单层 單層 dān céng single layer / single story / single deck / single level 单盲试验 單盲試驗 single-blind trial / single-blind study / single masked-trial 单一窗口单一申报制度 單一窗口單一申報制度 Single Window-Single File System 书本 書本 shū běn book (chiefly used to refer to a plurality of books or books in general) syn 简单多数 簡單多數 jiǎn dān duō shù plurality / simple majority 相对多数决制 plurality election 相对多数 相對多數 plurality / simple majority 团员 團員 tuán yuán member / group member 社员 社員 shè yuán commune member (PRC, 1958-1985) / member of a society (or other organization) 送终 送終 sòng zhōng to attend upon a dying parent or other senior family member / to handle the funeral affairs of a senior family member 党徒 黨徒 dǎng tú clique member / henchman / gang member / crony syn 国际海事组织成员国自愿审计计划 國際海事組織成員國自願審計計劃 Voluntary International Maritime Organization Member State Audit Scheme / Voluntary IMO Member State Audit Scheme 伊加特成员国 伊加特成員國 Intergovernmental Authority on Development member States / IGAD member States 反狙击手系统 反狙擊手系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 狙击手定位系统 狙擊手定位系統 counter-sniper system / sniper-locating system / sniper-detection system / anti-sniper system 单议席选举 single-member election 单席选区 單席選區 single-member district 分文 fēn wén a single penny / a single cent 单枪匹马 單槍匹馬 dān qiāng pǐ mǎ lit. single spear and horse (idiom) / fig. single-handed / unaccompanied syn 单味药 單味藥 dān wèi yào medicine made from a single herb / drug made from a single substance 单瓣 單瓣 dān bàn single petal / single valve syn 单机检测 單機檢測 single-machine trial / single-machine test 1961年麻醉品单一公约 1961年麻醉品單一公約 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 / Single Convention 1961 1961年单一公约 1961年單一公約 Single Convention on Narcotic Drugs, 1961 / Single Convention 1961 欧洲单一市场 歐洲單一市場 Single European Market / European Single Market 单脉冲雷 單脈沖雷 single-impulse pressure-fused mine / single-impulse mine 孤男寡女 gū nán guǎ nǚ a single man and a single woman / bachelors / a man and a woman together (typically in a secluded setting) 单枪匹马 單槍匹馬 dān qiāng - pǐ mǎ lit. single spear and horse (idiom) / fig. single-handed / unaccompanied syn 附加席位制 additional-member system 等轴晶系 等軸晶系 děng zhóu jīng xì cubical system (crystallography) / crystal system based on cubic lattice / equiaxial crystal system 点火系统 點火繫統 diǎn huǒ xì tǒng triggering system / firing system / firing set / fusing system 欧洲账户体系 歐洲賬戶体系 ōu zhōu zhàng hù tǐ xì European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 欧洲国民和地区账户体系 歐洲國民和地區賬戶體系 European System of Accounts / European System of Accounts 1995 / European System of National and Regional Accounts 联合国薪金、津贴和福利共同制度 聯合國薪金、津貼和福利共同制度 United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 联合国共同制度 聯合國共同制度 lián hé guó gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 共同制度 gòng tòng zhì duó United Nations Common System of Salaries, Allowances and Benefits / United Nations Common System / Common System 牵一发而动全身 牽一髮而動全身 qiān yī fà ér dòng quán shēn lit. pulling a single hair makes the whole body move (idiom) / fig. a small change in one part can affect the whole system 一次性武器系统 一次性武器系統 yī cì xìng wǔ qì xì tǒng single-action weapon system 单一拉丁化拼写制度工作组 單一拉丁化拼寫制度工作組 Working Group on a Single Romanization System 单院制 單院制 dān yuàn zhì unicameralism / single-house system 赛制 賽制 sài zhì competition format / tournament system (e.g. round robin, single-elimination knockout etc) 会员 會員 huì yuán member 加入 jiā rù to become a member / to join / to mix into / to participate in / to add in syn 成员 成員 chéng yuán member syn 党员 黨員 dǎng yuán party member 职工 職工 zhí gōng employee / staff member / worker syn 工作人员 工作人員 gōng zuò rén yuán staff member 球员 球員 qiú yuán (ball sports) player / team member 家人 jiā rén family member / (old) servant syn 队员 隊員 duì yuán team member 元素 yuán sù element (key component of sth) / (chemistry) element / (math.) element (member of a set) syn 上门 上門 shàng mén to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family