时间基准信号 time referencing signal / timing reference signal / timing signal 定时信号 time referencing signal / timing reference signal / timing signal 通信和电子操作说明 通信和電子操作說明 communications and electronics operating instructions 麾 huī signal flag / to signal syn 标准作业程序 標準作業程序 biāo zhǔn zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 业务费用 yè wù fèi yòng operating costs / operating expenses 特派团标准作业程序 mission standard operating procedures / mission standing operating procedures 经常作业程序 經常作業程序 jīng cháng zuò yè chéng xù standard operating procedures / standing operating procedures 指示 zhǐ shì to point out / to indicate / to instruct / directives / instructions / CL:個|个[ge4] syn 交代 jiāo dài to transfer (duties to sb else) / to give instructions / to tell (sb to do sth) / to explain / to give an account / to brief / to confess / to account for oneself / (jocular) to come to a bad end syn 须知 須知 xū zhī key information / instructions / it must be borne in mind syn 参阅 參閱 cān yuè to consult / to refer to / to read (instructions) syn 请示 請示 qǐng shì to ask for instructions syn 叮咛 叮嚀 dīng níng to warn / to urge / to exhort / to give instructions carefully and insistently syn 点拨 點撥 diǎn bō to give instructions / to give advice syn 报请 報請 bào qǐng to report, requesting approval / written request for instructions syn 批件 pī jiàn approved document / document with written instructions 令箭 lìng jiàn arrow banner of command (archaic used as symbol of military authority) / fig. instructions from one's superiors syn 家训 家訓 jiā xùn instructions to one's children / family precepts 训示 訓示 xùn shì to admonish / instructions / orders syn 圣训 聖訓 shèng xùn sage's instructions / imperial edict 瞎指挥 瞎指揮 xiā zhǐ huī to give nonsensical instructions / to issue orders out of ignorance 口传 口傳 kǒu chuán to convey orally / to pass on by word of mouth (instructions, information, stories etc) 款伏 kuǎn fú to obey / faithfully following instructions / to admit guilt 款服 kuǎn fú to obey / faithfully following instructions / to admit guilt 发出指示 發出指示 fā chū zhǐ shì to issue instructions 过庭录 過庭錄 guò tíng lù lit. Notes on Passing the Hall, historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 范公偁[Fan4 Gong1 cheng1], containing moral instructions derived from great men of Song dynasty 世界课程和教学理事会 World Council for Curriculum and Instructions 汽车运输技术说明 汽車運輸技術說明 Motor Transport Technical Instructions 危险品安全空运技术指令 危險品安全空運技術指令 Technical Instructions for the Safe Transport of Dangerous Goods by Air 利伯守则 利伯守則 lì bó shǒu zé Instructions for the Government of Armies of the United States in the Field 标界指示 標界指示 Demarcation Instructions 对书记官处的指示 對書記官處的指示 Directive and Instructions to the Registry 告谕 告諭 gào yù (literary) to inform (the public) / to give clear instructions / public announcement (from higher authorities) 钧谕 鈞諭 jūn yù (deferential) your instructions 御批 yù pī imperial rescript / emperor's written instructions in response to a report 信号 信號 xìn hào signal 接收 jiē shōu reception (of transmitted signal) / to receive / to accept / to admit / to take over (e.g. a factory) / to expropriate syn 噪音 zào yīn rumble / noise / static (in a signal) syn 手势 手勢 shǒu shì gesture / sign / signal 举手 舉手 jǔ shǒu to raise a hand / to put up one's hand (as signal) 警报 警報 jǐng bào (fire) alarm / alert signal / alarm / alert / warning 眼色 yǎn sè signal made with