本 běn (bound form) root / stem / (bound form) origin / source / (bound form) one's own / this / (bound form) this / the current (year etc) / (bound form) original / (bound form) inherent / originally / initially / capital / principal / classifier for books, periodicals, files etc syn 原 yuán former / original / primary / raw / level / cause / source syn 来源 來源 lái yuán source (of information etc) / origin syn 电源 電源 diàn yuán electric power source 公事 gōng shì work-related matters / documents syn 于 於 yú (of time or place) in / at / on / (indicating any indirect relation) to / toward / vis-à-vis / with regard to / for / (indicating a source) from / out of / (used in comparison) than / (used in the passive voice) by syn 源头 源頭 yuán tóu source / fountainhead syn 响起 響起 xiǎng qǐ (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off syn 水源 shuǐ yuán water source / water supply / headwaters of a river syn 素材 sù cái source material (in literature and art) syn 查阅 查閱 chá yuè to consult / to refer to / to look sth up in a reference source syn 源泉 yuán quán fountainhead / well-spring / water source / fig. origin syn 火种 火種 huǒ zhǒng tinder / source of a fire / inflammable material / (fig.) spark (of a revolution etc) 摇钱树 搖錢樹 yáo qián shù legendary tree that sheds coins when shaken / (fig.) source of easy money syn 发源地 發源地 fā yuán dì place of origin / birthplace / source syn 出处 出處 chū chù source (esp. of quotation or literary allusion) / origin / where sth comes from syn 光源 guāng yuán light source 渊源 淵源 yuān yuán origin / source / relationship syn 热源 熱源 rè yuán heat source 古柯 gǔ kē (botany) coca (source of cocaine) syn 着落 著落 zhuó luò whereabouts / place to settle / reliable source (of funds etc) / (of responsibility for a matter) to rest with sb / settlement / solution syn 财源 財源 cái yuán financial resources / source of revenue 知情人 zhī qíng rén person in the know / insider / informed source syn 祸水 禍水 huò shuǐ source of calamity (esp. of women) syn 火源 combustion source 图谱 圖譜 tú pǔ archive of graphics (e.g. maps, documents or botanical figures) / atlas / collection of illustrations or sheet music 语录 語錄 yǔ lù quotation (from a book or existing source) syn 追根 zhuī gēn to trace sth back to its source / to get to the bottom of sth syn 产地 產地 chǎn dì source (of a product) / place of origin / manufacturing location 先河 xiān hé source / precursor / forerunner syn 蓝本 藍本 lán běn blueprint / source material on which later works (books, movies etc) are based syn 溯源 sù yuán to investigate the origin of sth / to trace a river upstream back to its source syn 泉源 quán yuán springhead / fountainhead / (fig.) source syn 编译 編譯 biān yì to translate and edit / translator-editor / (computing) to compile (source code) 源代码 源代碼 yuán dài mǎ source code (computing) 原产地 原產地 yuán chǎn dì original source / place of origin / provenance 发源 發源 fā yuán to rise / to originate / source / derivation syn 生源 shēng yuán supply of students / source of students 传染源 傳染源 chuán rǎn yuán source of an infection 本源 běn yuán origin / source syn 衍生物 yǎn shēng wù a derivative (complex product derived from simpler source material) 放射源 fàng shè yuán radiation source 聚宝盆 聚寶盆 jù bǎo pén treasure bowl (mythology) / fig. source of wealth / cornucopia / gold mine syn 国书 國書 guó shū credentials (of a diplomat) / documents exchanged between nations / national or dynastic history book 文库 文庫 wén kù collection of documents / library / book series / sequence of data, esp. genome syn 源程序 yuán chéng xù source code (computing) 燃烧室 燃燒室 rán shāo shì combustion source 源码 源碼 yuán mǎ source code (computing) 本事 běn shì source material / original story syn 开源 開源 kāi yuán to establish additional sources of revenue / (computing) open-source (abbr. for 開放源碼|开放源码[kai1fang4 yuan2ma3]) 数据源 數據源 source of data 源远流长 源遠流長 yuán yuǎn liú cháng lit. source is distant and the flow is long (idiom) / fig. sth goes back to the dim and distant past / a lot of water has flowed under the bridge since then syn 选编 選編 xuǎn biān selected works (poems, documents etc) / anthology 源流 yuán liú (of watercourses) source and course / origin and