测试 測試 cè shì to test (machinery etc) / to test (a person's skill in a particular area) / a test / (computing) beta (version of software) 机场 機場 jī chǎng airport / airfield / (slang) service provider for Shadowsocks or similar software for circumventing Internet censorship / CL:家[jia1],處|处[chu4] syn 故障 gù zhàng malfunction / breakdown / defect / shortcoming / fault / failure / impediment / error / bug (in software) 巨人 jù rén giant syn 软件 軟件 ruǎn jiàn (computer) software 巨星 jù xīng (astronomy) giant star / (fig.) superstar (of opera, basketball etc) syn 巨型 jù xíng giant / enormous syn 破解 pò jiě to break (a bond, constraint etc) / to explain / to unravel / to decipher / to decode / to crack (software) 驱动 驅動 qū dòng to drive / to propel / drive (vehicle wheel) / drive mechanism (tape or disk) / device driver (computing software) syn 幻灯片 幻燈片 huàn dēng piàn slide (photography, presentation software) / filmstrip / transparency 模块 模塊 mó kuài module (in software) / functional unit / component part 补丁 補丁 bǔ ding patch (for mending clothes, tires etc) / (software) patch 巨无霸 巨無霸 jù wú bà giant / leviathan 人鱼 人魚 rén yú mermaid / dugong / sea cow / manatee / giant salamander syn 浏览器 瀏覽器 liú lǎn qì browser (software) 搭载 搭載 dā zài (of a vehicle) to carry (a passenger or payload) / (of a device or system) to be equipped with (a piece of hardware or software) 米拉 mǐ lā Mira (red giant star, Omicron Ceti) 大熊猫 大熊貓 dà xióng māo giant panda (Ailuropoda melanoleuca) syn 藿香 huò xiāng wrinkled giant hyssop / Agastache rugosa (botany) 大踏步 dà tà bù in big strides / (fig.) in giant steps 文豪 wén háo literary giant / great writer / eminent writer syn 外挂 外掛 wài guà attached externally (e.g. fuel tank) / plug-in / add-on / special software used to cheat in an online game 阅读器 閱讀器 yuè dú qì reader (software) 预装 預裝 yù zhuāng prefabricated / preinstalled / bundled (software) 裸机 裸機 luǒ jī hardware-only device / computer without operating system or other software installed / mobile phone or pager without network subscription 大鹏 大鵬 dà péng legendary giant bird 汉化 漢化 hàn huà to sinicize / sinicization / (software) Chinese localization 插件 chā jiàn plug-in (software or hardware) / to plug in a component 软体 軟體 ruǎn tǐ (of an animal) soft-bodied / (Tw) software 驱动程序 驅動程序 qū dòng chéng xù device driver (computing software) 编辑器 編輯器 biān jí qì editor (software) 杀毒软件 殺毒軟件 shā dú ruǎn jiàn antivirus software 自带 自帶 zì dài to bring one's own / BYO / (of software) preinstalled 序列号 序列號 xù liè hào serial number / product key (software) 卸载 卸載 xiè zài to unload cargo / to uninstall (software) 应用软件 應用軟件 yìng yòng ruǎn jiàn application software 另存为 另存為 lìng cún wéi Save As ... (menu option in a software application) 首款 shǒu kuǎn to confess one's crime / first model, version, kind etc (of gadgets, software, cars etc) 公测 公測 gōng cè (software development) to do beta testing 工具栏 工具欄 gōng jù lán toolbar (in computer software) 选单 選單 xuǎn dān (software) menu 乱码 亂碼 luàn mǎ mojibake (nonsense characters displayed when software fails to render text according to its intended character encoding) 软硬件 軟硬件 ruǎn yìng jiàn software and hardware 软件包 軟件包 ruǎn jiàn bāo software package 工具条 工具條 gōng jù tiáo toolbar (in computer software) 财务软件 財務軟件 cái wù ruǎn jiàn financial software / accounting software 模组 模組 mó zǔ (hardware or software) module (computing) 泡面 泡麵 pào miàn instant noodles / (Tw) pirated software 电脑软件 電腦軟件 diàn nǎo ruǎn jiàn computer software 巨兽 巨獸 jù shòu giant creature / huge animal 自由软件 自由軟件 zì yóu ruǎn jiàn free software (i.e. software for which sharing, modification etc is permitted) 彩蛋 cǎi dàn painted eggshell / Easter egg / (media) Easter