设施科 運輸和通訊基礎設施科 Transport and Communications Infrastructure Section 有形基础设施和运输处 有形基礎設施和運輸處 Physical Infrastructure and Transport Branch 南美洲运输和基础设施总计划 南美洲運輸和基礎設施總計劃 Master-Plan for Transport and its Infrastructure for South America 内陆发展中国家运输基础结构专家组 內陸發展中國家運輸基礎結構專家組 Group of Experts on the Transport Infrastructure for Land-locked Developing Countries 基础设施部 基礎設施部 jī chǔ shè shī bù Department of Infrastructure 基础设施管理处 基礎設施管理處 Infrastructure Management Service 基础设施管理事务 基礎設施管理事務 jī chǔ shè shī guǎn lǐ shì wù Infrastructure Management Services 新伙伴关系基础设施短期行动计划 新夥伴關系基礎設施短期行動計劃 NEPAD Infrastructure Short-Term Action Plan 国家关键基础设施 國家關鍵基礎設施 guó jiā guān jiàn jī chǔ shè shī critical national infrastructure / vital structures 基础设施咨询委员会 基礎設施咨詢委員會 Infrastructure Advisory Council 私人融资基础设施项目示范立法条文 私人融資基礎設施項目示范立法條文 sī rén róng zī jī chǔ shè shī xiàng mù shì fàn lì fǎ tiáo wén Model Legislative Provisions on Privately Financed Infrastructure Projects 自然资源和基础设施司 自然資源和基礎設施司 Natural Resources and Infrastructure Division 重要基础设施的保护 重要基礎設施的保護 critical infrastructure protection 广播基础设施公司 廣播基礎設施公司 guǎng bō jī chǔ shè shī gōng sī Broadcasting Infrastructure Corporation 技术基础设施业务科 技術基礎設施業務科 Technology Infrastructure Operations Section 信息技术基础设施库 信息技術基礎設施庫 Information Technology Infrastructure Library 公匙基础设施 公匙基礎設施 gōng chí jī chǔ shè shī Public Key Infrastructure 