己 jǐ self / oneself / sixth of the ten Heavenly Stems 十天干[shi2 tian1 gan1] / sixth in order / letter "F" or Roman "VI" in list "A, B, C", or "I, II, III" etc / hexa syn 加分 jiā fēn bonus point / extra credit / to award bonus points / to earn extra points 法外处决 法外處決 extra-legal execution / extrajudicial execution / extra-legal killing / extrajudicial killing 马无夜草不肥，人无外快不富 馬無夜草不肥，人無外快不富 mǎ wú yè cǎo bù féi , rén wú wài kuài bù fù a horse cannot get fat without an extra ration, a man cannot get rich without an extra income (idiom) 一身 yī shēn whole body / from head to toe / single person / a suit of clothes syn 拇指 mǔ zhǐ thumb / big toe syn 指头 指頭 zhǐ tou finger / toe / CL:個|个[ge4] syn 脚趾 腳趾 jiǎo zhǐ toe syn 五子棋 wǔ zǐ qí five-in-a-row (game similar to tic-tac-toe) / Japanese: gomoku / gobang 脚趾头 腳趾頭 jiǎo zhǐ tou toe 拇 mǔ thumb / big toe syn 趾 zhǐ toe syn 大指 dà zhǐ thumb / big toe syn 拇趾 mǔ zhǐ big toe 搬石头砸自己的脚 搬石頭砸自己的腳 bān shí tou zá zì jǐ de jiǎo to move a stone and stub one's toe / to shoot oneself in the foot (idiom) 浑身上下 渾身上下 hún shēn shàng xià all over / from head to toe 足大指 zú dà zhǐ big toe 趾疔 zhǐ dīng boil on the toe 鱼嘴鞋 魚嘴鞋 yú zuǐ xié open-toed shoe / peep-toe 冲覆突 沖覆突 toe thrust 楦头 楦頭 xuàn tou toe box (of a shoe) / shoe last (shoemaker's tool) 大拇哥 dà mǔ gē thumb / big toe / USB flash drive 井字棋 jǐng zì qí tic-tac-toe 圈圈叉叉 quān quān chā chā tic-tac-toe 𬭁 鉧 mǔ used in 鈷鉧|钴𬭁[gu3mu3] / (bound form) big toe 六月 liù yuè June / sixth month (of the lunar year) 第六 dì liù sixth 乾隆 qián lóng Qianlong Emperor (1711-1799), sixth Qing emperor, princely title 寶親王|宝亲王[Bao3 Qin1 wang2], personal name 弘曆|弘历[Hong2 li4], reigned 1735-1799 第六代 dì liù dài sixth generation 己巳 jǐ sì sixth year F6 of the 60 year cycle, e.g. 1989 or 2049 己未 jǐ wèi fifty-sixth year F8 of the 60 year cycle, e.g. 1979 or 2039 第 dì (prefix indicating ordinal number, as in 第六[di4-liu4] "sixth") / (literary) grades in which successful candidates in the imperial examinations were placed / (old) residence of a high official / (literary) but / however / (literary) only / just syn 己丑 jǐ chǒu twenty-sixth year F2 of the 60 year cycle, e.g. 2009 or 2069 己酉 jǐ yǒu forty-sixth year F10 of the 60 year cycle, e.g. 1969 or 2029 己亥 jǐ hài thirty-sixth year F12 of the 60 year cycle, e.g. 1959 or 2019 英宗 yīng zōng Yingzong, temple name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统[Zheng4 tong3] 六分之一 liù fēn zhī yī one sixth 宋书 宋書 sòng shū History of Song of the Southern Dynasties 南朝宋[Nan2 chao2 Song4] or Liu Song 劉宋|刘宋[Liu2 Song4], sixth of the 24 dynastic histories 二十四史[Er4 shi2 si4 Shi3], compiled by Shen Yue 沈約|沈约[Shen3 Yue1] in 488 during Liang of the Southern Dynasties 南朝梁[Nan2 chao2 Liang2], 100 scrolls / (not to be confused with 宋史[Song4 shi3]) 六环路 六環路 liù huán lù Sixth ring road (Beijing), opened in 2008 尾 wěi tail / remainder / remnant / extremity / sixth of the 28 constellations / classifier for fish syn 姜文 jiāng wén Jiang Wen (1963-), sixth generation Chinese movie director 唐睿宗 táng ruì zōng Emperor Ruizong of Tang, reign name of sixth Tang emperor Li Dan 李旦[Li3 Dan4] (662-716), reigned 684-690 and 710-712 奕䜣 奕訢 yì xīn Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing 季夏 jì xià final month of summer (i.e. sixth month of lunar calendar) 恭亲王奕䜣 恭親王奕訢 gōng qīn wáng yì xīn Grand Prince Yixin (1833-1898), sixth son of Emperor Daoguang, prominent politician, diplomat and modernizer in late Qing 朱祁镇 朱祁鎮 zhū qí zhèn Zhu Qizhen, personal name of sixth and eighth Ming emperor Zhengtong 正統|正统[Zheng4 tong3], afterwards Tianshun Emperor 天順|天顺[Tian1 shun4] (1427-1464), reigned 1435-1449 and 1457-1464 李旦 lǐ dàn Li Dan, personal name of sixth Tang emperor Ruizong 唐睿宗[Tang2 Rui4 zong1] (662-716), reigned 684-690 and 710-712 第六感 dì liù gǎn sixth sense (i.e. intuition, premonition, telepathy etc) 第六感觉 第六感覺 dì liù gǎn jué sixth sense / intuition 罗保铭 羅保銘 luó bǎo míng Luo Baoming (1952-), sixth governor of Hainan 贾思勰 賈思勰 jiǎ sī xié Jia Sixie, sixth century writer and author of agricultural encyclopedia Essential skill to benefit the people 齊民要術|齐民要术[Qi2 min2 