冰淇淋 bīng qí lín ice cream syn 奶油 nǎi yóu cream / butter / (coll.) effeminate 冰激凌 bīng jī líng ice cream syn 精英 jīng yīng cream / elite / essence / quintessence syn 防晒霜 防曬霜 fáng shài shuāng suntan lotion / sunscreen cream 雪糕 xuě gāo ice cream bar / ice cream popsicle syn 尖子 jiān zi best of its kind / cream of the crop syn 醍醐灌顶 醍醐灌頂 tí hú guàn dǐng lit. to anoint your head with the purest cream (idiom) / fig. to enlighten people with perfect wisdom / flawless Buddhist teaching syn 酸甜苦辣 suān tián kǔ là sour, sweet, bitter and spicy hot / fig. the joys and sorrows of life syn 分离器 分離器 cream separator / separator 酸溜溜 suān liū liū sour / acid syn 五香 wǔ xiāng five spice seasoned / incorporating the five basic flavors of Chinese cooking (sweet, sour, bitter, savory, salty) 百里挑一 百裡挑一 bǎi lǐ tiāo yī one in a hundred / cream of the crop syn 乳白 rǔ bái milky white / cream color syn 冰糕 bīng gāo ice-cream / popsicle / ice-lolly / sorbet syn 酸辣汤 酸辣湯 suān là tāng hot and sour soup / sour and spicy soup 乳液 rǔ yè (skin) cream / lotion / emulsion 眼霜 yǎn shuāng eye cream 五味 wǔ wèi the five flavors, namely: sweet 甜, sour 酸, bitter 苦, spicy hot 辣, salty 鹹|咸 / all kinds of flavors 酸甜 suān tián sour and sweet 酸涩 酸澀 suān sè sour / acrid / (fig.) bitter / painful 面霜 miàn shuāng facial cream (cosmetics) 隔离霜 隔離霜 gé lí shuāng pre-makeup cream / makeup base / foundation primer 糖醋 táng cù sweet and sour 菁华 菁華 jīng huá the cream / essence / the quintessence syn 护手霜 護手霜 hù shǒu shuāng hand cream / hand lotion 比翼双飞 比翼雙飛 bǐ yì shuāng fēi lit. a pair of birds flying close together (idiom) / fig. two hearts beating as one / name of a sweet and sour chicken wing dish syn 酸枣 酸棗 suān zǎo sour date (Ziziphus jujuba var. spinosa) 甜酸 tián suān sweet and sour 腐竹 fǔ zhú rolls of dried soymilk cream (used in cooking after being rehydrated) 鲜奶油 鮮奶油 xiān nǎi yóu cream / whipped cream 醍醐 tí hú refined cream cheese / fig. crème de la crème / nirvana / Buddha nature / Buddhist truth / broth / flawless personal character 酸 suān sour / tart / sick at heart / grieved / sore / aching / pedantic / impractical / to make sarcastic remarks about sb / an acid syn 尖 jiān pointed / tapering / sharp / (of a sound) shrill / piercing / (of one's hearing, sight etc) sharp / acute / keen / to make (one's voice) shrill / sharp point / tip / the best of sth / the cream of the crop syn 霜 shuāng frost / white powder or cream spread over a surface / frosting / (skin) cream syn 膏 gào to moisten / to grease / to apply (cream, ointment) / to dip a brush in ink syn 糊 hù paste / cream syn 雪花膏 xuě huā gāo vanishing cream / cold cream (makeup) 冰砖 冰磚 bīng zhuān ice-cream brick / brick of ice 乳脂 rǔ zhī cream / milk fat 糖醋鱼 糖醋魚 táng cù yú sweet and sour fish 香脂 xiāng zhī balsam / face cream 吃不到葡萄说葡萄酸 喫不到葡萄說葡萄酸 chī bù dào pú tao shuō pú tao suān sour grapes (set expr. based on Aesop) / lit. to say grapes are sour when you can't eat them 说葡萄酸 說葡萄酸 shuō pú tao suān sour grapes (set expr. based on Aesop) / lit. to say grapes are sour when you can't eat them 变苦 變苦 biàn kǔ to sour / to turn sour / to curdle 生奶油 shēng nǎi yóu cream / whipped cream 槟子 檳子 bīn zi binzi / a species of apple which is slightly sour and astringent 咕咾肉 gū lǎo ròu sweet and sour meat (pork) 咕噜肉 咕嚕肉 gū lū ròu sweet and sour meat (pork) 果蔬酸酸乳 guǒ shū suān suān rǔ fruit sour milk 甜酸肉 tián suān ròu sweet and sour pork 糖醋肉 táng cù ròu sweet and sour pork 糖醋里脊 táng cù lǐ jǐ sweet and sour pork 酸葡萄 suān pú tao sour grapes 酸辣土豆丝 酸辣土豆絲 suān là tǔ dòu sī hot and sour shredded potato 酸辣酱 酸辣醬 suān là jiàng hot and sour sauce / chutney 酸败 酸敗 suān bài (milk) to turn sour / (meat, fish) to go off 古老肉 gǔ lǎo ròu sweet and sour pork / also written 咕嚕肉|咕噜肉[gu1 lu1 rou4] 酸气 suān qì sour gas 苦瓜脸 苦瓜臉 kǔ guā liǎn sour expression on one's face 嗳气酸腐 噯氣酸腐 ài qì suān fǔ belching of sour putrid gas (medical term) 嗳酸 噯酸 ài suān sour belching (medical term) 酸不溜丢 酸不溜丟 suān bu liū diū sour / acrid / (of a person) embittered 臭脸 臭臉 chòu liǎn sour face / scowling face / CL:張|张[zhang1],副[fu4] 沙瓦 shā wǎ a sour (type of cocktail) (loanword) 酸儿辣女 酸兒辣女 suān ér là nǚ if a woman likes to eat sour during pregnancy, she will have a boy / if she likes to eat spicy, she will have a girl (idiom) 嗳气酸腐 噯氣酸腐 ǎi qì suān fǔ belching of sour putrid gas (medical term) 嗳酸 噯酸 ǎi suān sour belching (medical term) 酸甜苦辣 suān - tián - kǔ - là lit. sour, sweet, bitter and spicy (idiom) / fig. all kinds of flavors / the joys and sorrows of life syn 餲 ài (literary) (of food) spoiled / sour / gone off 甜筒 tián tǒng ice-cream cone 取其精华,去其糟粕 取其精華,去其糟粕 qǔ qí jīng huá , qù qí zāo pò take the cream, discard the dross (political and educational slogan) / keep what is good, discard the rest / You need to be selective when studying. / In modernizing the country, don't accept uncritically all foreign ideas. 奶油鸡蛋 奶油雞蛋 nǎi yóu jī dàn cream sponge 润肤膏 潤膚膏 rùn fū gāo moisturizing cream 百利甜 bǎi lì tián Baileys Irish Cream (brand of alcoholic drink) / see also 百利甜酒[Bai3 li4 Tian2 jiu3] 百利甜酒 bǎi lì tián jiǔ Baileys Irish Cream (brand of alcoholic drink) 霜淇淋 shuāng qí lín soft ice-cream 泡芙 pào fú cream puff (loanword) / profiterole 搅打 攪打 jiǎo dǎ to beat / to whisk / to whip (eggs, cream etc) 剃须膏 剃鬚膏 tì xū gāo shaving cream 克林姆 kè lín mǔ cream (loanword) 克林姆酱 克林姆醬 kè lín mǔ jiàng pastry cream / crème pâtissière 塔塔粉 tǎ tǎ fěn cream of tartar / potassium bitartrate 淇淋 qí lín cream (loanword) 乳黄色 乳黃色 rǔ huáng sè cream (color) 发乳 髮乳 fà rǔ hair cream syn 掼奶油 摜奶油 guàn nǎi yóu whipped cream