响起 響起 xiǎng qǐ (of a sound) to come forth / (of a sound source) to ring out / to sound / to go off syn 响 響 xiǎng echo / sound / noise / to make a sound / to sound / to ring / loud / classifier for noises syn 拟音 擬音 nǐ yīn to make a sound effect / sound effect / (historical linguistics) to reconstruct the sound system of an archaic language 声速修正 聲速修正 sound velocity correction / velocity correction / sound speed correction / speed of sound correction 闪光震撼弹 閃光震撼彈 flash-bang diversionary grenade / flare and sound grenade / sound and flash grenade / stun grenade / sound bomb / percussion grenade 拨弦乐器 撥弦樂器 bō xián yuè qì plucked string or stringed instrument / plucked instrument 臭氧计 臭氧計 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 臭氧测量仪器 臭氧測量儀器 ozonometer / ozone meter / ozone instrument / ozone measuring device / ozone measuring instrument 音箱 yīn xiāng loudspeaker box / speaker (audio equipment) / resonating chamber of a musical instrument / sound box syn 八音 bā yīn ancient classification system for musical instruments, based on the material of which the instrument is made (metal 金, stone 石, clay 土, leather 革, silk 絲|丝, wood 木, gourd 匏, bamboo 竹) / the eight kinds of sound produced by instruments in these categories / music 整声 整聲 zhěng shēng to tune (a musical instrument) / to regulate the sound 医药 醫藥 yī yào medical care and medicines / medicine (drug) / medical / pharmaceutical 医学专家 醫學專家 yī xué zhuān jiā medical expert / medical specialist 医理 醫理 yī lǐ medical knowledge / principles of medical science 医疗疏失 醫療疏失 yī liáo shū shī medical negligence / medical malpractice 医务司 yī wù sī Medical Services Division / Medical Service 医务处 Medical Services Division / Medical Service 标准医务作业程序 biāo zhǔn yī wù zuò yè chéng xù medical standard operating procedures / medical SOPs 步兵营医务科 步兵營醫務科 bù bīng yíng yī wù kē infantry battalion medical unit / battalion medical unit 医疗旅行 醫療旅行 medical tourism / medical travel 医疗开办设备包 醫療開辦設備包 yī liáo kāi bàn shè bèi bāo medical start-up kit / medical SUK 预制医务室 預制醫務室 yù zhì yī wù shì medical shelter / medical container 司令部医务队 司令部醫務隊 headquarters medical element / medical element-HQ 卫生部队 衛生部隊 medical service / medical corps 行动区内医疗后送 行動區內醫療後送 in-theatre medical evacuation / intra-theatre medical evacuation 卫生器材供应点 衛生器材供應點 medical provisioning point / medical provision point 维和行动医疗药具目录 維和行動醫療藥具目錄 Catalogue of medical items for peacekeeping operations / UN medical catalog 联合国医疗药具目录 聯合國醫療藥具目錄 Catalogue of medical items for peacekeeping operations / UN medical catalog 义诊 義診 yì zhěn to provide free medical treatment / to provide medical treatment, donating consultation fees to a charitable cause syn 音频 音頻 yīn pín audio / sound / audio frequency / sound frequency syn 录音 錄音 lù yīn to record (sound) / sound recording / CL:個|个[ge4] syn 音响 音響 yīn xiǎng sound / acoustics / audio / hi-fi system / stereo sound system (abbr. for 組合音響|组合音响[zu3he2 yin1xiang3]) syn 叫声 叫聲 jiào shēng yelling (sound made by person) / barking / braying / roaring (sound made by animals) syn 呼呼 hū hū (onom.) sound of the wind or the breathing of sb who is sound asleep syn 声息 聲息 shēng xī sound (often with negative, not a sound) / whisper syn 听来 聽來 tīng lái to sound (old, foreign, exciting, right etc) / to ring (true) / to sound as if (i.e. to give the listener an impression) / to hear from somewhere 鸣叫 鳴叫 míng jiào to emit a sound / (of birds, insects etc) to chirp, hoot etc / (of a siren, steam whistle etc) to sound syn 良材 liáng cái good timber / sound material / fig. able person / sound chap 哑 啞 yā (onom.) sound of cawing / sound of infant learning to talk / variant of 呀[ya1] syn 哇 wā Wow! / sound of a child's crying / sound of vomiting syn 砉 huā sound of a thing flying fast by / whoosh / cracking sound / Taiwan pr. [huo4] syn 戛然而止 jiá rán ér zhǐ with a grunting sound it stops (idiom) / to come to an end spontaneously (esp. of sound) syn 声速剖面 聲速剖面 shēng sù pōu miàn sound velocity profile / velocity profile / speed of sound profile 沨 渢 fēng (onom.) sound of flowing water / sound of wind / Taiwan pr. [feng2] 嚗 bó (onom.) sound of sth splitting or breaking apart / sound of an object falling to the ground / a cry of rage / Taiwan pr. [bo1] 吃吃 chī chī (onom.) sound of muffled