病号 病號 bìng hào sick personnel / person on the sick list / patient syn 病员 病員 bìng yuán sick personnel / person on the sick list / patient syn 病假条 病假條 bìng jià tiáo sick note / medical certificate for sick leave syn 痡 pū sick / disabled 残疾人国际协会残疾人自助训练课程 殘疾人國際協會殘疾人自助訓練課程 Disabled Peoples' International Self-help Training Programmes among Disabled Persons 病人 bìng rén sick person / patient / invalid / CL:個|个[ge4] syn 恶心 噁心 ě xīn nausea / to feel sick / disgust / nauseating / to embarrass (deliberately) syn 发病 發病 fā bìng (of an illness) to occur / (of a person) to get sick / to fall ill / onset (of a medical condition) syn 厌烦 厭煩 yàn fán bored / fed up with sth / sick of sth syn 忧心忡忡 憂心忡忡 yōu xīn chōng chōng deeply worried and sick at heart (idiom) syn 不中用 bù zhōng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 不中用 bù zhòng yòng unfit for anything / no good / useless / (of a sick person) beyond hope 带病 帶病 dài bìng to be suffering from an illness (often implying "in spite of being sick") / to carry the causative agent of an infectious disease syn 病假 bìng jià sick leave 医务室 醫務室 yī wù shì infirmary / sick bay / CL:個|个[ge4] syn 生老病死 shēng lǎo bìng sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 作呕 作嘔 zuò ǒu to feel sick / to feel nauseous / to feel disgusted syn 腻味 膩味 nì wei tired of / fed up with / sick of / (of a person) to annoy / to be tiresome syn 病夫 bìng fū sick man syn 探病 tàn bìng to visit a sick person or patient 病弱 bìng ruò sick and weak / sickly / invalid 伤病员 傷病員 shāng bìng yuán the sick and the wounded syn 腻烦 膩煩 nì fán bored / to be fed up with / sick and tired of sth syn 公假 gōng jià official leave from work (e.g. maternity leave, sick leave or leave to attend to official business) 病休 bìng xiū to be on sick leave 酸 suān sour / tart / sick at heart / grieved / sore / aching / pedantic / impractical / to make sarcastic remarks about sb / an acid syn 瘁 cuì care-worn / distressed / tired / overworked / sick / weary syn 虺 huī sick / with no ambition 吊死问疾 弔死問疾 diào sǐ wèn jí to grieve for the sick and the dying / to show great concern for people's suffering 急赤白脸 急赤白臉 jí chì bái liǎn to worry oneself sick / to fret 割股疗亲 割股療親 gē gǔ liǎo qīn to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom) / filial thigh-cutting 癠 jì sick / diseased 疒 nè sick / sickness / Kang Xi radical 104 / also pr. [chuang2] 疧 zhī sick 害病 hài bìng to fall sick / to contract an illness syn 害相思病 hài xiāng sī bìng sick with love 病者 bìng zhě sick person / patient 终傅 終傅 zhōng fù (Catholicism) extreme unction (the sacrament of Anointing of the Sick) 病假证明 sick leave certification 病童问题倡议 病童問題倡議 bìng tóng wèn tí chàng yì Sick Children Initiative 日内瓦第一公约 日內瓦第一公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded and Sick in Armed Forces in the Field / First Geneva Convention 日内瓦第二公约 日內瓦第二公約 Geneva Convention for the Amelioration of the Condition of the Wounded, Sick and Shipwrecked Members of Armed Forces at Sea / Second Geneva Convention 为患儿采取行动 為患兒采取行動 Action for Sick Children 提前病假 advance sick leave 焦炙 jiāo zhì to scorch / to burn to charcoal / sick with worry syn 晕血 暈血 yùn xuè to feel sick when seeing blood 病病歪歪 bìng bing wāi wāi sick and weak / feeble and listless syn 腻歪 膩歪 nì wai (of a couple) to be sweet to each other / lovey-dovey / tired of / fed up with / sick of (synonym of 膩味|腻味[ni4wei5]) 心塞 xīn sāi (coll.) to feel sick at heart / to feel stifled / to feel crushed 东亚病夫 東亞病夫 dōng yà bìng fū (derog.) the sick man of Asia (term used in the West in the late 19th and early 20th centuries to refer to China in its weakened state after the Opium Wars) 医之好治不病以为功 醫之好治不病以為功 yī zhī hào zhì bù bìng yǐ wéi gōng doctors like to treat those who are not sick so that they can get credit for the patient's "recovery" (idiom) 假别 假別 jià bié category of leave (maternity leave, sick leave etc) 腻烦 膩煩 nì fan bored / to be fed