银色 銀色 yín sè silver (color) 白金 bái jīn platinum / silver / (slang) handcuffs syn 理发 理髮 lǐ fà to get a haircut / to have one's hair done / to cut (sb's) hair / to give (sb) a haircut syn 卷发 卷髮 juǎn fà curly hair / to curl hair 大洋 dà yáng ocean / (old) silver dollar / (slang) Chinese yuan syn 美发 美髮 měi fà hairdressing / to give sb's hair a cut or other beauty treatment / beautiful hair syn 银币 銀幣 yín bì silver coin 银子 銀子 yín zi money / silver syn 汗毛 hàn máo hair / soft hair / down syn 油嘴 yóu zuǐ eloquent and cunning / silver tongued syn 脱发 脫髮 tuō fà to lose one's hair / hair loss / alopecia 五金 wǔ jīn metal hardware (nuts and bolts) / the five metals: gold, silver, copper, iron, tin 金銀銅鐵錫|金银铜铁锡[jin1-yin2-tong2-tie3-xi1] syn 金银 金銀 jīn yín gold and silver syn 银牌 銀牌 yín pái silver medal / CL:枚[mei2] 发卡 髮卡 fà qiǎ hair grip / hair clip syn 银元 銀元 yín yuán flat silver (former coinage) / also written 銀圓|银圆 / silver dollar syn 白银 白銀 bái yín silver syn 雨过天晴 雨過天晴 yǔ guò tiān qíng sky clears after rain / new hopes after a disastrous period (idiom) / every cloud has a silver lining (idiom) / see also 雨過天青|雨过天青[yu3 guo4 tian1 qing1] syn 成色 chéng sè relative purity of silver or gold / purity in carat weight / quality / fineness syn 银狐 銀狐 yín hú silver or black fox (Vulpes alopex argentatus) / also written 玄狐 syn 银屏 銀屏 yín píng television / TV screen / the silver screen 银钱 銀錢 yín qián silver money (in former times) syn 银两 銀兩 yín liǎng silver (as currency) syn 银票 銀票 yín piào (in former times) banknote with a value in silver 银白 銀白 yín bái silver white 银针 銀針 yín zhēn silver needle (fine needle used in acupuncture) 银耳 銀耳 yín ěr white fungus (Tremella fuciformis) / silver tree-ear fungus syn 元宝 元寶 yuán bǎo a silver or gold ingot / mock ingot (burnt as offering in worship) / a name for ancient currency / a rare genius syn 银奖 銀獎 yín jiǎng silver medal 镀银 鍍銀 dù yín silver-plated 纹银 紋銀 wén yín fine silver syn 银质 銀質 yín zhì made of silver 鲢鱼 鰱魚 lián yú silver carp 束发 束髮 shù fà to tie up one's hair / (literary) (of a boy) to be in one's adolescence (in ancient China, boys tied up their hair) 此地无银三百两 此地無銀三百兩 cǐ dì wú yín sān bǎi liǎng lit. 300 silver taels not hidden here (idiom) / fig. to reveal what one intends to hide syn 银锭 銀錠 yín dìng silver ingot syn 银亮 銀亮 yín liàng shiny bright as silver syn 盘头 盤頭 pán tóu to coil hair into a bun / hair worn in bun / turban / hair ornament / to interrogate 露白 lòu bái to reveal one's valuables inadvertently / to betray one's silver (money) when traveling 银瓶 銀瓶 yín píng silver bottle 电棒 電棒 diàn bàng (coll.) flashlight / (Tw) stun baton / (Tw) hair iron / hair tongs syn 银圆 銀圓 yín yuán flat silver (former coinage) / also written 銀元|银元 / silver dollar syn 错 錯 cuò mistake / wrong / bad / interlocking / complex / to grind / to polish / to alternate / to stagger / to miss / to let slip / to evade / to inlay with gold or silver syn 银 銀 yín silver / silver-colored / relating to money or currency syn 洋 yáng ocean / vast / foreign / silver dollar or coin syn 镀 鍍 dù to plate (with gold, silver etc) / (prefix) -plated syn 锭 錠 dìng (weaving) spindle / ingot / pressed cake of medicine etc / classifier for: gold and silver ingots, ink sticks syn 硝酸银 硝酸銀 xiāo suān yín silver nitrate 银婚 銀婚 yín hūn silver