one's eyes / meaningful glance syn 失真 shī zhēn to lack fidelity / (signal) distortion syn 讯号 訊號 xùn hào signal 旗号 旗號 qí hào military banner (often used figuratively, usually pejoratively, to mean "pretext" or "ostensible purpose") / flag signal / semaphore syn 收音 shōu yīn to receive a radio signal / to make an audio recording / (of an auditorium etc) to have good acoustics / (vocal training, linguistics) ending (of a word or syllable) 暗号 暗號 àn hào secret signal (sign) / countersign / password 叫板 jiào bǎn to signal the musicians (in Chinese opera, by prolonging a spoken word before attacking a song) / (coll.) to challenge 滤波器 濾波器 lǜ bō qì signal filter 绿灯 綠燈 lǜ dēng green light (traffic signal) / (fig.) permission to proceed syn 红绿灯 紅綠燈 hóng lǜ dēng traffic light / traffic signal 数字信号 數字信號 shù zì xìn hào digital signal 撷取 擷取 xié qǔ to pick / to select / to take / to capture (data) / to acquire / to pick up (a signal) 信号处理 信號處理 xìn hào chǔ lǐ signal processing 信号灯 信號燈 xìn hào dēng signal light / car indicator 时序 時序 shí xù timing (of a signal or sequence) / time course 烽烟 烽煙 fēng yān fire beacon (used as alarm signal over long distance) syn 号子 號子 hào zi work chant / prison cell / type / sort / mark / sign / signal / (Tw) brokerage firm syn 狼烟 狼煙 láng yān smoke signal indicating the presence of hostile forces syn 分配器 fēn pèi qì dispenser (for consumables such as liquid soap) / splitter (for cable TV signal etc) 警号 警號 jǐng hào alarm / alert / warning signal 航标 航標 háng biāo buoy / channel marker / signal light 电信号 電信號 diàn xìn hào electrical signal 颐指气使 頤指氣使 yí zhǐ qì shǐ lit. to order people by pointing the chin (idiom) / to signal orders by facial gesture / arrogant and bossy syn 上下其手 shàng xià qí shǒu to raise and lower one's hand (idiom) / to signal as conspiratorial hint / fig. conspiring to defraud syn 毫米波 háo mǐ bō millimeter wave (radio signal) 信噪比 xìn zào bǐ signal-to-noise ratio 馈送 饋送 kuì sòng to present (a gift) / offering / to feed (a signal to a device, paper to a printer etc) syn 航标灯 航標燈 háng biāo dēng lighted buoy / channel marking light / signal light 燧 suì (bound form) material or tool used to light a fire by means of friction or the sun's rays / (bound form) beacon fire (alarm signal in border regions), esp. one lit during daytime to produce smoke 颐指风使 頤指風使 yí zhǐ fēng shǐ lit. to order people by pointing the chin (idiom) / to signal orders by facial gesture / arrogant and bossy 电话信号 電話信號 diàn huà xìn hào telephone signal 光信号 光信號 guāng xìn hào optical signal 授时 授時 shòu shí to broadcast a time signal 数位信号 數位信號 shù wèi xìn hào digital signal 信号台 信號臺 xìn hào tái signal station 语音信号 語音信號 yǔ yīn xìn hào voice signal 模拟信号 模擬信號 mó nǐ xìn hào analog signal 讯息传递 訊息傳遞 xùn xī chuán dì signal 信标 信標 xìn biāo a signal 手式 shǒu shì gesture / sign / signal 眼风 眼風 yǎn fēng eye signal / meaningful glance 转向信号 轉向信號 zhuǎn xiàng xìn hào turn signal (auto.) / turning indicator 遇险信号 distress signal 被掩信号 obscured signal 响应信号 response signal 载波信号 carrier signal 反射信号 reflectivity signal 记录信号 記錄信號 recorded signal 通信部队 通信部隊 tòng xìn bù duì signal troop 通信营 通信營 tòng xìn yíng signals battalion / signal battalion 信号中断 信號中斷 signal black-out / black-out 接收信号 接收信號 received signal 震源信号 source signal 地震信号 地震信號 seismic signal 通信指令 signals directives / signal directives 捕捉信号 捕捉信號 acquisition of signal 