up with / sick and tired of sth / Taiwan pr. [ni4 fan2] syn 吃腻 吃膩 chī nì to be sick of eating (sth) / to be tired of eating (sth) 爽歪了 shuǎng wāi le (slang) awesome / amazing / too cool! / sick 割股疗亲 割股療親 gē gǔ liáo qīn to cut flesh from one's thigh to nourish a sick parent (idiom) / filial thigh-cutting 无病呻吟 無病呻吟 wú bìng - shēn yín (idiom) to moan and groan despite not being sick / to feign illness / to complain without cause / (of writing) to indulge in confected sentimentality syn 生老病死 shēng - lǎo - bìng - sǐ lit. to be born, to grow old, to get sick and to die (idiom) / fig. the fate of humankind (i.e. mortality) syn 吃伤 吃傷 chī shāng to become sick of a food after eating it too much 残疾人 殘疾人 cán jí rén disabled person syn 残疾 殘疾 cán jí disabled / handicapped / deformity on a person or animal 伤残 傷殘 shāng cán disabled / maimed / crippled / (of objects) damaged 陪护 陪護 péi hù to attend to the needs of (an invalid, disabled person etc) / caregiver 残 殘 cán to destroy / to spoil / to ruin / to injure / cruel / oppressive / savage / brutal / incomplete / disabled / to remain / to survive / remnant / surplus syn 废 廢 fèi variant of 廢|废[fei4] / disabled syn 中国残疾人联合会 中國殘疾人聯合會 zhōng guó cán jí rén lián hé huì China Disabled Persons' Federation 中国残联 中國殘聯 zhōng guó cán lián China Disabled Persons' Federation (abbr. for 中國殘疾人聯合會|中国残疾人联合会[Zhong1 guo2 Can2 ji2 ren2 Lian2 he2 hui4]) 荣誉军人 榮譽軍人 róng yù jūn rén disabled soldier / serviceman wounded in action syn 残疾人国际协会 Disabled Peoples' International 残疾人国际协会世界行动纲领国际讨论会 Disabled Peoples' International Seminar on the World Programme of Action 欧洲残疾妇女宣言 ōu zhōu cán jí fù rǔ xuān yán Manifesto by Disabled Women in Europe 残疾儿童、青年和妇女问题工作队 殘疾兒童、青年和婦女問題工作隊 Task Force on Disabled Children, Youth and Women 联合国残疾妇女和儿童工作队 United Nations Task Force on Disabled Women and Children 残疾人国际协会常设妇女委员会 Standing Women's Committee of Disabled Peoples' International 国际残疾工人和残障平民联合会 International Federation of Disabled Workers and Civilian Handicapped 国际残疾人日 guó jì cán jí rén rì International Day of Disabled Persons 肢体运动残疾者协会联合会 Federation of Associations of Motor-Disabled Persons 关于残疾人的世界行动纲领 World Programme of Action concerning Disabled Persons 援助阿富汗残疾人委员会 Committee on Assistance to Disabled Afghans 联合国残疾人十年讨论会 Seminar on the United Nations Decade of Disabled Persons 援助残疾子女家庭协会 援助殘疾子女家庭協會 Association for Assistance to Families with Disabled Children 全俄罗斯残疾人协会 全俄羅斯殘疾人協會 All Russian Society of Disabled People 国际残疾人协会亚太理事会 國際殘疾人協會亞太理事會 Asian-Pacific Council of Disabled Peoples' International 试办维亚纳残疾人职业康复中心 試辦維亞納殘疾人職業康複中心 Pilot Vocational Rehabilitation Centre for Disabled Persons at Viana 助残行动局 助殘行動局 Bureau for Action in Favour of Disabled People 亚洲及太平洋残疾人十年发起会议 亞洲及太平洋殘疾人十年發起會議 Meeting to Launch the Asian and Pacific Decade of Disabled Persons 残疾人权益行动司 殘疾人權益行動司 Division for Action in Favour of Disabled People 发展残疾人统计专家组会议 發展殘疾人統計專家組會議 Expert Group Meeting on the Development of Statistics on Disabled Persons 国际残疾人协会法语国家委员会 國際殘疾人協會法語國家委員會 Francophone Committee of Disabled Peoples' International 南部非洲残疾人联合会 南部非洲殘疾人聯合會 Southern African Federation of the Disabled 国际残疾妇女组织 國際殘疾婦女組織 Disabled Women's International 联合国残疾人十年 聯合國殘疾人十年 United Nations Decade of Disabled Persons 泛非心智残障人组织联合会 泛非心智殘障人組織聯合會 Pan African Federation of Organizations of Mentally Disabled Persons 残疾人社区康复区域讲习班 殘疾人社區康複區域講習班 Regional Workshop on Rehabilitation of the Disabled in the Community 国际残疾人康复协会 國際殘疾人康複協會 International Society for Rehabilitation of the Disabled 非洲残疾人康复研究所 非洲殘疾人康複研究所 African Rehabilitation Institute for the Disabled 瓦利-阿斯尔残疾儿童和成人康复基金会 瓦利-阿斯爾殘疾兒童和成人康複基金會 Vali-Asr Rehabilitation Foundation for Disabled Children and Adults 建立残疾人统计专家组会议 建立殘疾人統計專家組會議 Expert Group Meeting on Development of Statistics on Disabled Persons 维也纳非政府组织残疾人委员会 維也納非政府組織殘疾人委員會 Vienna Non-Governmental Organization Committee on Disabled Persons 