伙计 伙計 huǒ ji partner / fellow / mate / waiter / servant / shop assistant syn 保证 保證 bǎo zhèng guarantee / to guarantee / to ensure / to safeguard / to pledge / CL:個|个[ge4] syn 酒店 jiǔ diàn wine shop / pub (public house) / hotel / restaurant / (Tw) hostess club syn 确保 確保 què bǎo to ensure / to guarantee syn 商店 shāng diàn store / shop / CL:家[jia1],個|个[ge4] syn 关闭 關閉 guān bì to close / to shut (a window etc) / (of a shop, school etc) to shut down syn 保 bǎo to defend / to protect / to keep / to guarantee / to ensure / (old) civil administration unit in the baojia 保甲[bao3jia3] system syn 关门 關門 guān mén to close a door / to lock a door / (of a shop etc) to close (for the night, or permanently) syn 上门 上門 shàng mén to drop in / to visit / to lock a door / (of a shop) to close / to go and live with one's wife's family, in effect becoming a member of her family syn 保管 bǎo guǎn to hold in safekeeping / to have in one's care / to guarantee / certainly / surely / custodian / curator syn 保障 bǎo zhàng to ensure / to guarantee / to safeguard syn 担保 擔保 dān bǎo to guarantee / to vouch for syn 咖啡店 kā fēi diàn café / coffee shop syn 酒馆 酒館 jiǔ guǎn tavern / pub / wine shop syn 咖啡馆 咖啡館 kā fēi guǎn café / coffee shop / CL:家[jia1] syn 店主 diàn zhǔ shop owner syn 招牌 zhāo pai signboard / shop sign / reputation of a business syn 打烊 dǎ yàng to close shop in the evening / also pr. [da3 yang2] syn 店铺 店鋪 diàn pù store / shop syn 店员 店員 diàn yuán shop assistant / salesclerk / salesperson syn 幌子 huǎng zi shop sign / signboard / (fig.) pretense syn 管教 guǎn jiào to discipline / to teach / to guarantee syn 星巴克 xīng bā kè Starbucks, US coffee shop chain 花店 huā diàn flower shop 保单 保單 bǎo dān guarantee slip syn 快餐店 kuài cān diàn fast food shop syn 免税 免稅 miǎn shuì not liable to taxation (of monastery, imperial family etc) / tax free / duty free (shop) 发廊 髮廊 fà láng hair salon / hairdresser's shop / CL:家[jia1],間|间[jian1] syn 货架 貨架 huò jià shelf for goods / shop shelf 难保 難保 nán bǎo hard to say / can't guarantee / difficult to protect / difficult to preserve syn 修理厂 修理廠 xiū lǐ chǎng repair shop 店面 diàn miàn shop front 门面 門面 mén mian shop front / facade / CL:間|间[jian1] / prestige syn 铺子 鋪子 pù zi store / shop syn 下放 xià fàng to delegate / to decentralize / to demote a party cadre to work on the shop floor or in the countryside syn 保修 bǎo xiū to promise to keep sth in good repair / guarantee / warranty 印刷厂 印刷廠 yìn shuā chǎng printing house / print shop 商铺 商舖 shāng pù shop / store 三包 sān bāo "three-guarantee service": repair, exchange, refund syn 零售店 líng shòu diàn shop / retail store 裁缝店 裁縫店 cái féng diàn tailor's shop syn 营业员 營業員 yíng yè yuán clerk / shop assistant / CL:個|个[ge4] syn 店家 diàn jiā (old) shopkeeper / innkeeper / (dialect) shop / store syn 老字号 老字號 lǎo zì hào shop, firm, or brand of merchandise with a long-established reputation 钱庄 錢莊 qián zhuāng old-style money shop (a type of private bank that first appeared in the Ming dynasty, flourished in the Qing, and was phased out after 1949) / (in recent times) informal financial company, often operating at the edges of what is legal syn 保底 bǎo dǐ to break even / to guarantee a minimum (salary etc) 收市 