病号 病號 bìng hào sick personnel / person on the sick list / patient syn 病员 病員 bìng yuán sick personnel / person on the sick list / patient syn 病假条 病假條 bìng jià tiáo sick note / medical certificate for sick leave syn 急赤白脸 急赤白臉 jí chì bái liǎn to worry oneself sick / to fret 省心 shěng xīn to cause no trouble / to be spared worry / worry-free syn 替古人担忧 替古人擔憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues 替古人耽忧 替古人耽憂 tì gǔ rén dān yōu to fret over the worries of long-departed people (idiom) / to worry unnecessarily / crying over spilt milk / often used with negatives, e.g. no need to worry about past issues 身正不怕影子斜 shēn zhèng bù pà yǐng zi xié lit. when a man stands straight, he doesn't worry that his shadow is slanting (idiom) / fig. as long as one conducts oneself honorably, one need not worry about what people think / a clean hand wants no washing 病人 bìng rén sick person / patient / invalid / CL:個|个[ge4] syn 恶心 噁心 ě xīn nausea / to feel sick / disgust / nauseating / to embarrass (deliberately) syn 发病 發病 fā bìng (of an illness) to occur / (of a person) to get sick / to fall ill / onset (of a medical condition) syn 厌烦 厭煩 yàn fán bored / fed up with sth / sick of sth syn 忧心忡忡 憂心忡忡 yōu xīn chōng chōng deeply worried and sick at heart (idiom) syn 不中用 bù zhōng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 不中用 bù zhòng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 带病 帶病 dài bìng to be suffering from an illness (often implying "in spite of being sick") / to carry the causative agent of an infectious disease syn 病假 bìng jià sick leave 医务室 醫務室 yī wù shì infirmary / sick bay / CL:個|个[ge4] syn 病残 病殘 bìng cán sick or disabled / invalid / disability 生老病死 shēng lǎo bìng sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 作呕 作嘔 zuò ǒu to feel sick / to feel nauseous / to feel disgusted syn 腻味 膩味 nì wei tired of / fed up with / sick of / (of a person) to annoy / to be tiresome syn 病夫 bìng fū sick man syn 探病 tàn bìng to visit a sick person or patient 病弱 bìng ruò sick and weak / sickly / invalid 伤病员 傷病員 shāng bìng yuán the sick and the wounded syn 腻烦 膩煩 nì fán bored / to be fed up with / sick and tired of sth syn 公假 gōng jià official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave to attend to official business) 病休 bìng xiū to be on sick leave 酸 suān sour / tart / sick at heart / grieved / sore / aching / pedantic / impractical / to make sarcastic remarks about sb / an acid syn 瘁 cuì care-worn / distressed / tired / overworked / sick / weary syn 虺 huī sick / with no ambition 吊死问疾 弔死問疾 diào sǐ wèn jí to grieve for the sick and the dying / to show great concern for people's suffering 割股疗亲 割股療親 gē gǔ liǎo qīn to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom) / filial thigh-cutting 癠 jì sick / diseased 痡 pū sick / disabled 疒 nè sick / sickness / Kang Xi radical 104 / also pr. [chuang2] 疧 zhī sick 害病 hài bìng to fall sick / to contract an illness syn 害相思病 hài xiāng sī bìng sick with love 病者 bìng zhě sick person / patient 终傅 終傅 zhōng fù (Catholicism) extreme unction (the sacrament of Anointing of the Sick) 病假证明 sick leave certification 病童问题倡议 病童問題倡議 bìng tóng wèn tí chàng yì Sick Children Initiative 日内瓦第一公约 日內瓦第一公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field / First Geneva Convention 日内瓦第二公约 日內瓦第二公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea / Second Geneva Convention 为患儿采取行动 為患兒采取行動 Action for Sick Children 提前病假 advance sick leave 晕血 暈血 yùn xuè to feel sick when seeing blood 病病歪歪 bìng bing wāi wāi sick and weak / feeble and listless syn 腻歪 膩歪 nì wai (of a couple) to be sweet to each other / lovey-dovey / tired of / fed up with / sick of (synonym of 膩味|腻味[ni4wei5]) 心塞 xīn sāi (coll.) to feel sick at heart / to feel stifled / to feel crushed 东亚病夫 