加油 jiā yóu to add oil / to top up with gas / to refuel / to accelerate / to step on the gas / (fig.) to make an extra effort / to cheer sb on syn 气 氣 qì gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi syn 毒气 毒氣 dú qì poison gas / toxic gas / manifestation of passion, anger etc (Buddhism) syn 气体 氣體 qì tǐ gas (i.e. gaseous substance) syn 加油站 jiā yóu zhàn gas station 泄漏 xiè lòu (of a liquid or gas) to leak / to divulge / to leak (information) syn 开关 開關 kāi guān power switch / gas valve / to open the city (or frontier) gate / to open and close / to switch on and off syn 煤气 煤氣 méi qì coal gas / gas (fuel) 面罩 miàn zhào mask / visor / facepiece (e.g. diving suit, gas mask) syn 瓦斯 wǎ sī gas (loanword) 油门 油門 yóu mén accelerator (pedal) / gas pedal / throttle 气管 氣管 qì guǎn windpipe / trachea / respiratory tract / air duct / gas pipe syn 泄气 洩氣 xiè qì to leak (gas) / to be discouraged / to despair / (disparaging) pathetic / to vent one's anger / (of a tire) to be flat syn 天然气 天然氣 tiān rán qì natural gas 防毒面具 fáng dú miàn jù gas mask 排放 pái fàng to arrange in order / to emit / to discharge (exhaust gas, waste water etc) / (of animals) to ovulate / to discharge semen syn 断气 斷氣 duàn qì to stop breathing / to breathe one's last / to die / to cut the gas supply syn 毒剂 毒劑 dú jì a poison / a toxic agent / poison gas / a chemical weapon 氢气 氫氣 qīng qì hydrogen (gas) syn 漏气 漏氣 lòu qì to leak air or gas syn 催泪弹 催淚彈 cuī lèi dàn tear bomb / tear-gas grenade 废气 廢氣 fèi qì exhaust gas / industrial waste gas 施放 shī fàng to fire / to discharge / to release (fireworks, smokescreen, poison gas, virus etc) syn 燃气 燃氣 rán qì fuel gas (coal gas, natural gas, methane etc) 沼气 沼氣 zhǎo qì marsh gas / methane CH4 syn 毒气弹 毒氣彈 dú qì dàn poison gas shell / poison gas grenade 酸甜苦辣 suān tián kǔ là sour, sweet, bitter and spicy hot / fig. the joys and sorrows of life syn 弥散 彌散 mí sàn to dissipate everywhere (of light, sound, gas etc) syn 电离 電離 diàn lí ion / ionized (e.g. gas) 光气 光氣 guāng qì phosgene COCl2, aka carbonyl chloride, a poisonous gas 酸溜溜 suān liū liū sour / acid syn 五香 wǔ xiāng five spice seasoned / incorporating the five basic flavors of Chinese cooking (sweet, sour, bitter, savory, salty) 回火 huí huǒ to temper (iron) / to flare back / flareback (in a gas burner) / (of an engine) to backfire 油气 油氣 yóu qì oil and gas 氨气 氨氣 ān qì ammonia (gas) syn 液化气 液化氣 yè huà qì liquid gas / bottled gas (fuel) 燃气轮机 燃氣輪機 rán qì lún jī gas turbine syn 酸辣汤 酸辣湯 suān là tāng hot and sour soup / sour and spicy soup 五味 wǔ wèi the five flavors, namely: sweet 甜, sour 酸, bitter 苦, spicy hot 辣, salty 鹹|咸 / all kinds of flavors 酸甜 suān tián sour and sweet 酸涩 酸澀 suān sè sour / acrid / (fig.) bitter / painful 液化石油气 液化石油氣 yè huà shí yóu qì liquefied petroleum gas 糖醋 táng cù sweet and sour 气瓶 氣瓶 qì píng gas cylinder / air bottle / air tank (diving) 排空 pái kōng to drain out / to empty / to discharge (waste gas) into the air / to soar up into the sky 比翼双飞 比翼雙飛 bǐ yì shuāng fēi lit. a pair of birds flying close together (idiom) / fig. two hearts beating as one / name of a sweet and sour chicken wing dish syn 气田 氣田 qì tián gas field 催泪 催淚 cuī lèi to move to tears (of a story) / tear-provoking (gas) / lacrimogen 三废 三廢 sān fèi three types of waste product, namely: waste water 廢水|废水[fei4 shui3], exhaust gas 