egg (hidden feature in software or a movie etc) / post-credits scene 刑天 xíng tiān Xingtian, headless giant hero of Chinese mythology decapitated by the Yellow Emperor 黃帝|黄帝[Huang2 di4] 教学软件 教學軟件 courseware / teachware / educational software 防毒软件 防毒軟件 fáng dú ruǎn jiàn anti-virus software 大雁塔 dà yàn tǎ Giant Wild Goose Pagoda in Xi'an 娃娃鱼 娃娃魚 wá wa yú Chinese giant salamander (Andrias davidianus) syn 楠木 nán mù Phoebe zhennan / Machilus nanmu / Chinese cedar / Chinese giant redwood 大补帖 大補帖 dà bǔ tiě tonic / healthy concoction / (fig.) just what the doctor ordered / (Tw) pirated software 捷安特 jié ān tè Giant Manufacturing, Taiwanese bicycle manufacturer 海芋 hǎi yù giant taro (Alocasia macrorrhizos) / common calla 灌 guàn to irrigate / to pour / to install (software) / to record (music) syn 楠 nán Machilus nanmu / Chinese cedar / Chinese giant redwood syn 巨石阵 巨石陣 jù shí zhèn giant stone arrangement / Stonehenge 鲲 鯤 kūn fry (newly hatched fish) / legendary giant fish that could transform into a giant bird 鵬|鹏[Peng2] 软件系统 軟件系統 ruǎn jiàn xì tǒng software system 福寿螺 福壽螺 fú shòu luó giant Amazon snail (Ampullaria gigas spix) that has devastated rice paddies in China since its introduction in the 1980s 蜃 shèn giant clam / (mythology) clam-monster said to breathe out a vapor that forms a mirage of buildings syn 拟须虾 擬須蝦 nǐ xū xiā giant red shrimp / giant gamba prawn 外加附件 wài jiā fù jiàn add-on (software) / plug-in (software) 定制软件 dìng zhì ruǎn jiàn custom software / bespoke software 红巨星 紅巨星 hóng jù xīng red giant (star) 柟 nán variant of 楠, Machilus nanmu / Chinese cedar / Chinese giant redwood 帧太长 幀太長 zhèng tài cháng oversize frame / giant 中国大蝾螈 中國大蠑螈 zhōng guó dà róng yuán Chinese giant salamander (Andrias davidianus davidianus) 巨獭 巨獺 jù tà giant 巨型麦哲伦望远镜 巨型麥哲倫望遠鏡 jù xíng mài zhé lún wàng yuǎn jìng Giant 二连巨盗龙 二連巨盜龍 èr lián jù dào lóng Gigantoraptor erlianensis (a giant bird-like dinosaur found in Erlian in Inner Mongolia) 大文蛤 dà wén gé giant clam / geoduck (Panopea abrupta) / elephant trunk clam / same as 象拔蚌[xiang4 ba2 bang4] 大蝾螈 大蠑螈 dà róng yuán Chinese giant salamander (Andrias davidianus davidianus) 大鲵 大鯢 dà ní giant salamander (Andrias japonicus) syn 嫪毐 lào ǎi Lao Ai (-238 BC), man of Qin famous for his giant penis / in fiction, bogus eunuch and the consort of king Ying Zheng's mother lady Zhao 扁锹形虫 扁鍬形蟲 biǎn qiāo xíng chóng giant stag beetle (Dorcus titanus) 斑鱉 bān biē Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species 砗磲 硨磲 chē qú giant clam (subfamily Tridacninae) 卧龙大熊猫保护区 臥龍大熊貓保護區 wò lóng dà xióng māo bǎo hù qū Wolong Giant Panda Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan 卧龙自然保护区 臥龍自然保護區 wò lóng zì rán bǎo hù qū Wolong National Nature Reserve in Wenchuan county, northwest Sichuan, home of the giant panda 大熊貓|大熊猫[da4 xiong2 mao1] 蒭藁增二 chú gǎo zēng èr same as 米拉, Mira (red giant star, Omicron Ceti), variable star with period of 330 days 蓝巨星 藍巨星 lán jù xīng blue giant star 龙趸 龍躉 lóng dǔn giant grouper (various Epinephelus species) 加拉帕戈斯大海龟 加拉帕戈斯大海龜 jiā lā pà gē sī dài hǎi guī Galapagos giant tortoise 茎柔鱼 jīng róu yú giant squid 巨行星 giant planet 斑鳖 斑鱉 bān biē Yangtze giant soft-shell turtle (Rafetus swinhoei), a critically endangered species 鲲鹏展翅 鯤鵬展翅 kūn péng zhǎn chì lit. the giant Peng bird spreads its wings and begins to fly / displaying awesome power and momentum at the outset / to have the world at one's feet 人中龙凤 人中龍鳳 rén zhōng lóng fèng a giant among men (idiom) 大虎头蜂 大虎頭蜂 dà hǔ tóu fēng Asian giant hornet (Vespa mandarinia) 皇带鱼 皇帶魚 huáng dài yú giant oarfish (Regalecus glesne) 大噪鹛 大噪鶥 dà zào méi (bird species of China) giant laughingthrush (Ianthocincla maxima) 