wedding (25th wedding anniversary) 银质奖 銀質獎 yín zhì jiǎng silver medal 银燕 銀燕 yín yàn silver swallow / airplane (affectionate) 银杯 銀杯 yín bēi silver cup (trophy) 银条 銀條 yín tiáo silver bar 银箔 銀箔 yín bó silver foil 银洋 銀洋 yín yáng flat silver (former coinage) / also written 銀元|银元 syn 钿 鈿 diàn to inlay with gold, silver etc / ancient inlaid ornament shaped as a flower 鲋 鮒 fù silver carp 鹇 鷴 xián silver pheasant (Phasianus nycthemerus) / silver pheasant badge worn by civil officials of the 5th grade 头 頭 tóu head / hair style / the top / end / beginning or end / a stub / remnant / chief / boss / side / aspect / first / leading / classifier for pigs or livestock / CL:個|个[ge4] syn 发 髮 fà hair / Taiwan pr. [fa3] syn 指 zhǐ finger / to point at or to / to indicate or refer to / to depend on / to count on / (of hair) to stand on end syn 头发 頭髮 tóu fa hair (on the head) syn 胡子 鬍子 hú zi beard / mustache or whiskers / facial hair / CL:撮[zuo3],根[gen1] / (coll.) bandit syn 毛发 毛髮 máo fà hair syn 分头 分頭 fēn tóu separately / severally / parted hair syn 长发 長髮 cháng fà long hair 毫发 毫髮 háo fà a hair / the slightest syn 脱落 脫落 tuō luò to drop off / to fall off / (of hair, teeth etc) to fall out / to omit (a character when writing) 秀发 秀髮 xiù fà beautiful hair 黑发 黑髮 hēi fà black hair syn 皮毛 pí máo fur / fur clothing / skin and hair / superficial / superficial knowledge syn 发廊 髮廊 fà láng hair salon / hairdresser's shop / CL:家[jia1],間|间[jian1] syn 披肩 pī jiān cape / shawl / (of long hair) to trail over one's shoulders syn 修整 xiū zhěng to spruce up / to renovate / to tend (a garden) / to groom (one's hair) / to finish (a rough surface) / to trim (a lawn) / to touch up (a photo) syn 发夹 髮夾 fà jiā hair clip syn 脱毛 脫毛 tuō máo to lose hair or feathers / to molt / depilation / to shave 梳头 梳頭 shū tóu to comb one's hair syn 吹风机 吹風機 chuī fēng jī hair dryer syn 染发 染髮 rǎn fà to dye one's hair / rinse / tint 走失 zǒu shī lost / missing / to lose (sb in one's charge) / to get lost / to wander away / to lose (flavor, freshness, shape, hair, one's good looks etc) / to lose meaning (in translation) syn 一丝不苟 一絲不苟 yī sī bù gǒu not one thread loose (idiom) / strictly according to the rules / meticulous / not one hair out of place syn 平头 平頭 píng tóu closely cropped hair / crew cut / (of people) common / ordinary syn 刘海 劉海 liú hǎi bangs / fringe (hair) syn 毫毛 háo máo fine hair (on the body) / down / (often used figuratively as in 動毫毛|动毫毛[dong4hao2mao2] "to harm sb in the slightest way") syn 冉冉 rǎn rǎn gradually / slowly / (of branches or hair) softly drooping syn 蓬蓬 péng peng overgrown / unkempt (of hair) 鬓角 鬢角 bìn jiǎo sideburns / temples / hair on the temples syn 白发 白髮 bái fà white or gray hair / CL:根[gen1] 惊心动魄 驚心動魄 jīng xīn dòng pò (idiom) heart-stopping / hair-raising / breathtaking syn 卷曲 捲曲 juǎn qū to curl (hair) / to crimp / to roll up / curly syn 毛囊 máo náng hair follicle 发丝 髮絲 fà sī hair (on the head) syn 腋毛 yè máo armpit hair 一丝一毫 一絲一毫 yī sī yī háo one thread, one hair (idiom) / a tiny bit / an iota syn 电吹风 電吹風 diàn chuī fēng hair dryer 发髻 髮髻 fà jì hair worn in a bun or coil syn 染发剂 染髮劑 rǎn fà jì hair dye / rinse / tint 光秃秃 光禿禿 guāng tū tū bald / bare (no hair, no leaves, no vegetation etc) syn 寒毛 hán máo fine hair on the human body syn