laughter (chuckling, tittering etc) / sound of stammering 异响 異響 yì xiǎng unusual sound / strange noise / to make a strange sound 啪嚓 pā chā (onom.) (sound of sth smashing as it hits the ground) / (onom.) (sound made by a camera shutter) 工具 gōng jù tool / instrument / utensil / means (to achieve a goal etc) syn 仪器 儀器 yí qì instrument / apparatus / CL:臺|台[tai2] syn 仪表 儀表 yí biǎo appearance / bearing / meter (i.e. measuring instrument) syn 器械 qì xiè apparatus / instrument / equipment / weapon syn 演奏 yǎn zòu to perform on a musical instrument syn 乐器 樂器 yuè qì musical instrument / CL:件[jian4] syn 原声 原聲 yuán shēng acoustic (musical instrument) 喇叭 lǎ ba horn (automobile etc) / loudspeaker / brass wind instrument / trumpet / suona 鎖吶|锁呐[suo3 na4] syn 票据 票據 piào jù negotiable instrument (draft, note etc) / voucher / receipt syn 大关 大關 dà guān strategic pass / barrier or mark (i.e. a level considered impressive, usually a round figure such as 10,000) / instrument of torture used to break limbs 咪咪 mī mī oboe-like musical instrument used in folk music of Gansu, Qinghai etc / (onom.) meow / kitty kitty! / Mimi (Western name) / tits (i.e. slang for breasts) syn 读出 讀出 dú chū to read out loud / (computing) to read (data) / readout (of a scientific instrument) 弹奏 彈奏 tán zòu to play (musical instrument, esp. string) syn 铜板 銅板 tóng bǎn copper coin / copper plate / copper clappers (a kind of percussion instrument) / (Tw) coin syn 弹琴 彈琴 tán qín to play or strum a lute or other stringed instrument 琴弦 qín xián string (of a stringed instrument) 高亢 gāo kàng high-pitched and penetrating (musical instrument, voice etc) / high-spirited / fever-pitched (atmosphere) syn 木鱼 木魚 mù yú mokugyo / wooden fish (percussion instrument) 铜管 銅管 tóng guǎn brass instrument (music) 弹唱 彈唱 tán chàng to sing and play (plucked string instrument) 尺子 chǐ zi ruler (measuring instrument) / CL:把[ba3] syn 提琴 tí qín instrument of the violin family (violin, viola, cello or double bass) / CL:把[ba3] 光学仪器 光學儀器 guāng xué yí qì optical instrument 金融工具 jīn róng gōng jù financial instrument 分度 fēn dù graduation (of a measuring instrument) 风琴 風琴 fēng qín pipe organ (musical instrument) 颤音 顫音 chàn yīn vibrato (of stringed instrument) / trill (in phonetics) 葫芦丝 葫蘆絲 hú lú sī hulusi, aka cucurbit flute (a kind of free reed wind instrument) 调音 調音 tiáo yīn to tune (a musical instrument) 刑具 xíng jù punishment equipment / torture instrument syn 扬琴 揚琴 yáng qín yangqin / dulcimer (hammered string musical instrument) syn 打击乐器 打擊樂器 dǎ jī yuè qì percussion instrument syn 批准书 pī zhǔn shū instrument of ratification 琴师 琴師 qín shī player of a stringed instrument syn 芦笙 蘆笙 lú shēng reed-pipe wind instrument 编钟 編鐘 biān zhōng set of bells (old Chinese music instrument) 马头琴 馬頭琴 mǎ tóu qín morin khuur (Mongolian bowed stringed instrument) 弦乐器 弦樂器 xián yuè qì string instrument syn 监测仪器 監測儀器 monitoring instrument 拉 lā to pull / to play (a bowed instrument) / to drag / to draw / to chat / (coll.) to empty one's bowels syn 管乐器 管樂器 guǎn yuè qì wind instrument / woodwind 双簧管 雙簧管 shuāng huáng guǎn double reed wind instrument (such as oboe or bassoon) 具 jù tool / device / utensil / equipment / instrument / talent / ability / to possess / to have / to provide / to furnish / to state / classifier for devices, coffins, dead bodies syn 巴乌 巴烏 bā wū bawu, a free reed wind instrument shaped like a flute and played transversally, associated particularly with minority cultures of Yunnan 巧舌如簧 qiǎo shé rú huáng lit. to have a tongue like the reed of a wind instrument (idiom) / fig. to have a glib tongue syn 竖笛 豎笛 shù dí recorder (musical instrument) / (Tw) clarinet 号 號 hào ordinal number / day of a month / mark / sign / business establishment / size / ship suffix / horn (wind instrument) / bugle call / assumed name / to take a pulse / classifier used to indicate number of people syn 铃鼓 鈴鼓 líng gǔ tambourine (musical instrument) / bell and drum 弹 彈 tán to pluck (a string) / to play (a string instrument) / to spring or leap / to shoot (e.g. with a catapult) / (of cotton) to fluff or tease / to flick / to flip / to accuse / to impeach / elastic (of materials) syn 炮烙 páo lào the hot pillar (ancient Chinese torture instrument) 吹号 吹號 chuī hào to blow a brass instrument 