测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software) 软件 軟件 ruǎn jiàn (computer) software 破解 pò jiě to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software) 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 幻灯片 幻燈片 huàn dēng piàn slide (photography, presentation software) / filmstrip / transparency 模块 模塊 mó kuài module (in software) / functional unit / component part 补丁 補丁 bǔ ding patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch 浏览器 瀏覽器 liú lǎn qì browser (software) 搭载 搭載 dā zài (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 阅读器 閱讀器 yuè dú qì reader (software) 预装 預裝 yù zhuāng prefabricated / preinstalled / bundled (software) 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 汉化 漢化 hàn huà to sinicize / sinicization / (software) Chinese localization 插件 chā jiàn plug-in (software or hardware) / to plug in a component 软体 軟體 ruǎn tǐ (of an animal) soft-bodied / (Tw) software 驱动程序 驅動程序 qū dòng chéng xù device driver (computing software) 编辑器 編輯器 biān jí qì editor (software) 杀毒软件 殺毒軟件 shā dú ruǎn jiàn antivirus software 自带 自帶 zì dài to bring one's own / BYO / (of software) preinstalled 序列号 序列號 xù liè hào serial number / product key (software) 卸载 卸載 xiè zài to unload cargo / to uninstall (software) 应用软件 應用軟件 yìng yòng ruǎn jiàn application software 另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application) 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 公测 公測 gōng cè (software development) to do beta testing 工具栏 工具欄 gōng jù lán toolbar (in computer software) 选单 選單 xuǎn dān (software) menu 乱码 亂碼 luàn mǎ mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) 软硬件 軟硬件 ruǎn yìng jiàn software and hardware 软件包 軟件包 ruǎn jiàn bāo software package 工具条 工具條 gōng jù tiáo toolbar (in computer software) 财务软件 財務軟件 cái wù ruǎn jiàn financial software / accounting software 模组 模組 mó zǔ (hardware or software) module (computing) 技术转让 技術轉讓 jì shù zhuǎn ràng technology transfer / transfer of technology 泡面 泡麵 pào miàn instant noodles / (Tw) pirated software 电脑软件 電腦軟件 diàn nǎo ruǎn jiàn computer software 自由软件 自由軟件 zì yóu ruǎn jiàn free software (i.e. software for which sharing, modification etc is permitted) 彩蛋 cǎi dàn painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 防毒软件 防毒軟件 fáng dú ruǎn jiàn anti-virus software 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 灌 guàn to irrigate / to pour / to install (software) / to record (music) syn 软件系统 軟件系統 ruǎn jiàn xì tǒng software system 门 門 mén gate / door / CL:扇[shan4] / gateway / doorway / CL:個|个[ge4] / opening / valve / switch / way to do something / knack / family / house / (religious) sect / school (of thought) / class / category / phylum or division (taxonomy) / classifier for large guns / classifier for lessons, subjects, branches of technology / (suffix) -gate (i.e. scandal / derived from Watergate) syn 技术 技術 jì shù technology / technique / skill / CL:門|门[men2],種|种[zhong3],項|项[xiang4] syn 科技 kē jì science and technology 无线电 無線電 wú xiàn diàn radio / wireless (i.e. the technology used in radio telecommunication) / a radio syn 落后 落後 luò hòu to fall behind / to lag (in technology etc) / backward / to retrogress syn 先进 先進 xiān jìn sophisticated / advanced (technology etc) / meritorious / exemplary (deeds etc) syn 杜比 dù bǐ Dolby (audio technology) 园区 園區 yuán qū site developed for a group of related enterprises / (industrial or technology) park 科学技术 科學技術 kē xué jì shù science and technology 高科技 gāo kē jì high tech / high technology 新锐 新銳 xīn ruì cutting-edge (in technology, science, fashion, the arts etc) / novel and competitive / new and dashing syn 研华 研華 yán huá Advantech, technology company 印刷术 印刷術 yìn shuā shù printing / printing technology 高新技术 高新技朮 gāo xīn jì shù high tech / high technology syn 博世 bó shì Bosch (surname) / Bosch, German technology company 核技术 核技術 hé jì shù nuclear technology 微细 微細 wēi xì microminiature (technology) syn 新技术 新技術 xīn jì shù new technology 信息技术 信息技術 xìn xī jì shù information technology / IT 网络技术 網絡技術 wǎng luò jì shù network technology 科技大学 科技大學 kē jì dà xué university of science and technology 理工大学 理工大學 lǐ gōng dà xué University of Science and Engineering / also sometimes Institute of Technology 网络科技 網絡科技 wǎng luò kē jì network technology 科技园 科技園 kē jì yuán science and technology park 技嘉 jì jiā GIGABYTE Technology Co., Ltd. 电子技术 電子技術 diàn zǐ jì shù electronic technology 技术标准 技術標準 jì shù biāo zhǔn technology standard 高技术 高技術 gāo jì shù high technology / high tech syn 通信技术 通信技術 tōng xìn jì shù communications technology 计算机技术 計算機技術 jì suàn jī jì shù computer technology 富士康 fù shì kāng Foxconn Technology Group / abbr. of 富士康科技集團|富士康科技集团[Fu4 shi4 kang1 ke1 ji4 ji2 tuan2] 电子科技大学 電子科技大學 diàn zǐ kē jì dà xué University of Electronic Science and Technology of China 科技工作者 kē jì gōng zuò zhě worker in science and technology 哈尔滨工业大学 哈爾濱工業大學 hā ěr bīn gōng yè dà xué Harbin Institute of Technology 北京理工大学 北京理工大學 běi jīng lǐ gōng dà xué Beijing Institute of Technology 华南理工大学 華南理工大學 huá nán lǐ gōng dà xué South China University of Technology 麻省理工学院 麻省理工學院 má shěng lǐ gōng xué yuàn Massachusetts Institute of Technology (MIT) 北京科技大学 北京科技大學 běi jīng kē jì dà xué University of Science and Technology Beijing 避孕方法 bì yùn fāng fǎ contraceptive methods / contraceptive technology 北京工业大学 北京工業大學 běi jīng gōng yè dà xué Beijing University of Technology 大连理工大学 大連理工大學 dà lián lǐ gōng dà xué Dalian University of Technology 交换技术 交換技術 jiāo huàn jì shù switching technology 华东理工大学 華東理工大學 huá dōng lǐ gōng dà xué East China University of Science and Technology 鸿海 鴻海 hóng hǎi Hon Hai Precision Industry Company, Taiwan technology company, aka Foxconn 南京理工大学 南京理工大學 nán jīng lǐ gōng dà xué Nanjing University of Science and Technology 克隆技术 克隆技術 kè lóng jì shù cloning technology 四个现代化 四個現代化 sì gè xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化 四个现代化 四個現代化 sì ge xiàn dài huà Deng Xiaoping's four modernizations practiced from the 1980s (possibly planned together with Zhou Enlai), namely: modernization of industry, agriculture, national defense and science and technology / abbr. to 四化[si4 hua4] 电工学 電工學 diàn gōng xué electrical technology 陕西科技大学 陝西科技大學 shǎn xī kē jì dà xué Shaanxi University of Science and Technology 以夷制夷 yǐ yí zhì yí to use foreigners to subdue foreigners (idiom) / let the barbarians fight it out among themselves (traditional policy of successive dynasties) / Use Western science and technology to counter imperialist encroachment. (late Qing modernizing slogan) 国家科学技术委员会 State Science and Technology Commission 文武双全 文武雙全 wén wǔ shuāng quán well versed in letters and military technology (idiom) / fine scholar and soldier / master of pen and sword syn