東亞病夫 dōng yà bìng fū (derog.) the sick man of Asia (term used in the West in the late 19th and early 20th centuries to refer to China in its weakened state after the Opium Wars) 医之好治不病以为功 醫之好治不病以為功 yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng doctors like to treat those who are not sick so that they can get credit for the patient's "recovery" (idiom) 假别 假別 jià bié category of leave (maternity leave, sick leave etc) 腻烦 膩煩 nì fan bored / to be fed up with / sick and tired of sth / Taiwan pr. [ni4 fan2] syn 吃腻 吃膩 chī nì to be sick of eating (sth) / to be tired of eating (sth) 爽歪了 shuǎng wāi le (slang) awesome / amazing / too cool! / sick 割股疗亲 割股療親 gē gǔ liáo qīn to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom) / filial thigh-cutting 无病呻吟 無病呻吟 wú bìng - shēn yín (idiom) to moan and groan despite not being sick / to feign illness / to complain without cause / (of writing) to indulge in confected sentimentality syn 生老病死 shēng - lǎo - bìng - sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom) / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 吃伤 吃傷 chī shāng to become sick of a food after eating it too much 担心 擔心 dān xīn anxious / worried / uneasy / to worry / to be anxious syn 担忧 擔憂 dān yōu to worry / to be concerned syn 心事 xīn shì a load on one's mind / worry / CL:宗[zong1],樁|桩[zhuang1] syn 牵挂 牽掛 qiān guà to worry about / to be concerned about syn 忧虑 憂慮 yōu lǜ to worry / anxiety (about) syn 安宁 安寧 ān níng peaceful / tranquil / calm / composed / free from worry syn 顾虑 顧慮 gù lǜ misgivings / apprehensions / to worry about / to be concerned about syn 宽松 寬鬆 kuān sōng spacious / roomy / uncrowded / (of clothes) loose and comfortable / relaxed / free of worry / well-off / affluent syn 触动 觸動 chù dòng to touch / to stir up (trouble or emotions) / to move (sb's emotions or worry) syn 顾忌 顧忌 gù jì to have misgivings / apprehension / worry / qualm / scruple syn 安然 ān rán calmly / without qualms / free from worry / safe and sound syn 只管 zhǐ guǎn solely engrossed in one thing / just (one thing, no need to worry about the rest) / simply / by all means / please feel free / do not hesitate (to ask for sth) syn 舒畅 舒暢 shū chàng happy / entirely free from worry syn 操心 cāo xīn to worry about syn 发愁 發愁 fā chóu to worry / to fret / to be anxious / to become sad syn 管它 guǎn tā no matter if / regardless of / don’t worry about (it, him etc) / doesn’t matter 心病 xīn bìng anxiety / sore point / secret worry / mental disorder / heart disease (medicine) syn 隐忧 隱憂 yǐn yōu secret concern / private worry syn 别着急 別著急 bié zháo jí Don't worry! 患得患失 huàn dé huàn shī to worry about personal gains and losses syn 着急 著急 zháo jí to worry / to feel anxious / to feel a sense of urgency / to be in a hurry / Taiwan pr. [zhao1ji2] syn 犯愁 fàn chóu to worry / to be anxious syn 烦忧 煩憂 fán yōu to worry / to fret syn 劳心 勞心 láo xīn to work with one's brains / to rack one's brains / to worry syn 干着急 乾著急 gān zháo jí to worry helplessly syn 挂心 掛心 guà xīn to worry / to be on one's mind syn 不虞 bù yú unexpected / eventuality / contingency / not worry about syn 顾念 顧念 gù niàn to care for / to worry about syn 系 繫 xì to connect / to arrest / to worry syn 烧心 燒心 shāo xīn to worry 挂虑 掛慮 guà lǜ to worry about syn 着忙 著忙 zháo máng to rush / in a hurry / to worry about being late syn 愁肠百结 愁腸百結 chóu cháng bǎi jié hundred knots of worry in one's intestines (idiom) / weighed down with anxiety syn 患 huàn to suffer (from illness) / to contract (a disease) / misfortune / trouble / danger / worry syn 忧 憂 yōu to worry / to concern oneself with / worried / anxiety / sorrow / (literary) to observe mourning syn 悬 懸 xuán to hang or suspend / to worry / public announcement / unresolved / baseless / without foundation syn 愁 chóu to worry about syn