廢氣|废气[fei4 qi4], industrial slag 廢渣|废渣[fei4 zha1] 酸枣 酸棗 suān zǎo sour date (Ziziphus jujuba var. spinosa) 甜酸 tián suān sweet and sour 火力发电厂 火力發電廠 huǒ lì fā diàn chǎng fired power plant (i.e. fired by coal, oil or gas) syn 跑 pǎo to run / to run away / to escape / to run around (on errands etc) / (of a gas or liquid) to leak or evaporate / (verb complement) away / off syn 酸 suān sour / tart / sick at heart / grieved / sore / aching / pedantic / impractical / to make sarcastic remarks about sb / an acid syn 储气罐 儲氣罐 chǔ qì guàn gas tank (for gas, not gasoline) 芥子气 芥子氣 jiè zǐ qì mustard gas 汽灯 汽燈 qì dēng gas lamp syn 气焊 氣焊 qì hàn gas welding 糖醋鱼 糖醋魚 táng cù yú sweet and sour fish 压缩天然气 compressed natural gas 笑气 笑氣 xiào qì laughing gas (nitrous oxide) 气体探测器 气体探測器 qì tǐ tàn cè qì gas detector 出气口 出氣口 chū qì kǒu gas or air outlet / emotional outlet 稀有气体 稀有氣體 xī yǒu qì tǐ rare gas / noble gas (chemistry) 惰性气体 惰性氣體 duò xìng qì tǐ inert gas / noble gas (chemistry) 气体离心浓缩 气体离心濃縮 qì tǐ lí xīn nóng suō gas centrifuge enrichment / gas centrifuge process / gas centrifugation 气体离心法 qì tǐ lí xīn fǎ gas centrifuge enrichment / gas centrifuge process / gas centrifugation 吃不到葡萄说葡萄酸 喫不到葡萄說葡萄酸 chī bù dào pú tao shuō pú tao suān sour grapes (set expr. based on Aesop) / lit. to say grapes are sour when you can't eat them 说葡萄酸 說葡萄酸 shuō pú tao suān sour grapes (set expr. based on Aesop) / lit. to say grapes are sour when you can't eat them 变苦 變苦 biàn kǔ to sour / to turn sour / to curdle 嗳气酸腐 噯氣酸腐 ài qì suān fǔ belching of sour putrid gas (medical term) 嗳气酸腐 噯氣酸腐 ǎi qì suān fǔ belching of sour putrid gas (medical term) 贮存管 貯存管 zhù cún guǎn storage container for liquid or gas / gas holder 载气 carrier gas / eluent gas 南高加索天然气管道 nán gāo jiā suǒ tiān rán qì guǎn dào South Caucasus gas pipeline / South Caucasian Baku-Tbilisi-Erzurum gas pipeline 窒息剂 窒息劑 zhì xī jì choking agent / choking gas / asphyxiating gas 窒息性气体 zhì xī xìng qì tǐ choking agent / choking gas / asphyxiating gas 减少天然气放空燃烧和泄漏全球自愿标准 減少天然氣放空燃燒和泄漏全球自願標準 Global Gas Flaring and Venting Reduction Voluntary Standard / Voluntary Standard for Global Gas Flaring and Venting Reduction 油气炸药袋 油氣炸藥袋 FAE gas bag / gas bag 卡式炉 卡式爐 kǎ shì lú portable gas stove (fueled by a gas cartridge) 槟子 檳子 bīn zi binzi / a species of apple which is slightly sour and astringent 咕咾肉 gū lǎo ròu sweet and sour meat (pork) 咕噜肉 咕嚕肉 gū lū ròu sweet and sour meat (pork) 果蔬酸酸乳 guǒ shū suān suān rǔ fruit sour milk 甜酸肉 tián suān ròu sweet and sour pork 糖醋肉 táng cù ròu sweet and sour pork 糖醋里脊 táng cù lǐ jǐ sweet and sour pork 酸葡萄 suān pú tao sour grapes 酸辣土豆丝 酸辣土豆絲 suān là tǔ dòu sī hot and sour shredded potato 酸辣酱 酸辣醬 suān là jiàng hot and sour sauce / chutney 酸败 酸敗 suān bài (milk) to turn sour / (meat, fish) to go off 古老肉 gǔ lǎo ròu sweet and sour pork / also written 咕嚕肉|咕噜肉[gu1 lu1 rou4] 苦瓜脸 苦瓜臉 kǔ guā liǎn sour expression on one's face 嗳酸 噯酸 ài suān sour belching (medical term) 酸不溜丢 酸不溜丟 suān bu liū diū sour / acrid / (of a person) embittered 臭脸 臭臉 chòu liǎn sour face / scowling face / CL:張|张[zhang1],副[fu4] 沙瓦 shā wǎ a sour (type of cocktail) (loanword) 酸儿辣女 酸兒辣女 suān ér là nǚ if a woman likes to eat sour during pregnancy, she will have a boy / if she likes to eat spicy, she will have a girl (idiom) 嗳酸 噯酸 ǎi suān sour belching (medical term) 