syn 私人 sī rén private / personal / interpersonal / sb with whom one has a close personal relationship / a member of one's clique syn 委员 委員 wěi yuán committee member 学员 學員 xué yuán student / member of an institution of learning / officer cadet syn 共产党员 共產黨員 gòng chǎn dǎng yuán Communist Party member 董事 dǒng shì board member 家属 家屬 jiā shǔ family member / (family) dependent syn 网民 網民 wǎng mín netizen / Internet user / online community member 队友 隊友 duì yǒu teammate / fellow team member 职员 職員 zhí yuán office worker / staff member / CL:個|个[ge4],位[wei4] syn 常委 cháng wěi standing committee (abbr. for 常務委員會|常务委员会[chang2wu4 wei3yuan2hui4]) / member of the standing committee (abbr. for 常務委員|常务委员[chang2wu4 wei3yuan2]) 议员 議員 yì yuán member (of a legislative body) / representative 评委 評委 píng wěi evaluation committee / judging panel / judging panel member / adjudicator (abbr. for 評選委員會委員|评选委员会委员[ping2xuan3 wei3yuan2hui4 wei3yuan2]) syn 一员 一員 yī yuán a member (of an organization) 理事 lǐ shì member of council / (literary) to take care of matters 开除 開除 kāi chú to expel (a member of an organization) / to fire (an employee) syn 团伙 團伙 tuán huǒ (criminal) gang / gang member / accomplice / crony syn 发起人 發起人 fā qǐ rén proposer / initiator / founding member syn 成员国 成員國 chéng yuán guó member country 船员 船員 chuán yuán sailor / crew member syn 皇室 huáng shì royal family / imperial household / member of the royal family syn 构件 構件 gòu jiàn member / component / part syn 一把手 yī bǎ shǒu working hand / member of a work team / participant / the boss (short form of 第一把手[di4 yi1 ba3 shou3]) syn 孝顺 孝順 xiào shùn filial / dutiful / devoted to one's parents (and grandparents etc) / to show filial piety towards (an older family member) / filial piety syn 眷属 眷屬 juàn shǔ family member / husband and wife syn 家庭成员 家庭成員 jiā tíng chéng yuán family member 网罗 網羅 wǎng luó net for fishing or bird catching / (fig.) fetters / to snare (a valuable new team member etc) / to bring together under the one umbrella syn 会友 會友 huì yǒu to make friends / to meet friends / member of the same organization syn 听者 聽者 tīng zhě listener / member of audience 常任理事国 常任理事國 cháng rèn lǐ shì guó permanent member state (of the UN Security Council) 老小 lǎo xiǎo the old and the young / the youngest member of the family syn 吴邦国 吳邦國 wú bāng guó Wu Bangguo (1941-), PRC electrical engineer and politician, politburo member 1992-2012 红领巾 紅領巾 hóng lǐng jīn red neckscarf / by extension, a member of the Young Pioneers 彭德怀 彭德懷 péng dé huái Peng Dehuai (1898-1974), top communist general, subsequently politician and politburo member, disgraced after attacking Mao's failed policies in 1959, and died after extensive persecution during the Cultural Revolution 贾庆林 賈慶林 jiǎ qìng lín Jia Qinglin (1940-), member of the Politburo Standing Committee 2002-2012 修士 xiū shì member of religious order / frater 少先队员 少先隊員 shào xiān duì yuán member of the Young Pioneers 国手 國手 guó shǒu (sports) member of the national team / national representative / (medicine, chess etc) one of the most highly skilled practitioners in one's country syn 入伙 rù huǒ to join a group / to become a member syn 同党 同黨 tóng dǎng to belong to the same party or organization / member of the same party or organization / (derog.) confederate / accomplice syn 本家 běn jiā a member of the same clan / a distant relative with the same family name syn 高干 高幹 gāo gàn high cadre / top party member syn 国务委员 國務委員 guó wù wěi yuán member of the State Council (in China) 保安人员 保安人員 bǎo ān rén yuán security personnel / member of police force 低龄 低齡 dī líng (of a member of a specific cohort) lower than average in age syn 禁卫 禁衛 jìn wèi defense of the imperial palace or of the capital / the palace guard (or a member of that unit) 异教徒 異教徒 yì jiào tú member of another religion / heathen / pagan / heretic / apostate 宗室 zōng shì imperial clan / member of the imperial clan / clansman / ancestral shrine syn