development syn 变造 變造 biàn zào to alter / to modify / to mutilate (of documents) 无着 無著 wú zhuó (of income etc) to be unassured / to lack a reliable source 无着 無著 wū zhuó (of income etc) to be unassured / to lack a reliable source 生活资料 生活資料 shēng huó zī liào consumer goods / means of livelihood / means of subsistence / documents relating to sb's life syn 引狼入室 yǐn láng rù shì to show the wolf into the house (idiom) / to introduce a potential source of trouble syn 开源节流 開源節流 kāi yuán jié liú lit. to open a water source and reduce outflow (idiom) / to increase income and save on spending / to broaden the sources of income and economize on expenditure syn 法源 fǎ yuán Origin of Dharma (in Buddhism) / source of the law 消息灵通人士 消息靈通人士 xiāo xi líng tōng rén shì well-informed source / person with inside information 瀛洲 yíng zhōu Yingzhou, easternmost of three fabled islands in Eastern sea, home of immortals and source of elixir of immortality 代书 代書 dài shū to write on sb's behalf / a scrivener (who writes legal documents or letters for others) 书经 書經 shū jīng the Book of History, one of the Five Classics of Confucianism 五經|五经[Wu3 jing1], a compendium of documents which make up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the time of Confucius, also known as 尚書經|尚书经[Shang4 shu1 jing1], 尚書|尚书[Shang4 shu1], 書|书[Shu1] 纸 紙 zhǐ paper (CL:張|张[zhang1],沓[da2]) / classifier for documents, letters etc syn 母 mǔ mother / elderly female relative / origin / source / (of animals) female syn 源 yuán root / source / origin syn 胎 tāi fetus / classifier for litters (of puppies etc) / padding (in clothing or bedding) / womb carrying a fetus / (fig.) origin / source / (loanword) tire syn 太极 太極 tài jí the Absolute or Supreme Ultimate, the source of all things according to some interpretations of Chinese mythology 牍 牘 dú documents 密件 mì jiàn secret documents / abbr. for 機密文件|机密文件 内源 內源 nèi yuán source 策源地 cè yuán dì place of origin / source (of a war or a social movement) syn 法源寺 fǎ yuán sì Fayuan or Source of the Law temple in Beijing 刀笔 刀筆 dāo bǐ writing up of official or judicial documents / pettifoggery 文牍 文牘 wén dú paperwork / official documents and letters / (old) secretary syn 饮水思源 飲水思源 yǐn shuǐ sī yuán lit. when you drink water, think of its source (idiom) / gratitude for blessings and their well-spring / Don't forget where your happiness come from. / Be grateful for all your blessings! syn 引狗入寨 yǐn gǒu rù zhài lit. to lead the dog into the village (idiom) / fig. to introduce a potential source of trouble 引鬼上门 引鬼上門 yǐn guǐ shàng mén lit. to invite the devil to one's house (idiom) / fig. to introduce a potential source of trouble 落叶归根 落葉歸根 luò yè guī gēn lit. a falling leaf returns to the roots (idiom) / fig. all things go back to their source eventually / in old age, an expatriate returns home syn 追根溯源 zhuī gēn sù yuán to pursue sth back to its origins / to trace back to the source / to get to the bottom of sth 定于一尊 定於一尊 dìng yú yī zūn (idiom) to rely on a single authority to determine what is correct / to regard a source (or entity or individual) as the ultimate authority 主要来源 主要來源 zhǔ yào lái yuán principle source / main source 来源国 來源國 lái yuán guó source country / source nation 源头削减 source reduction / reduction at source 非点源 非點源 fēi diǎn yuán non-point source / fugitive source 无法定位的污染源 無法定位的汙染源 non-point source / fugitive source 点源 點源 point source / point emission source 假证件 假證件 jiǎ zhèng jiàn false documents 尚书经 尚書經 shàng shū jīng Book of History / a compendium of documents in various styles, making up the oldest extant texts of Chinese history, from legendary times down to the times of Confucius 书牍 書牘 shū dú letter / wooden writing strips (arch.) / general term for letters and documents 文件管理处 Documents Management Service 文件管制组 wén jiàn guǎn zhì zǔ Documents Control Unit 文件管理科 wén jiàn guǎn lǐ kē Documents Control Section 文件管理和生产力监测系统 Documents Control and Productivity Monitoring System 文件事务 wén jiàn shì wù Documents Services 文件信息管理系统 wén jiàn xìn xī guǎn lǐ xì tǒng documents information management operations system 文件司 wén jiàn sī Documents Division 