Yao4 shu4] 齐民要术 齊民要術 qí mín yào shù Essential skill to benefit the people, sixth century encyclopedia of agricultural knowledge by Jia Sixie 賈思勰|贾思勰[Jia3 Si1 xie2] 慧能 huì néng Huineng (638-713), the Sixth Patriarch of Chan Buddhism 大会第六届特别会议 sixth special session of the General Assembly 国际收支与国际投资头寸手册 國際收支與國際投資頭寸手冊 Balance of Payments and International Investment Position Manual, Sixth Edition / Balance of Payments and International Investment Position Manual 第六委员会 第六委員會 Sixth Committee / Legal Committee 大会第六届紧急特别会议 大會第六屆緊急特別會議 sixth emergency special session of the General Assembly 第六委员会拉丁美洲集团 第六委員會拉丁美洲集團 Latin American Group of the Sixth Committee 大会第二十六届特别会议 大會第二十六屆特別會議 twenty-sixth special session of the General Assembly / special session of the General Assembly on HIV / AIDS 第六次国民账户体系协调专家组会议 第六次國民賬戶體系協調專家組會議 Sixth Expert Group Meeting on SNA Coordination 第六委员会亚洲集团 第六委員會亞洲集團 Asian Group of the Sixth Committee 加油 jiā yóu to add oil / to top up with gas / to refuel / to accelerate / to step on the gas / (fig.) to make an extra effort / to cheer sb on syn 顺便 順便 shùn biàn conveniently / in passing / without much extra effort syn 随手 隨手 suí shǒu conveniently / without extra trouble / while doing it / in passing syn 额外 額外 é wài extra / added / additional syn 加点 加點 jiā diǎn to work extra hours / to do overtime 外加 wài jiā in addition / extra syn 顺势 順勢 shùn shì to take advantage / to seize an opportunity / in passing / without taking extra trouble / conveniently syn 追加 zhuī jiā to add something extra / an additional increment / addendum / to append / an additional posthumous title syn 补习 補習 bǔ xí to take extra lessons in a cram school or with a private tutor 号外 號外 hào wài (newspaper) extra / special number (of a periodical) 创收 創收 chuàng shōu to generate revenue / to create extra income syn 加时 加時 jiā shí (sports) overtime / extra time / play-off 外快 wài kuài extra income syn 群众演员 群眾演員 qún zhòng yǎn yuán extra (actor engaged to appear in a crowd scene) 增兵 zēng bīng to reinforce / to increase troop numbers / reinforcements / extra troops 水 shuǐ water / (after a name) ... River / to swim (used mostly in 會水|会水[hui4shui3] and 水性[shui3xing4]) / (coll.) lacking in substance / shoddy / (bound form) additional cost / extra income / classifier for washings of a garment syn 加餐 jiā cān to have an extra meal / snack 余 餘 yú extra / surplus / remaining / remainder after division / (following numerical value) or more / in excess of (some number) / residue (math.) / after / I / me syn 零 líng zero / nought / zero sign / fractional / fragmentary / odd (of numbers) / (placed between two numbers to indicate a smaller quantity followed by a larger one) / fraction / (in mathematics) remainder (after division) / extra / to wither and fall / to wither syn 闰 閏 rùn intercalary / an extra day or month inserted into the lunar or solar calendar (such as February 29) 再赛 再賽 zài sài to compete again (i.e. either have a rematch or, when the scores are tied, have extra time) 加劲 加勁 jiā jìn to increase efforts / to make extra efforts 加演 jiā yǎn to put on extra shows / to extend the run (of a show) / to include an additional element in a show 加车 加車 jiā chē extra bus or train 多放 duō fàng add extra (of a spice etc) 廉俸 lián fèng extra allowances paid to government officials in the Qing dynasty 特勤 tè qín special duty (e.g. extra security or traffic control on special occasions) / person on special duty 超经验 超經驗 chāo jīng yàn extra-empirical / outside one's experience 追购 追購 zhuī gòu to purchase in addition (an extra item) 白饶 白饒 bái ráo to give sth extra free of charge / (coll.) in vain / to no avail 临时演员 臨時演員 lín shí yǎn yuán an extra (in a movie) 公约外机制 extra-conventional mechanism / special procedures mechanism 寻找外星人 xún zhǎo wài xīng rén Search for Extra-Terrestrial Intelligence 舱外活动装备 艙外活動裝備 cāng wài huó dòng zhuāng bèi extra-vehicular maneuvering unit 超高速复印机 超高速複印機 extra high volume copier 预算外款项筹募委员会 預算外款項籌募委員會 Negotiating Committee for Extra-budgetary Funds 额外时数 額外時數 additional hours / extra hours 额外租用时数 額外租用時數 additional hours / extra hours 