shōu shì to close the market (for the day) / to close (a market, shop etc) for business 保修期 bǎo xiū qī guarantee period / warranty period 专营店 專營店 zhuān yíng diàn exclusive agency / franchised shop / authorized store 包管 bāo guǎn to assure / to guarantee syn 字号 字號 zì hao character size / font size / fame / reputation / shop / name of a shop 导购 導購 dǎo gòu shopper's guide / shop assistant / sales staff 开店 開店 kāi diàn to open shop 逛街 guàng jiē to take a walk / to window-shop / to stroll down the street 网店 網店 wǎng diàn online shop 咖啡厅 咖啡廳 kā fēi tīng coffee shop syn 联保 聯保 lián bǎo joint guarantee (finance, law) 包换 包換 bāo huàn to guarantee replacement (of faulty goods) / warranty syn 安全保障 security guarantee 网上商店 wǎng shàng shāng diàn virtual shop 揭牌 jiē pái to unveil the plaque for (a school, shop, stadium etc) / to inaugurate / to officially open 人保 rén bǎo personal guarantee / to sign as guarantor 承销 承銷 chéng xiāo to underwrite (i.e. guarantee financing) / underwriting / to sell as agent / consignee 茶庄 茶莊 chá zhuāng tea shop 包退 bāo tuì to guarantee refund (for faulty or unsatisfactory goods) syn 帘幕 lián mù hanging screen / curtain over shop door (for privacy and serving as advertisement) syn 打包票 dǎ bāo piào to vouch for / to guarantee syn 女店员 女店員 nǚ diàn yuán salesgirl / female shop assistant 咖啡室 kā fēi shì coffee shop 店 diàn inn / old-style hotel (CL:家[jia1]) / (bound form) shop / store syn 铺 鋪 pù plank bed / place to sleep / shop / store / (old) relay station syn 馆 館 guǎn building / shop / term for certain service establishments / embassy or consulate / schoolroom (old) / CL:家[jia1] syn 包票 bāo piào guarantee certificate syn 肆 sì four (banker's anti-fraud numeral) / unrestrained / wanton / (literary) shop syn 包赔 包賠 bāo péi guarantee to pay compensations syn 垆 壚 lú clay / shop 夫妻店 fū qī diàn family-run shop 打保票 dǎ bǎo piào to vouch for / to guarantee 管保 guǎn bǎo to guarantee / assuredly syn 幌 huǎng shop sign / (literary) window curtain 黑户 黑戶 hēi hù unregistered resident or household / unlicensed shop 酒铺 酒鋪 jiǔ pù tavern / wine shop 陈货 陳貨 chén huò shop-worn goods / remnants 速食店 sù shí diàn fast food shop 门脸 門臉 mén liǎn shop front / facade syn 促进、保护和保障成员国投资的协定 促進、保護和保障成員國投資的協定 Agreement for Promotion, Protection and Guarantee of Investments among Member States of the Organization of the Islamic Conference / Agreement on the Promotion, Protection and Guarantee of Investments 店伙 diàn huǒ shop assistant / shop clerk 盘店 盤店 pán diàn to buy a business (shop, restaurant etc) and all its assets / to sell a business (shop, restaurant etc) and all its assets syn 酒肆 jiǔ sì wine shop / liquor store / bottle shop / bar / pub 管情 guǎn qíng to guarantee 多边投资担保机构公约 Convention Establishing the Multilateral Investment Guarantee Agency 伊比利亚－美洲出口信贷担保公司 Ibero-American Export Credit Guarantee Company 阿拉伯出口信贷担保 阿拉伯出口信貸擔保 Arab Export-Credit Guarantee 保证条约 保證條約 Treaty of Guarantee 欧洲农业指导和保证基金 歐洲農業指導和保證基金 European Agricultural Guidance and Guarantee Fund 国际保证委员会 國際保證委員會 International Guarantee Commission 多边投资保证机构 多邊投資保證機構 Multilateral Investment Guarantee Agency 互助互保基金 Mutual Aid and Guarantee Fund 就业保障方桉 就業保障方案 employment guarantee programme 