球队 球隊 qiú duì sports team (basketball, soccer, football etc) 足球 zú qiú soccer ball / a football / CL:個|个[ge4] / soccer / football 回合 huí hé one of a sequence of contests (or subdivisions of a contest) between the same two opponents / round (boxing etc) / rally (tennis etc) / frame (billiards etc) / inning / (tennis, soccer etc) rubber or leg / round (of negotiations) syn 过人 過人 guò rén to surpass others / outstanding / (basketball, soccer etc) to get past an opponent syn 射门 射門 shè mén (soccer, handball etc) to kick or shoot the ball towards the goal 大脚 大腳 dà jiǎo naturally-formed feet (as opposed to bound feet 小腳|小脚[xiao3 jiao3]) / long kick (soccer) / Bigfoot (mythological animal) 团团转 團團轉 tuán tuán zhuàn to go round and round / running around in circles / fig. frantically busy syn 足球队 足球隊 zú qiú duì soccer team 前卫 前衛 qián wèi advanced guard / vanguard / avant-garde / forward (soccer position) 球门 球門 qiú mén goalmouth (in soccer) 切入 qiē rù to cut into / to penetrate deeply into (a topic, area etc) / (sports) (soccer etc) to penetrate (the defenses of the opposing team) / (cinema) to cut (to the next scene) 武林 wǔ lín martial arts (social) circles 圈圈 quān quan to draw a circle / cliques / circles syn 运球 運球 yùn qiú to dribble (basketball, soccer etc) 足球赛 足球賽 zú qiú sài soccer match / soccer competition 政界 zhèng jiè political and government circles syn 足球场 足球場 zú qiú chǎng football field / soccer field 绕圈子 繞圈子 rào quān zi to go around in circles / to make a detour / (fig.) to beat about the bush syn 清道夫 qīng dào fū street cleaner / garbage collector / (soccer) sweeper syn 中锋 中鋒 zhōng fēng (sports) midfielder / (basketball) center / (hockey, soccer) center forward / see 正鋒|正锋[zheng4feng1] 电影界 電影界 diàn yǐng jiè moviedom / the world of movies / film circles 政坛 政壇 zhèng tán political circles 头球 頭球 tóu qiú (soccer) header 科学界 科學界 kē xué jiè world of science / scientific circles syn 乐坛 樂壇 yuè tán music circles / music world 各界 gè jiè all walks of life / all social circles syn 学界 學界 xué jiè academic world / academic circles / academia syn 扑救 撲救 pū jiù firefighting / to extinguish a fire and save life and property / to dive (of goalkeeper in soccer) syn 体育界 體育界 tǐ yù jiè sports circles / the sporting world 手球 shǒu qiú handball (the game or the ball itself) / handball (a foul in soccer) 周而复始 週而復始 zhōu ér fù shǐ lit. the cycle comes back to the start (idiom) / to move in circles / the wheel comes full circle syn 学术界 學術界 xué shù jiè academic circles / academia syn 报界 報界 bào jiè the press / journalistic circles / the journalists 门将 門將 mén jiàng official gatekeeper / goalkeeper (soccer, hockey etc) 攻防 gōng fáng attack and defense / the midfield (in soccer) 影坛 影壇 yǐng tán moviedom / the world of movies / film circles 角球 jiǎo qiú corner kick (in soccer) / free strike in hockey 金融界 jīn róng jiè banking circles / the world of finance 体坛 體壇 tǐ tán sporting circles / the world of sport 临门 臨門 lín mén to arrive home / facing one's home / home-coming / (soccer) facing the goalmouth 文坛 文壇 wén tán literary circles syn 教育界 jiào yù jiè academic world / academic circles / academia syn 足协 足協 zú xié soccer association / soccer federation (abbr. for 足球協會|足球协会[zu2qiu2 xie2hui4]) 皇马 皇馬 huáng mǎ Real Madrid soccer team / abbr. for 皇家馬德里|皇家马德里 英超 yīng chāo Premier League / England Premier Soccer League 乌龙 烏龍 wū lóng black dragon / unexpected mistake or mishap / own goal (soccer) / oolong (tea) / (Tw) (loanword from Japanese) udon 经济界 經濟界 jīng jì jiè economic circles 知识界 知識界 zhī shi jiè intellectual circles / intelligentsia syn 画坛 畫壇 huà tán painting world / painting circles 