臭 xiù sense of smell / smell bad syn 闻上去 聞上去 wén shàng qù to smell of sth / to smell like sth 臊气 臊氣 sāo qì foul smell / stench / smell of urine syn 甲醇 jiǎ chún methyl alcohol / methanol CH3OH / wood alcohol / wood spirit 木醇 mù chún wood alcohol / wood spirit / methyl alcohol / methanol CH3OH / same as 甲醇[jia3 chun2] 木精 mù jīng methanol / methyl alcohol / wood alcohol / wood spirit 味道 wèi dao flavor / taste / (fig.) feeling (of ...) / sense (of ...) / hint (of ...) / (fig.) interest / delight / (dialect) smell / odor syn 气息 氣息 qì xī breath / smell / odor / flavor syn 香味 xiāng wèi fragrance / bouquet / sweet smell / CL:股[gu3] syn 闻到 聞到 wén dào to smell / to sniff sth out / to perceive by smelling syn 浓烈 濃烈 nóng liè strong (taste, flavor, smell) syn 扑面 撲面 pū miàn lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils syn 臭味 chòu wèi bad smell / foul odor syn 嗅觉 嗅覺 xiù jué sense of smell 难闻 難聞 nán wén unpleasant smell / stink syn 血腥味 xuè xīng wèi smell of blood 恶气 惡氣 è qì evil smell / resentment / unpleasant manner 发臭 發臭 fā chòu smelly / to smell bad 闻见 聞見 wén jiàn to smell / to hear / knowledge / information 腐臭 fǔ chòu rotten (smell) / stinking / putrid 官能 guān néng organic function / physical faculty / sense (of sight, hearing, smell etc) 乳臭未干 乳臭未乾 rǔ xiù wèi gān lit. smell of breast milk not yet dried (idiom) / fig. immature and inexperienced / still wet behind the ears syn 气 氣 qì gas / air / smell / weather / to make angry / to annoy / to get angry / vital energy / qi syn 霉气 霉氣 méi qì a moldy smell / damp and rotten / fig. rotten bad luck 串味 chuàn wèi to become tainted with the smell of sth else / to pick up an odor 闻 聞 wén to hear / news / well-known / famous / reputation / fame / to smell / to sniff at syn 味 wèi taste / smell / (fig.) (noun suffix) feel / quality / sense / (TCM) classifier for ingredients of a medicine prescription syn 浓 濃 nóng concentrated / dense / strong (smell etc) syn 喷 噴 pèn (of a smell) strong / peak season (of a crop) / (classifier for the ordinal number of a crop, in the context of multiple harvests) syn 臭 chòu stench / smelly / to smell (bad) / repulsive / loathsome / terrible / bad / severely / ruthlessly / dud (ammunition) syn 嗅 xiù to smell / to sniff / to nose syn 腥 xīng fishy (smell) syn 呛 嗆 qiàng to irritate the nose / to choke (of smoke, smell etc) / pungent / (coll.) (Tw) to shout at sb / to scold / to speak out against sb syn 茹 rú to eat / (extended meaning) to endure / putrid smell / vegetables / roots (inextricably attached to the plant) syn 臊 sāo to smell of urine (or sweat etc) syn 事物的本质重于外在 事物的本質重於外在 shì wù de běn zhì chóng yú wài zài essence is more important than external appearance / a rose by any other name would smell as sweet 扑面而来 撲面而來 pū miàn ér lái lit. sth hits one in the face / directly in one's face / sth assaults the senses / blatant (advertising) / eye-catching / (a smell) assaults the nostrils 火药味甚浓 火藥味甚濃 huǒ yào wèi shèn nóng strong smell of gunpowder / fig. tense situation / standoff 玫瑰不管叫啥名 méi guī bù guǎn jiào shá míng A rose by any other name (would smell as sweet) 玫瑰不管叫啥名,闻起来总是香的 玫瑰不管叫啥名,聞起來總是香的 méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de A rose by any other name would smell as sweet 甚浓 甚濃 shèn nóng strong (smell) / thick (fog) 闻出 聞出 wén chū to identify by smell / to detect a scent / to sniff out 臭迹 臭跡 chòu jì scent (smell of person or animal used for tracking) 色香味俱全 sè xiāng wèi jù quán to smell, look and taste great 骚味 騷味 sāo wèi foul smell 火药味 火藥味 huǒ yào wèi smell of gunpowder / (fig.) combative tone / belligerence 土腥 tǔ xīng (of a taste or smell) earthy 喝酒 hē jiǔ to drink (alcohol) syn 酒精 jiǔ jīng (coll.) ethanol / ethyl alcohol syn 酝酿 醞釀 yùn niàng (of alcohol) to ferment / (of a crisis) to be brewing / to mull over (an issue) / to hold exploratory discussions syn 专柜 專櫃 zhuān guì sales counter dedicated to a certain kind of product (e.g. alcohol) 酒后 酒後 jiǔ hòu after drinking / under the influence of alcohol 上头 上頭 shàng tóu (of alcohol, love etc) to go to one’s head / (of an idea, a song etc) to get into one's head / to capture one's attention / (old) (of a girl on her wedding day) to start wearing one's hair in a bun (rather than a plait) syn 乙醇 yǐ chún ethanol / ethyl alcohol syn 烟酒 煙酒 yān jiǔ tobacco and alcohol 泡吧 pào bā to spend time in a bar (alcohol, Internet etc) / to go clubbing 擦洗 cā xǐ to clean (with water or alcohol) / to wipe and wash / to swab / to scrub syn 度数 度數 dù shu number of degrees / reading (on a meter) / strength (alcohol, lenses etc) 解酒 jiě jiǔ to dissipate the effects of alcohol 醒酒 xǐng jiǔ to dissipate the effects of alcohol / to sober up 下酒 xià jiǔ to be appropriate to have with alcohol / to down one's drink syn 劝酒 勸酒 quàn jiǔ to urge sb to drink alcohol syn 闷酒 悶酒 mèn jiǔ alcohol drunk to drown one's sorrows 酒力 jiǔ lì capacity for alcohol / ability to hold drink 醇酸 chún suān alkyd / alcohol acid / hydroxyacid 丁醇 dīng chún butanol / butyl alcohol C4H9OH 甘露醇 gān lù chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 丙醇 bǐng chún propanol / propyl alcohol C3H7OH 异丙醇 異丙醇 yì bǐng chún isopropanol / isopropyl alcohol C3H8O 禁酒 jìn jiǔ prohibition / ban on alcohol / dry law 维纶 維綸 wéi lún vinylon, synthetic fiber made from polyvinyl alcohol (loanword) 烧锅 燒鍋 shāo guō a still (for distilling alcohol) 酒瘾 酒癮 jiǔ yǐn alcohol addiction 禁酒令 jìn jiǔ lìng prohibition / ban on alcohol 酦 醱 pō to ferment alcohol / Taiwan pr. [po4] 借酒浇愁 借酒澆愁 jiè jiǔ jiāo chóu to drown one's sorrows (in alcohol) 沉湎酒色 chén miǎn jiǔ sè to wallow in alcohol and sex (idiom) / overindulgence in wine and women / an incorrigible drunkard and lecher 醉翁之意不在酒 zuì wēng zhī yì bù zài jiǔ wine-lover's heart is not in the cup (idiom) / a drinker not really interested in alcohol / having an ulterior motive / to have other things in mind / with an ax to grind / accomplishing something besides what one set out to do 甲醇中毒 jiǎ chún zhōng dú methyl alcohol poisoning 一元醇 yī yuán chún methyl alcohol CH3OH 三元醇 sān yuán chún propyl alcohol C3H7OH 二元醇 èr yuán chún ethyl alcohol C2H5OH 佐酒 zuǒ jiǔ (of food or a pleasant activity) to accompany drinks / to enhance the experience of consuming alcohol 大红鼻子 大紅鼻子 dà hóng bí zi rhinophyma (red nose, often related to rosacea or excessive alcohol) / brandy nose 戊醇 wù chún amyl alcohol 拉克替醇 lā kè tì chún lactitol, a sugar alcohol 滴酒不沾 dī jiǔ bù zhān never to touch a drop of alcohol 甘糖醇 gān táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 甘露糖醇 gān lù táng chún mannitol C6H14O6, a sugar alcohol 糖醇 táng chún sugar alcohol 赤藓糖醇 赤蘚糖醇 chì xiǎn táng chún erythritol, a sugar alcohol 赤藓醇 赤蘚醇 chì xiǎn chún erythritol, a sugar alcohol 酒后驾驶 酒後駕駛 jiǔ hòu jià shǐ driving under the influence of alcohol (DUI) 酒精中毒 jiǔ jīng zhòng dú alcoholism / alcohol poisoning 酒言酒语 酒言酒語 jiǔ yán jiǔ yǔ words spoken under the influence of alcohol (idiom) 醉酒驾车 醉酒駕車 zuì jiǔ jià chē drunk driving (very high blood alcohol concentration) 饮酒驾车 飲酒駕車 yǐn jiǔ jià chē drink and drive (moderately high blood alcohol concentration) 麦芽糖醇 麥芽糖醇 mài yá táng chún maltitol, a sugar alcohol 酒精消费的不良社会后果专家会议 Expert Meeting on the Negative Social Consequences of Alcohol Use