艺坛 藝壇 yì tán art circles / art world syn 中路 zhōng lù midway / mediocre (quality) / midfield (soccer) syn 国足 國足 guó zú national soccer team 黑眼圈 hēi yǎn quān dark circles (under one's eyes) / black eye 圈内 圈內 quān nèi among insiders / within the community (of publishers, cyclists or cosplayers etc) / (esp.) in show business circles 欧洲杯 歐洲杯 ōu zhōu bēi European Cup (e.g. soccer) 埃弗顿 埃弗頓 āi fú dùn Everton (town in northwest England) / Everton soccer team 文联 文聯 wén lián abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) syn 范志毅 fàn zhì yì Fan Zhiyi (1969-), soccer player 边路 邊路 biān lù sidewalk / side road / shoulder (of a road) / wing (soccer) 男足 nán zú abbr. for 男子足球 men's soccer / abbr. for 男子足球隊|男子足球队 men's soccer team 黑哨 hēi shào (soccer etc) corrupt officiating / dubious call 劲射 勁射 jìng shè power shot (e.g. in soccer) 人墙 人牆 rén qiáng human barricade / (soccer) defensive wall 开球 開球 kāi qiú open ball (math.) / to start a ball game / to kick off (soccer) / to tee off (golf) syn 大球 dà qiú sports such as soccer, basketball and volleyball that use large balls / see also 小球[xiao3 qiu2] 中国文联 中國文聯 zhōng guó wén lián abbr. for 中國文學藝術界聯合會|中国文学艺术界联合会, China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) 诗坛 詩壇 shī tán poetry circles / poetry world syn 铲球 鏟球 chǎn qiú (soccer) to do a sliding tackle 熊猫眼 熊貓眼 xióng māo yǎn to have dark circles under one's eyes / to have eyes like a panda 圈点 圈點 quān diǎn to mark a text with dots and circles / to punctuate syn 踢 tī to kick / to play (e.g. soccer) / (slang) butch (in a lesbian relationship) syn 杜威 dù wēi Du Wei (1982-), Shanghai soccer star / Dewey (name) 转来转去 轉來轉去 zhuàn lái zhuàn qù to rove around / to run around in circles / to walk back and forth syn 罗纳尔多 羅納爾多 luó nà ěr duō Ronaldo (name) / Cristiano Ronaldo (1985-), Portuguese soccer player 蹴鞠 cù jū cuju, ancient Chinese football (soccer) syn 全攻全守 quán gōng quán shǒu total football (soccer) 迂回曲折 yū huí qū zhé meandering and circuitous (idiom) / complicated developments that never get anywhere / going around in circles 足球协会 足球協會 zú qiú xié huì soccer association / soccer federation 女足 nǚ zú women's soccer / women's football / women's soccer team 中国文学艺术界联合会 中國文學藝術界聯合會 zhōng guó wén xué yì shù jiè lián hé huì China Federation of Literary and Art Circles (CFLAC) / abbr. to 文聯|文联 剧坛 劇壇 jù tán the world of Chinese opera / theatrical circles 棒坛 棒壇 bàng tán baseball circles / baseball world 武坛 武壇 wǔ tán martial arts circles 绕来绕去 繞來繞去 rào lái rào qù meandering and circuitous (idiom) / to go around in circles and never get anywhere 金融风暴 金融風暴 jīn róng fēng bào banking crisis / storm in financial circles 银坛 銀壇 yín tán moviedom / the world of movies / film circles 银海 銀海 yín hǎi moviedom / the world of movies / film circles 圆晕 圓暈 yuán yùn concentric circles / circular ripples 反贼 反賊 fǎn zéi (imperial China) rebel / traitor / (post-1949) enemy of the state / counter-revolutionary / (slang) dissident (used self-referentially, esp. in pro-democracy circles) 深圳健力宝 深圳健力寶 shēn zhèn jiàn lì bǎo Shenzhen Jianlibao (soccer team) 邓加 鄧加 dèng jiā Dunga (1963-), former Brazilian soccer player 郝海东 郝海東 hǎo hǎi dōng Hao Haidong (1970-), former Chinese soccer player 朱广沪 朱廣滬 zhū guǎng hù Zhu Guanghu (1949-), PRC soccer coach 中前卫 中前衛 zhōng qián wèi center forward (soccer position) 右前卫 右前衛 yòu qián wèi right forward (soccer position) 左前卫 左前衛 zuǒ qián wèi left forward (soccer position) 汉福斯 漢福斯 hàn fú sī Hønefoss, city (and soccer team) in Buskerud, Norway 球会 球會 qiú huì (HK) ball sports club (soccer, basketball etc) 皇家马德里 皇家馬德里 huáng jiā mǎ dé lǐ Real Madrid (soccer team)